Sí, puede realizar un pedido aunque su dirección de facturación esté fuera de Alemania.
Sin embargo, por el momento, la dirección de entrega debe estar en Alemania.
Esta limitación se debe a las diferentes normativas nacionales de los Estados miembros de la UE sobre la eliminación y el reciclaje de aparatos eléctricos y materiales de embalaje. Estamos trabajando intensamente para encontrar una solución.
Sí, con un NIF intracomunitario válido y una dirección de entrega en Alemania 🇩🇪 o Países Bajos 🇳🇱.
El envío a Austria debería ser posible pronto con un número de IVA válido. Ya estamos trabajando a toda velocidad en ello.
La razón de las restricciones actuales son las distintas normativas nacionales sobre la eliminación de equipos eléctricos y materiales de embalaje.
Combo horizontal interruptor enchufeoptica de vidrio en colores NCS con 1 palanca basculante cromo. YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca en Dark Chrome y color personalizado del sistema cromático NCS, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se laca por la parte posterior, bajo pedido, en prácticamente cualquier tono NCS elegido. De este modo, el interruptor puede coordinarse con gran precisión con los colores de las paredes, muebles, elementos empotrados, frentes de cocina, materiales y otros componentes de un proyecto de interiorismo personalizado. La combinación de un color NCS personalizado, un brillante efecto cristal y una sólida palanca en Dark Chrome confiere a YORK una estética especialmente depurada y arquitectónica. Dependiendo del tono seleccionado, el interruptor puede integrarse prácticamente tono sobre tono en su entorno o utilizarse deliberadamente como un elemento de diseño en contraste. El metal oscuro de la palanca aporta un acento preciso sin dominar la estética minimalista del conjunto. Colores NCS para conceptos arquitectónicos y cromáticos sofisticados El Natural Colour System (NCS) permite definir los colores de forma especialmente detallada y sistemática. Por ello, el sistema cromático NCS resulta idóneo para arquitectura, interiorismo, diseño de mobiliario y proyectos en los que diferentes superficies deben coordinarse cromáticamente con gran precisión. Con YORK, esta planificación del color puede extenderse hasta el propio interruptor. La placa frontal se laca individualmente por la parte posterior en el tono NCS elegido, lo que permite coordinarla de forma precisa con otras superficies y materiales presentes en la estancia. Esta posibilidad resulta especialmente interesante en proyectos en los que paredes, puertas, muebles, elementos empotrados u otros componentes ya han sido definidos mediante un código NCS concreto. El interruptor puede reproducir ese mismo tono y convertirse así en una parte integral del concepto arquitectónico. Desde matices claros y discretos hasta grises naturales, tonos tierra o colores intensos, el amplio sistema NCS ofrece una extraordinaria variedad de posibilidades creativas. Dark Chrome como acento preciso sobre la superficie en color NCS Las sólidas palancas metálicas con acabado Dark Chrome de alta calidad confieren a esta versión de YORK un carácter propio. A diferencia del cromo claro convencional, Dark Chrome ofrece una apariencia considerablemente más discreta y refleja la luz de una forma más oscura y sutil. Sobre colores NCS claros o intensos, la palanca oscura crea un contraste gráfico claramente definido. En combinación con antracita, gris, azul, verde u otros tonos oscuros, puede lograrse, por el contrario, una estética casi monocromática en la que la palanca y la placa frontal se integran visualmente de forma más estrecha. Dark Chrome resulta, por tanto, especialmente adecuado para arquitectura contemporánea, interiores minimalistas y espacios en los que ya se utilizan detalles en negro, antracita o acabados metálicos oscuros. También puede coordinarse con luminarias, herrajes de puertas, grifería, tiradores de muebles u otras superficies metálicas oscuras presentes en la estancia. Color NCS personalizado aplicado a mano detrás de la superficie transparente En YORK, el color NCS seleccionado no se aplica directamente sobre la cara visible de la placa frontal. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en el tono NCS elegido en el atelier de ROHDE+ROHDE. El color se contempla así a través del material frontal transparente. Esta técnica genera una especial profundidad visual y un brillante efecto cristal que se diferencia claramente de una superficie lacada de forma convencional. Al mismo tiempo, la propia capa de pintura permanece protegida detrás del material frontal transparente. Durante el uso cotidiano, por tanto, no entra directamente en contacto con las manos ni con otros objetos. La combinación del color NCS personalizado, la superficie cristalina y el metal oscuro y brillante de la palanca confiere a esta versión de YORK una apariencia especialmente precisa y sofisticada. Palanca en Dark Chrome con punto de luz opcional La palanca en Dark Chrome puede equiparse opcionalmente con un discreto punto de luz. Dependiendo de la instalación eléctrica, el módulo LED de 230 V suministrado puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o detalle de diseño permanentemente iluminado. El pequeño punto luminoso destaca especialmente sobre la superficie metálica oscura de la palanca. Junto con el color NCS elegido individualmente, crea un atractivo juego entre color, metal oscuro y luz. El efecto de la iluminación también varía en función del color seleccionado para la placa frontal. Sobre superficies oscuras, el punto luminoso destaca especialmente, mientras que los tonos NCS más claros producen un efecto visual diferente. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Efecto cristal transparente para el uso cotidiano Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material ha sido desarrollado para el uso cotidiano y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. Un filtro UV integrado en el material frontal contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color aplicado en la parte posterior frente a alteraciones provocadas por la exposición a la luz. La combinación de lacado posterior protegido, superficie resistente y material frontal robusto contribuye a conservar a largo plazo la estética de alta calidad del interruptor. El color NCS personalizado como parte de la arquitectura Una placa frontal definida mediante un color NCS permite integrar YORK de forma precisa en conceptos de color y materiales ya existentes o de nueva planificación. La placa puede, por ejemplo, reproducir exactamente el mismo tono NCS de la pared y fundirse visualmente con la superficie. También puede elegirse deliberadamente un segundo color para convertir el interruptor en un pequeño acento arquitectónico. La combinación con Dark Chrome ofrece posibilidades especialmente interesantes: mientras que el color NCS personalizado define el efecto visual de la superficie, la palanca metálica oscura introduce un acento gráfico claro y preciso. Además de NCS, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color NCS personalizado con Dark Chrome Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS elegido Especialmente adecuada para una planificación cromática precisa en arquitectura e interiorismo Coordinación específica con colores de paredes, muebles, elementos empotrados y otros componentes del diseño Lacado posterior realizado a mano en el atelier del fabricante de interruptores ROHDE+ROHDE Brillante profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólida palanca metálica con acabado Dark Chrome de alta calidad Palanca en Dark Chrome opcionalmente iluminable mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada YORK también está disponible en otros sistemas y colecciones de colores personalizados Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK puede utilizarse tanto para cajas de empotrar individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. Varias cajas de empotrar pueden disponerse horizontal o verticalmente y cubrirse mediante una única placa frontal continua. En configuraciones múltiples debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una fijación segura, los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca en Dark Chrome en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas Cambiar el color posteriormente y conservar el mecanismo existente La placa frontal visible YORK y el mecanismo de interruptor ya instalado son componentes independientes. Si posteriormente se renueva la estancia o cambia su concepto cromático, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal en otro color NCS y sustituir con ella la placa existente. El mecanismo del interruptor y la instalación eléctrica permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista.
Combo horizontal interruptor enchufeoptica de vidrio en colores NCS con 1 palanca basculante latón. YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca de latón y color personalizado del sistema cromático NCS, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se laca por la parte posterior, bajo pedido, en prácticamente cualquier tono NCS elegido. De este modo, el interruptor puede coordinarse con gran precisión con los colores de las paredes, muebles, elementos empotrados, frentes de cocina, materiales y otros componentes de un proyecto de interiorismo personalizado. La combinación de un color NCS personalizado, un brillante efecto cristal y una sólida palanca de latón une una definición cromática precisa con un cálido acento metálico. Dependiendo del tono NCS seleccionado, YORK puede integrarse prácticamente tono sobre tono en su entorno o utilizarse deliberadamente como un elemento de diseño en contraste. Colores NCS para conceptos cromáticos coordinados con precisión El Natural Colour System (NCS) permite definir los colores de forma especialmente detallada y sistemática. Por ello, el sistema cromático NCS resulta especialmente adecuado para arquitectura, interiorismo, diseño de mobiliario y proyectos en los que se requiere una planificación precisa del color. Con YORK, esta precisión cromática puede extenderse hasta el propio interruptor. La placa frontal se fabrica individualmente y se laca por la parte posterior en el color NCS seleccionado, permitiendo coordinarla específicamente con otras superficies y tonalidades presentes en la estancia. Esta posibilidad resulta especialmente útil en proyectos en los que paredes, muebles, puertas, elementos empotrados u otros componentes ya han sido definidos mediante un código de color NCS concreto. De este modo, el interruptor puede integrarse con especial precisión en el concepto existente. Desde tonos claros, suaves y naturales hasta colores intensos o tonalidades de acento cuidadosamente seleccionadas, el amplio sistema NCS ofrece una enorme variedad de posibilidades creativas. Latón como cálido contraste con el color NCS personalizado Las sólidas palancas con acabado de latón de alta calidad aportan un cálido acento metálico a la placa frontal de color personalizado. Especialmente en combinación con grises, azules y verdes fríos, el latón crea un atractivo contraste entre la superficie de color y la cálida tonalidad del metal. Con tonos beige, rojos, terracota y otros colores terrosos, el latón puede integrarse de manera más armoniosa en el conjunto. De esta forma, el carácter del interruptor cambia notablemente en función del color NCS seleccionado: desde sobrio y arquitectónico hasta cálido, decorativo y acogedor. También es posible coordinarlo con otros elementos de latón presentes en la estancia, como grifería, luminarias, manillas de puertas, herrajes de muebles o detalles decorativos. Color NCS aplicado a mano detrás de la superficie transparente En YORK, el color NCS seleccionado no se aplica sobre la cara visible de la placa frontal. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano con el tono NCS elegido en el atelier de ROHDE+ROHDE. El color se contempla así a través del material frontal transparente. Esta técnica genera una especial profundidad visual y un brillante efecto cristal que se diferencia claramente de una superficie pintada de forma convencional. Al mismo tiempo, la propia capa de pintura permanece protegida detrás de la superficie transparente. Durante el uso cotidiano, el acabado de color no entra directamente en contacto con las manos ni con otros objetos. La interacción entre el color NCS y la superficie transparente confiere a la placa frontal una apariencia propia y especialmente sofisticada. Palanca de latón con iluminación opcional La palanca de latón puede equiparse opcionalmente con un discreto punto de luz. Dependiendo de la instalación eléctrica, el módulo LED de 230 V suministrado puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente iluminado. El efecto del punto luminoso varía en función del color NCS elegido. Sobre placas frontales oscuras destaca especialmente, mientras que en tonos más claros o suaves se integra de forma más discreta en el diseño. En combinación con el latón se crea así un cuidado juego entre color, metal y luz. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Efecto cristal transparente con elevada resistencia Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material está concebido para el uso cotidiano y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. Un filtro UV integrado en el material frontal contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color aplicado en la parte posterior frente a alteraciones provocadas por la exposición a la luz. Al estar la capa de color protegida detrás de la superficie transparente, YORK combina un acabado lacado posterior de alta calidad con una superficie frontal resistente y fácil de mantener. El color NCS como parte del diseño interior Un color NCS elegido individualmente permite integrar el interruptor con especial precisión en un concepto cromático existente o de nueva planificación. La placa frontal puede, por ejemplo, realizarse en armonía con el color de la pared, repetir un tono NCS utilizado en un mueble o elemento empotrado o introducir deliberadamente un segundo color como acento. De este modo, el interruptor deja de ser únicamente un componente técnico y se convierte en una parte cuidadosamente diseñada de la arquitectura interior. La combinación con latón amplía aún más las posibilidades creativas. Mientras que el color NCS define el efecto visual de la superficie, la cálida palanca metálica aporta un acento preciso y sofisticado. Además de NCS, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color NCS personalizado con latón Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS elegido Especialmente adecuada para una planificación cromática precisa en arquitectura e interiorismo Coordinación exacta con colores de paredes, muebles, elementos empotrados y otros componentes del diseño Lacado posterior realizado a mano en el atelier del fabricante de interruptores ROHDE+ROHDE Intensa profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólida palanca metálica con acabado de latón de alta calidad Palanca de latón opcionalmente iluminable mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada YORK también está disponible en otros sistemas y colecciones de colores personalizados Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK puede utilizarse tanto para cajas de empotrar individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. Varias cajas de empotrar pueden disponerse horizontal o verticalmente y cubrirse mediante una única placa frontal continua. En configuraciones múltiples debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una fijación segura, los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca de latón en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas Cambiar el color posteriormente y conservar el mecanismo existente La placa frontal visible YORK y el mecanismo de interruptor instalado son componentes independientes. Si posteriormente se renueva la estancia o se modifica su concepto cromático, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal en otro color NCS y sustituir con ella la placa existente. El mecanismo del interruptor y la instalación eléctrica permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor iluminado moderno optica de vidrio en colores NCS vertical con 2 palancas cromo. YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca en Dark Chrome y color personalizado del sistema cromático NCS, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se laca por la parte posterior, bajo pedido, en prácticamente cualquier tono NCS elegido. De este modo, el interruptor puede coordinarse con gran precisión con los colores de las paredes, muebles, elementos empotrados, frentes de cocina, materiales y otros componentes de un proyecto de interiorismo personalizado. La combinación de un color NCS personalizado, un brillante efecto cristal y una sólida palanca en Dark Chrome confiere a YORK una estética especialmente depurada y arquitectónica. Dependiendo del tono seleccionado, el interruptor puede integrarse prácticamente tono sobre tono en su entorno o utilizarse deliberadamente como un elemento de diseño en contraste. El metal oscuro de la palanca aporta un acento preciso sin dominar la estética minimalista del conjunto. Colores NCS para conceptos arquitectónicos y cromáticos sofisticados El Natural Colour System (NCS) permite definir los colores de forma especialmente detallada y sistemática. Por ello, el sistema cromático NCS resulta idóneo para arquitectura, interiorismo, diseño de mobiliario y proyectos en los que diferentes superficies deben coordinarse cromáticamente con gran precisión. Con YORK, esta planificación del color puede extenderse hasta el propio interruptor. La placa frontal se laca individualmente por la parte posterior en el tono NCS elegido, lo que permite coordinarla de forma precisa con otras superficies y materiales presentes en la estancia. Esta posibilidad resulta especialmente interesante en proyectos en los que paredes, puertas, muebles, elementos empotrados u otros componentes ya han sido definidos mediante un código NCS concreto. El interruptor puede reproducir ese mismo tono y convertirse así en una parte integral del concepto arquitectónico. Desde matices claros y discretos hasta grises naturales, tonos tierra o colores intensos, el amplio sistema NCS ofrece una extraordinaria variedad de posibilidades creativas. Dark Chrome como acento preciso sobre la superficie en color NCS Las sólidas palancas metálicas con acabado Dark Chrome de alta calidad confieren a esta versión de YORK un carácter propio. A diferencia del cromo claro convencional, Dark Chrome ofrece una apariencia considerablemente más discreta y refleja la luz de una forma más oscura y sutil. Sobre colores NCS claros o intensos, la palanca oscura crea un contraste gráfico claramente definido. En combinación con antracita, gris, azul, verde u otros tonos oscuros, puede lograrse, por el contrario, una estética casi monocromática en la que la palanca y la placa frontal se integran visualmente de forma más estrecha. Dark Chrome resulta, por tanto, especialmente adecuado para arquitectura contemporánea, interiores minimalistas y espacios en los que ya se utilizan detalles en negro, antracita o acabados metálicos oscuros. También puede coordinarse con luminarias, herrajes de puertas, grifería, tiradores de muebles u otras superficies metálicas oscuras presentes en la estancia. Color NCS personalizado aplicado a mano detrás de la superficie transparente En YORK, el color NCS seleccionado no se aplica directamente sobre la cara visible de la placa frontal. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en el tono NCS elegido en el atelier de ROHDE+ROHDE. El color se contempla así a través del material frontal transparente. Esta técnica genera una especial profundidad visual y un brillante efecto cristal que se diferencia claramente de una superficie lacada de forma convencional. Al mismo tiempo, la propia capa de pintura permanece protegida detrás del material frontal transparente. Durante el uso cotidiano, por tanto, no entra directamente en contacto con las manos ni con otros objetos. La combinación del color NCS personalizado, la superficie cristalina y el metal oscuro y brillante de la palanca confiere a esta versión de YORK una apariencia especialmente precisa y sofisticada. Palanca en Dark Chrome con punto de luz opcional La palanca en Dark Chrome puede equiparse opcionalmente con un discreto punto de luz. Dependiendo de la instalación eléctrica, el módulo LED de 230 V suministrado puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o detalle de diseño permanentemente iluminado. El pequeño punto luminoso destaca especialmente sobre la superficie metálica oscura de la palanca. Junto con el color NCS elegido individualmente, crea un atractivo juego entre color, metal oscuro y luz. El efecto de la iluminación también varía en función del color seleccionado para la placa frontal. Sobre superficies oscuras, el punto luminoso destaca especialmente, mientras que los tonos NCS más claros producen un efecto visual diferente. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Efecto cristal transparente para el uso cotidiano Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material ha sido desarrollado para el uso cotidiano y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. Un filtro UV integrado en el material frontal contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color aplicado en la parte posterior frente a alteraciones provocadas por la exposición a la luz. La combinación de lacado posterior protegido, superficie resistente y material frontal robusto contribuye a conservar a largo plazo la estética de alta calidad del interruptor. El color NCS personalizado como parte de la arquitectura Una placa frontal definida mediante un color NCS permite integrar YORK de forma precisa en conceptos de color y materiales ya existentes o de nueva planificación. La placa puede, por ejemplo, reproducir exactamente el mismo tono NCS de la pared y fundirse visualmente con la superficie. También puede elegirse deliberadamente un segundo color para convertir el interruptor en un pequeño acento arquitectónico. La combinación con Dark Chrome ofrece posibilidades especialmente interesantes: mientras que el color NCS personalizado define el efecto visual de la superficie, la palanca metálica oscura introduce un acento gráfico claro y preciso. Además de NCS, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color NCS personalizado con Dark Chrome Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS elegido Especialmente adecuada para una planificación cromática precisa en arquitectura e interiorismo Coordinación específica con colores de paredes, muebles, elementos empotrados y otros componentes del diseño Lacado posterior realizado a mano en el atelier del fabricante de interruptores ROHDE+ROHDE Brillante profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólida palanca metálica con acabado Dark Chrome de alta calidad Palanca en Dark Chrome opcionalmente iluminable mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada YORK también está disponible en otros sistemas y colecciones de colores personalizados Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK puede utilizarse tanto para cajas de empotrar individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. Varias cajas de empotrar pueden disponerse horizontal o verticalmente y cubrirse mediante una única placa frontal continua. En configuraciones múltiples debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una fijación segura, los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca en Dark Chrome en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas Cambiar el color posteriormente y conservar el mecanismo existente La placa frontal visible YORK y el mecanismo de interruptor ya instalado son componentes independientes. Si posteriormente se renueva la estancia o cambia su concepto cromático, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal en otro color NCS y sustituir con ella la placa existente. El mecanismo del interruptor y la instalación eléctrica permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor iluminado moderno optica de vidrio en colores NCS vertical con 2 palancas laton. YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca de latón y color personalizado del sistema cromático NCS, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se laca por la parte posterior, bajo pedido, en prácticamente cualquier tono NCS elegido. De este modo, el interruptor puede coordinarse con gran precisión con los colores de las paredes, muebles, elementos empotrados, frentes de cocina, materiales y otros componentes de un proyecto de interiorismo personalizado. La combinación de un color NCS personalizado, un brillante efecto cristal y una sólida palanca de latón une una definición cromática precisa con un cálido acento metálico. Dependiendo del tono NCS seleccionado, YORK puede integrarse prácticamente tono sobre tono en su entorno o utilizarse deliberadamente como un elemento de diseño en contraste. Colores NCS para conceptos cromáticos coordinados con precisión El Natural Colour System (NCS) permite definir los colores de forma especialmente detallada y sistemática. Por ello, el sistema cromático NCS resulta especialmente adecuado para arquitectura, interiorismo, diseño de mobiliario y proyectos en los que se requiere una planificación precisa del color. Con YORK, esta precisión cromática puede extenderse hasta el propio interruptor. La placa frontal se fabrica individualmente y se laca por la parte posterior en el color NCS seleccionado, permitiendo coordinarla específicamente con otras superficies y tonalidades presentes en la estancia. Esta posibilidad resulta especialmente útil en proyectos en los que paredes, muebles, puertas, elementos empotrados u otros componentes ya han sido definidos mediante un código de color NCS concreto. De este modo, el interruptor puede integrarse con especial precisión en el concepto existente. Desde tonos claros, suaves y naturales hasta colores intensos o tonalidades de acento cuidadosamente seleccionadas, el amplio sistema NCS ofrece una enorme variedad de posibilidades creativas. Latón como cálido contraste con el color NCS personalizado Las sólidas palancas con acabado de latón de alta calidad aportan un cálido acento metálico a la placa frontal de color personalizado. Especialmente en combinación con grises, azules y verdes fríos, el latón crea un atractivo contraste entre la superficie de color y la cálida tonalidad del metal. Con tonos beige, rojos, terracota y otros colores terrosos, el latón puede integrarse de manera más armoniosa en el conjunto. De esta forma, el carácter del interruptor cambia notablemente en función del color NCS seleccionado: desde sobrio y arquitectónico hasta cálido, decorativo y acogedor. También es posible coordinarlo con otros elementos de latón presentes en la estancia, como grifería, luminarias, manillas de puertas, herrajes de muebles o detalles decorativos. Color NCS aplicado a mano detrás de la superficie transparente En YORK, el color NCS seleccionado no se aplica sobre la cara visible de la placa frontal. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano con el tono NCS elegido en el atelier de ROHDE+ROHDE. El color se contempla así a través del material frontal transparente. Esta técnica genera una especial profundidad visual y un brillante efecto cristal que se diferencia claramente de una superficie pintada de forma convencional. Al mismo tiempo, la propia capa de pintura permanece protegida detrás de la superficie transparente. Durante el uso cotidiano, el acabado de color no entra directamente en contacto con las manos ni con otros objetos. La interacción entre el color NCS y la superficie transparente confiere a la placa frontal una apariencia propia y especialmente sofisticada. Palanca de latón con iluminación opcional La palanca de latón puede equiparse opcionalmente con un discreto punto de luz. Dependiendo de la instalación eléctrica, el módulo LED de 230 V suministrado puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente iluminado. El efecto del punto luminoso varía en función del color NCS elegido. Sobre placas frontales oscuras destaca especialmente, mientras que en tonos más claros o suaves se integra de forma más discreta en el diseño. En combinación con el latón se crea así un cuidado juego entre color, metal y luz. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Efecto cristal transparente con elevada resistencia Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material está concebido para el uso cotidiano y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. Un filtro UV integrado en el material frontal contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color aplicado en la parte posterior frente a alteraciones provocadas por la exposición a la luz. Al estar la capa de color protegida detrás de la superficie transparente, YORK combina un acabado lacado posterior de alta calidad con una superficie frontal resistente y fácil de mantener. El color NCS como parte del diseño interior Un color NCS elegido individualmente permite integrar el interruptor con especial precisión en un concepto cromático existente o de nueva planificación. La placa frontal puede, por ejemplo, realizarse en armonía con el color de la pared, repetir un tono NCS utilizado en un mueble o elemento empotrado o introducir deliberadamente un segundo color como acento. De este modo, el interruptor deja de ser únicamente un componente técnico y se convierte en una parte cuidadosamente diseñada de la arquitectura interior. La combinación con latón amplía aún más las posibilidades creativas. Mientras que el color NCS define el efecto visual de la superficie, la cálida palanca metálica aporta un acento preciso y sofisticado. Además de NCS, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color NCS personalizado con latón Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS elegido Especialmente adecuada para una planificación cromática precisa en arquitectura e interiorismo Coordinación exacta con colores de paredes, muebles, elementos empotrados y otros componentes del diseño Lacado posterior realizado a mano en el atelier del fabricante de interruptores ROHDE+ROHDE Intensa profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólida palanca metálica con acabado de latón de alta calidad Palanca de latón opcionalmente iluminable mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada YORK también está disponible en otros sistemas y colecciones de colores personalizados Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK puede utilizarse tanto para cajas de empotrar individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. Varias cajas de empotrar pueden disponerse horizontal o verticalmente y cubrirse mediante una única placa frontal continua. En configuraciones múltiples debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una fijación segura, los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca de latón en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas Cambiar el color posteriormente y conservar el mecanismo existente La placa frontal visible YORK y el mecanismo de interruptor instalado son componentes independientes. Si posteriormente se renueva la estancia o se modifica su concepto cromático, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal en otro color NCS y sustituir con ella la placa existente. El mecanismo del interruptor y la instalación eléctrica permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor iluminado diseno modernooptica de vidrio en colores Designers Guild con 1 palanca basculante latón. YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca de latón y un color Designers Guild elegido individualmente, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se laca por la parte posterior, según las preferencias del cliente, utilizando un color de Designers Guild. De este modo, el interruptor puede coordinarse cuidadosamente con los colores de las paredes, tejidos, papeles pintados, muebles y otros elementos de un concepto de interiorismo personalizado. La combinación de un color Designers Guild, un brillante efecto cristal y una sólida palanca de latón crea un expresivo juego entre color, material y superficie. El carácter cálido del latón complementa de forma especial numerosos tonos y aporta al interruptor una presencia elegante y decorativa. Dependiendo del color elegido, YORK puede integrarse discretamente en el interior o utilizarse de forma deliberada como un elemento de diseño en contraste. YORK es una colección de interruptores de diseño de ROHDE+ROHDE. Los interruptores y las placas frontales son fabricados por ROHDE+ROHDE y no son productos de Designers Guild. Para el acabado cromático individual de las placas frontales se utilizan colores de Designers Guild. Colores Designers Guild para proyectos de interiorismo personalizados El color desempeña un papel fundamental en el diseño de interiores de alta calidad. Con una placa frontal YORK realizada individualmente en un color Designers Guild, este concepto cromático puede extenderse hasta el propio interruptor. Esta posibilidad resulta especialmente interesante cuando en la estancia ya se utilizan pinturas murales, papeles pintados, tejidos, muebles tapizados u otros elementos decorativos del universo cromático de Designers Guild. El interruptor puede coordinarse con el concepto existente y convertirse así en una parte cuidadosamente diseñada del interior. La placa frontal no tiene por qué integrarse necesariamente de la forma más discreta posible en la pared. Un color de contraste elegido de manera intencionada también puede convertir el interruptor en un pequeño pero distintivo detalle arquitectónico o decorativo. La combinación con el latón amplía aún más las posibilidades de diseño. Los azules, verdes o violetas intensos pueden crear un marcado contraste con el metal cálido, mientras que los tonos rosas, rojos, beige y naturales pueden producir, junto con el latón, un efecto general más suave y armonioso. Palanca de latón como cálido acento metálico La sólida palanca con acabado de latón de alta calidad crea un contraste deliberado con la placa frontal de color. Su cálido tono metálico destaca sobre la brillante superficie cromática y aporta al interruptor una especial riqueza de materiales. Especialmente en combinación con tonos intensos o característicos de Designers Guild, se crea un interesante equilibrio: el color define el efecto visual de la superficie, mientras que la palanca de latón introduce un preciso acento metálico. El interruptor también puede coordinarse con otros detalles de latón presentes en la estancia, como luminarias, grifería, tiradores de puertas, herrajes de muebles o accesorios decorativos. De este modo, YORK puede integrarse tanto en interiores modernos y expresivos como en ambientes clásicos o eclécticos. Color Designers Guild aplicado a mano detrás de la superficie transparente El color seleccionado no se aplica sobre la cara visible de la placa frontal YORK. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano con el color Designers Guild elegido en el atelier de ROHDE+ROHDE. El color se contempla así a través de la superficie frontal transparente. Esta técnica especial crea una intensa profundidad visual y un brillante efecto cristal que se diferencia claramente de una superficie convencional pintada directamente. Al mismo tiempo, la propia capa de pintura permanece protegida detrás del material transparente y no entra en contacto directo con las manos ni con otros objetos durante el uso cotidiano. La interacción entre el color y la superficie transparente puede modificar visualmente el carácter del tono original, proporcionándole una apariencia propia y especialmente sofisticada. Palanca de latón con iluminación opcional La palanca de latón puede equiparse opcionalmente con un discreto punto de luz. Dependiendo de la conexión eléctrica, el módulo LED de 230 V suministrado puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente iluminado. En combinación con la placa frontal de color se crea un juego cuidadosamente equilibrado entre color, latón y luz. Sobre tonos oscuros, el punto luminoso destaca especialmente, mientras que sobre colores más claros o suaves se integra de manera más discreta en el diseño. Especialmente en la oscuridad, el pequeño punto de luz se convierte en un detalle característico del interruptor y facilita al mismo tiempo su localización en la estancia. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Superficie transparente con elevada resistencia Para YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material ha sido desarrollado para el uso cotidiano y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. Un filtro UV integrado en el material frontal contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color aplicado en la parte posterior frente a alteraciones provocadas por la exposición a la luz. Al encontrarse la capa de pintura detrás de la superficie transparente, YORK combina el particular efecto visual del lacado posterior con una superficie visible resistente y fácil de mantener. El color como parte del diseño interior Utilizar un color Designers Guild permite convertir el interruptor en una parte intencionada de un concepto de interiorismo más amplio. Especialmente en espacios donde colores, tejidos, papeles pintados y muebles han sido cuidadosamente coordinados, un interruptor no tiene por qué limitarse a ser un simple elemento técnico. La placa frontal puede elegirse, por ejemplo, para coordinarla con el color de la pared, recuperar un tono presente en un tejido o papel pintado o introducir deliberadamente un nuevo acento cromático en la estancia. En combinación con la palanca de latón se crea así un elemento de diseño que puede integrarse tanto en interiores llenos de color como en ambientes más sobrios. Además de los colores de Designers Guild, la colección YORK está disponible en numerosas otras colecciones y sistemas de colores. Ventajas de YORK en un color Designers Guild con latón Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior utilizando un color de Designers Guild Interruptores y placas frontales fabricados por ROHDE+ROHDE Especialmente indicado para coordinar con colores de paredes, papeles pintados, tejidos y proyectos de interiorismo de alta calidad Lacado posterior realizado a mano en el atelier del fabricante de interruptores ROHDE+ROHDE Intensa profundidad de color gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólida palanca metálica con acabado de latón de alta calidad Palanca de latón opcionalmente iluminable mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada YORK también está disponible en otras colecciones y sistemas de colores personalizados Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK puede utilizarse tanto para cajas de empotrar individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. Varias cajas de empotrar pueden disponerse horizontal o verticalmente y cubrirse mediante una única placa frontal continua. En configuraciones múltiples debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una fijación segura, los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior con el color Designers Guild seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca de latón en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas Cambiar posteriormente el concepto cromático y conservar el mecanismo La placa frontal visible YORK y el mecanismo instalado en la pared son componentes independientes. Si posteriormente cambia el color de la pared o todo el concepto de interiorismo, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal en otro color deseado y sustituir con ella la placa existente. El mecanismo del interruptor y la instalación eléctrica permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista. Nota sobre la marca YORK es una colección de ROHDE+ROHDE. Los interruptores, placas frontales y marcos aquí ofrecidos son fabricados por ROHDE+ROHDE y no son productos de Designers Guild. En esta descripción de producto, Designers Guild hace referencia exclusivamente a los colores y tonos utilizados para el acabado cromático individual.
Interruptor iluminado diseno modernooptica de vidrio en colores Designers Guild con 1 palanca basculante cromo. YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca en Dark Chrome y un color Designers Guild elegido individualmente, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se laca por la parte posterior, según las preferencias del cliente, utilizando un color de Designers Guild. De este modo, el interruptor puede coordinarse con precisión con los colores de las paredes, papeles pintados, tejidos, muebles y otros elementos de un proyecto de interiorismo de alta calidad. La combinación de un color Designers Guild personalizado, un brillante efecto cristal y una sólida palanca en Dark Chrome confiere a YORK una estética moderna y precisa. El metal oscuro y brillante crea un marcado contraste con la superficie de color y, al mismo tiempo, resulta más discreto que el cromo claro convencional. Dependiendo del color elegido, puede conseguirse desde un aspecto sutil y casi monocromático hasta un diseño deliberadamente contrastado. YORK es una colección de interruptores de diseño de ROHDE+ROHDE. Los interruptores y las placas frontales son fabricados por ROHDE+ROHDE y no son productos de Designers Guild. Para el acabado cromático individual de las placas frontales se utilizan colores de Designers Guild. Colores Designers Guild como parte de proyectos de interiorismo personalizados En el diseño de interiores de alta calidad, el color no se contempla de forma aislada, sino en combinación con materiales, superficies, mobiliario y tejidos. Con una placa frontal YORK en un color Designers Guild elegido individualmente, este concepto de diseño puede extenderse hasta el propio interruptor. Esta posibilidad resulta especialmente interesante en espacios donde ya se utilizan pinturas murales, papeles pintados, tejidos, muebles tapizados u otros elementos decorativos del universo cromático de Designers Guild. La placa frontal puede retomar uno de los tonos existentes e integrar así el interruptor de forma intencionada en el diseño general de la estancia. YORK también puede utilizarse como un acento cromático cuidadosamente elegido. En lugar de hacer que el interruptor se integre de la forma más discreta posible en la pared, puede seleccionarse un color Designers Guild en contraste para convertirlo en un detalle arquitectónico independiente. Las palancas oscuras amplían aún más las posibilidades de diseño. Sobre colores claros, pastel o intensos crean un acento gráfico claramente definido. En combinación con tonos oscuros de azul, verde, gris o violeta pueden, en cambio, producir un efecto especialmente sereno y casi monocromático. Dark Chrome: metal discreto con una presencia distintiva La sólida palanca metálica con acabado Dark Chrome de alta calidad define el carácter de esta versión de YORK. Su superficie oscura y brillante refleja la luz de forma mucho más sutil que el cromo claro convencional, por lo que resulta especialmente adecuada para interiores contemporáneos y minimalistas. Sobre una placa frontal clara o de color intenso se crea un contraste preciso entre color y metal. Con tonos Designers Guild más oscuros, la palanca puede integrarse visualmente de forma más estrecha con la placa frontal. Las diferentes superficies y los reflejos de luz aportan, no obstante, una sutil tensión visual. Dark Chrome también puede coordinarse elegantemente con otros acabados metálicos oscuros presentes en la estancia, como luminarias, herrajes de puertas, grifería, tiradores de muebles o elementos arquitectónicos en negro y antracita. Por ello, esta versión resulta especialmente adecuada para arquitectura minimalista, cocinas contemporáneas, espacios residenciales de alta calidad y proyectos de interiorismo personalizados. Color Designers Guild aplicado a mano detrás de la superficie transparente En YORK, el color seleccionado no se aplica sobre la superficie visible de la placa frontal. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano con el color Designers Guild elegido en el atelier de ROHDE+ROHDE. El tono se contempla así a través del material frontal transparente. Esto crea una especial profundidad visual y un brillante efecto cristal que se diferencia claramente de una superficie convencional pintada directamente. Al mismo tiempo, la propia capa de pintura permanece protegida detrás de la superficie transparente. Durante el uso cotidiano, el acabado de color no entra por tanto en contacto directo con las manos ni con otros objetos. La interacción entre el color Designers Guild y la superficie transparente puede influir en la apariencia visual del tono original y conferirle un carácter propio y especialmente sofisticado. Palanca Dark Chrome con iluminación opcional La palanca en Dark Chrome puede equiparse opcionalmente con un discreto punto de luz. Dependiendo de la instalación eléctrica, el módulo LED de 230 V suministrado puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente iluminado. El pequeño punto luminoso destaca con especial precisión sobre la superficie metálica oscura. En combinación con la placa frontal de color personalizada se crea un interesante juego entre color, metal oscuro y luz. Su efecto visual varía según el tono seleccionado: sobre placas frontales oscuras, el punto de luz puede crear un acento especialmente definido, mientras que sobre colores más claros o intensos se integra de manera diferente en la composición general. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Efecto cristal transparente con elevada resistencia Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material está concebido para el uso cotidiano y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. Un filtro UV integrado en el material frontal contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color aplicado en la parte posterior frente a alteraciones provocadas por la exposición a la luz. Al estar el color protegido detrás de la superficie transparente, YORK combina la especial profundidad visual del lacado posterior con una superficie frontal resistente y fácil de mantener. Un interruptor diseñado para integrarse en el interior Una placa frontal personalizada en un color Designers Guild ofrece numerosas posibilidades para incorporar el interruptor a un concepto de interiorismo existente. La placa frontal puede, por ejemplo, coordinarse con el color de la pared, recuperar un tono presente en un papel pintado o tejido, o crear deliberadamente un contraste con otras superficies de la estancia. De este modo, el interruptor deja de ser un componente puramente funcional para convertirse en una pequeña pero cuidadosamente diseñada parte de la arquitectura interior. La combinación con Dark Chrome refuerza especialmente este concepto. Mientras que la superficie de color define el efecto visual general, la palanca metálica oscura aporta un acento preciso y contemporáneo. Además de los colores de Designers Guild, la colección YORK está disponible en numerosas otras colecciones y sistemas de colores. Ventajas de YORK en color Designers Guild con Dark Chrome Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior utilizando un color de Designers Guild Interruptores y placas frontales fabricados por ROHDE+ROHDE Ideal para coordinar con colores de paredes, papeles pintados, tejidos, muebles y proyectos de interiorismo personalizados Lacado posterior realizado a mano en el atelier del fabricante de interruptores ROHDE+ROHDE Intensa profundidad visual del color gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólida palanca metálica con acabado Dark Chrome de alta calidad Palanca Dark Chrome opcionalmente iluminable mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada YORK también está disponible en otras colecciones y sistemas de colores personalizados Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK puede utilizarse tanto para cajas de empotrar individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. Varias cajas de empotrar pueden disponerse horizontal o verticalmente y cubrirse mediante una única placa frontal continua. En configuraciones múltiples debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una fijación segura, los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior con el color Designers Guild seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca Dark Chrome en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas Cambiar posteriormente el color del interior y conservar el mecanismo existente La placa frontal visible YORK puede sustituirse independientemente del mecanismo ya instalado en la pared. Si posteriormente se renueva la estancia, cambia el color de las paredes o se modifica por completo el interior, no es necesario sustituir todo el interruptor. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal en otro color y sustituir con ella la placa existente. El mecanismo del interruptor y la instalación eléctrica permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista. Nota sobre la marca YORK es una colección de ROHDE+ROHDE. Los interruptores, placas frontales y marcos aquí ofrecidos son fabricados por ROHDE+ROHDE y no son productos de Designers Guild. En esta descripción de producto, Designers Guild hace referencia exclusivamente a los colores y tonos utilizados para el acabado cromático individual.
Interruptor de luz blanco 3 mecanismos palanca de bronce iluminado efecto cristal moderno vertical. YORK
Interruptor de luz de diseño YORK iluminado con palancas en acabado Antique Bronze. La elegante placa frontal blanca con efecto cristal sin marco se combina con palancas de metal macizo con un característico acabado Antique Bronze. El cálido y oscuro tono bronce crea un marcado contraste con la placa frontal clara y aporta al interruptor una elegante profundidad visual. En combinación con el cristal acrílico de transparencia cristalina, el resultado es un diseño exclusivo con un sofisticado carácter arquitectónico. La versión YORK en Antique Bronze ofrece una interpretación contemporánea del clásico interruptor de palanca. Las superficies depuradas y las proporciones minimalistas se combinan con el carácter cálido del acabado metálico en tono bronce. De este modo, el interruptor se integra perfectamente tanto en interiores modernos y atemporales como en ambientes sofisticados con materiales clásicos o naturales. La tecnología de conmutación de alta calidad completa su refinado diseño minimalista. Como detalle funcional y decorativo adicional, las palancas pueden incorporar iluminación opcional. El discreto punto de luz puede utilizarse como luz de orientación en la oscuridad, como luz indicadora o como un elemento de diseño permanentemente iluminado. En pasillos, dormitorios y zonas de estar, la iluminación facilita la localización del interruptor y crea al mismo tiempo un sutil efecto luminoso. Si no se desea iluminación, el módulo LED puede omitirse fácilmente durante la instalación. Además de sus diferentes acabados metálicos, la colección YORK ofrece una excepcional selección de más de 1.001 colores personalizados para las placas frontales. Cada placa puede lacarse individualmente a mano por la parte posterior en el color elegido por el cliente. La amplia selección incluye colores originales de Farrow & Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonalidades RAL y NCS. Esto permite coordinar con precisión los interruptores y enchufes con los colores de las paredes, el mobiliario, los acabados y el concepto cromático general de cada interior. El exclusivo acabado lacado por la parte posterior proporciona una reproducción del color intensa y brillante, así como una extraordinaria profundidad visual. La capa de color está protegida por cristal acrílico de alta gama y transparencia cristalina con un tratamiento superficial resistente a los arañazos. El material incorpora además un filtro UV que proporciona una protección duradera frente a las alteraciones del color provocadas por la luz. El cristal acrílico utilizado es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, combinando así una estética de alta gama con una elevada resistencia. Los interruptores de diseño y enchufes ROHDE+ROHDE están concebidos para conservar su exclusivo aspecto durante muchos años. El conjunto completo YORK incluye la placa frontal en el acabado seleccionado, el número necesario de mecanismos de interruptor con palancas en Antique Bronze, los correspondientes módulos LED y los accesorios de montaje necesarios. La combinación de una placa frontal blanca con efecto cristal y el característico acabado Antique Bronze crea una personalidad propia y convierte esta versión en un destacado elemento de diseño para interiores modernos, clásicos y atemporales. Ventajas de los interruptores de diseño YORK en Antique Bronze Placas frontales disponibles en más de 1.001 colores personalizados Colores originales de Farrow & Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonalidades RAL y NCS Placas frontales lacadas individualmente a mano por la parte posterior Brillante profundidad de color y exclusivo efecto cristal sin marco Cristal acrílico de alta gama con tratamiento superficial resistente a los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para una protección duradera del acabado de color Palancas de metal macizo con el característico acabado Antique Bronze Iluminación opcional de la palanca con un discreto punto de luz Seguridad y calidad: 5 años de garantía Diseñado y fabricado en Alemania con acabados de alta calidad Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada en miles de instalaciones Ideal para proyectos de interiorismo modernos, clásicos y exclusivos Instalación de los interruptores de palanca YORK Las placas frontales YORK permiten cubrir varias cajas de mecanismo con una única placa continua, tanto si están dispuestas horizontal como verticalmente. Para esta configuración, las cajas deben instalarse con una distancia estándar de 71 mm entre centros. También se requiere una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una instalación segura, los mecanismos de los interruptores se fijan directamente a las cajas mediante tornillos. Especificaciones técnicas Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED enchufable: 230 V (instalación opcional) Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de mecanismo: 88 × 88 mm Para 2 cajas de mecanismo: 88 × 159 mm Para 3 cajas de mecanismo: 88 × 230 mm Para 4 cajas de mecanismo: 88 × 301 mm Contenido del conjunto completo YORK Placa frontal YORK en el acabado seleccionado Palanca en Antique Bronze con mecanismo de interruptor, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación de la palanca, en la cantidad necesaria Mecanismo de enchufe (únicamente con la variante correspondiente seleccionada) Accesorios de montaje necesarios (cajas de mecanismo no incluidas) Instrucciones de montaje ilustradas Consejo sobre las opciones de color personalizadas Gracias a la amplia selección de colores personalizados, la placa frontal YORK puede adaptarse prácticamente a cualquier concepto de interiorismo. Si posteriormente cambian los colores de las paredes o la decoración, el interruptor puede adaptarse fácilmente: solo es necesario sustituir la placa frontal, mientras que el mecanismo existente permanece instalado en la pared. Dado que no es necesario intervenir en la instalación eléctrica, para sustituir únicamente la placa frontal no se requiere la intervención de un electricista cualificado.
Interruptor de luz blanco 2 mecanismos palanca de bronce iluminado efecto cristal moderno vertical. YORK
Interruptor de luz de diseño YORK iluminado con palancas en acabado Antique Bronze. La elegante placa frontal blanca con efecto cristal sin marco se combina con palancas de metal macizo con un característico acabado Antique Bronze. El cálido y oscuro tono bronce crea un marcado contraste con la placa frontal clara y aporta al interruptor una elegante profundidad visual. En combinación con el cristal acrílico de transparencia cristalina, el resultado es un diseño exclusivo con un sofisticado carácter arquitectónico. La versión YORK en Antique Bronze ofrece una interpretación contemporánea del clásico interruptor de palanca. Las superficies depuradas y las proporciones minimalistas se combinan con el carácter cálido del acabado metálico en tono bronce. De este modo, el interruptor se integra perfectamente tanto en interiores modernos y atemporales como en ambientes sofisticados con materiales clásicos o naturales. La tecnología de conmutación de alta calidad completa su refinado diseño minimalista. Como detalle funcional y decorativo adicional, las palancas pueden incorporar iluminación opcional. El discreto punto de luz puede utilizarse como luz de orientación en la oscuridad, como luz indicadora o como un elemento de diseño permanentemente iluminado. En pasillos, dormitorios y zonas de estar, la iluminación facilita la localización del interruptor y crea al mismo tiempo un sutil efecto luminoso. Si no se desea iluminación, el módulo LED puede omitirse fácilmente durante la instalación. Además de sus diferentes acabados metálicos, la colección YORK ofrece una excepcional selección de más de 1.001 colores personalizados para las placas frontales. Cada placa puede lacarse individualmente a mano por la parte posterior en el color elegido por el cliente. La amplia selección incluye colores originales de Farrow & Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonalidades RAL y NCS. Esto permite coordinar con precisión los interruptores y enchufes con los colores de las paredes, el mobiliario, los acabados y el concepto cromático general de cada interior. El exclusivo acabado lacado por la parte posterior proporciona una reproducción del color intensa y brillante, así como una extraordinaria profundidad visual. La capa de color está protegida por cristal acrílico de alta gama y transparencia cristalina con un tratamiento superficial resistente a los arañazos. El material incorpora además un filtro UV que proporciona una protección duradera frente a las alteraciones del color provocadas por la luz. El cristal acrílico utilizado es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, combinando así una estética de alta gama con una elevada resistencia. Los interruptores de diseño y enchufes ROHDE+ROHDE están concebidos para conservar su exclusivo aspecto durante muchos años. El conjunto completo YORK incluye la placa frontal en el acabado seleccionado, el número necesario de mecanismos de interruptor con palancas en Antique Bronze, los correspondientes módulos LED y los accesorios de montaje necesarios. La combinación de una placa frontal blanca con efecto cristal y el característico acabado Antique Bronze crea una personalidad propia y convierte esta versión en un destacado elemento de diseño para interiores modernos, clásicos y atemporales. Ventajas de los interruptores de diseño YORK en Antique Bronze Placas frontales disponibles en más de 1.001 colores personalizados Colores originales de Farrow & Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonalidades RAL y NCS Placas frontales lacadas individualmente a mano por la parte posterior Brillante profundidad de color y exclusivo efecto cristal sin marco Cristal acrílico de alta gama con tratamiento superficial resistente a los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para una protección duradera del acabado de color Palancas de metal macizo con el característico acabado Antique Bronze Iluminación opcional de la palanca con un discreto punto de luz Seguridad y calidad: 5 años de garantía Diseñado y fabricado en Alemania con acabados de alta calidad Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada en miles de instalaciones Ideal para proyectos de interiorismo modernos, clásicos y exclusivos Instalación de los interruptores de palanca YORK Las placas frontales YORK permiten cubrir varias cajas de mecanismo con una única placa continua, tanto si están dispuestas horizontal como verticalmente. Para esta configuración, las cajas deben instalarse con una distancia estándar de 71 mm entre centros. También se requiere una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una instalación segura, los mecanismos de los interruptores se fijan directamente a las cajas mediante tornillos. Especificaciones técnicas Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED enchufable: 230 V (instalación opcional) Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de mecanismo: 88 × 88 mm Para 2 cajas de mecanismo: 88 × 159 mm Para 3 cajas de mecanismo: 88 × 230 mm Para 4 cajas de mecanismo: 88 × 301 mm Contenido del conjunto completo YORK Placa frontal YORK en el acabado seleccionado Palanca en Antique Bronze con mecanismo de interruptor, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación de la palanca, en la cantidad necesaria Mecanismo de enchufe (únicamente con la variante correspondiente seleccionada) Accesorios de montaje necesarios (cajas de mecanismo no incluidas) Instrucciones de montaje ilustradas Consejo sobre las opciones de color personalizadas Gracias a la amplia selección de colores personalizados, la placa frontal YORK puede adaptarse prácticamente a cualquier concepto de interiorismo. Si posteriormente cambian los colores de las paredes o la decoración, el interruptor puede adaptarse fácilmente: solo es necesario sustituir la placa frontal, mientras que el mecanismo existente permanece instalado en la pared. Dado que no es necesario intervenir en la instalación eléctrica, para sustituir únicamente la placa frontal no se requiere la intervención de un electricista cualificado.
Interruptor de luz blanco 1 mecanismo palanca de bronce iluminado con 1 enchufe. Efecto cristal moderno vertical. YORK
Interruptor de luz de diseño YORK iluminado con palancas en acabado Antique Bronze. La elegante placa frontal blanca con efecto cristal sin marco se combina con palancas de metal macizo con un característico acabado Antique Bronze. El cálido y oscuro tono bronce crea un marcado contraste con la placa frontal clara y aporta al interruptor una elegante profundidad visual. En combinación con el cristal acrílico de transparencia cristalina, el resultado es un diseño exclusivo con un sofisticado carácter arquitectónico. La versión YORK en Antique Bronze ofrece una interpretación contemporánea del clásico interruptor de palanca. Las superficies depuradas y las proporciones minimalistas se combinan con el carácter cálido del acabado metálico en tono bronce. De este modo, el interruptor se integra perfectamente tanto en interiores modernos y atemporales como en ambientes sofisticados con materiales clásicos o naturales. La tecnología de conmutación de alta calidad completa su refinado diseño minimalista. Como detalle funcional y decorativo adicional, las palancas pueden incorporar iluminación opcional. El discreto punto de luz puede utilizarse como luz de orientación en la oscuridad, como luz indicadora o como un elemento de diseño permanentemente iluminado. En pasillos, dormitorios y zonas de estar, la iluminación facilita la localización del interruptor y crea al mismo tiempo un sutil efecto luminoso. Si no se desea iluminación, el módulo LED puede omitirse fácilmente durante la instalación. Además de sus diferentes acabados metálicos, la colección YORK ofrece una excepcional selección de más de 1.001 colores personalizados para las placas frontales. Cada placa puede lacarse individualmente a mano por la parte posterior en el color elegido por el cliente. La amplia selección incluye colores originales de Farrow & Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonalidades RAL y NCS. Esto permite coordinar con precisión los interruptores y enchufes con los colores de las paredes, el mobiliario, los acabados y el concepto cromático general de cada interior. El exclusivo acabado lacado por la parte posterior proporciona una reproducción del color intensa y brillante, así como una extraordinaria profundidad visual. La capa de color está protegida por cristal acrílico de alta gama y transparencia cristalina con un tratamiento superficial resistente a los arañazos. El material incorpora además un filtro UV que proporciona una protección duradera frente a las alteraciones del color provocadas por la luz. El cristal acrílico utilizado es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, combinando así una estética de alta gama con una elevada resistencia. Los interruptores de diseño y enchufes ROHDE+ROHDE están concebidos para conservar su exclusivo aspecto durante muchos años. El conjunto completo YORK incluye la placa frontal en el acabado seleccionado, el número necesario de mecanismos de interruptor con palancas en Antique Bronze, los correspondientes módulos LED y los accesorios de montaje necesarios. La combinación de una placa frontal blanca con efecto cristal y el característico acabado Antique Bronze crea una personalidad propia y convierte esta versión en un destacado elemento de diseño para interiores modernos, clásicos y atemporales. Ventajas de los interruptores de diseño YORK en Antique Bronze Placas frontales disponibles en más de 1.001 colores personalizados Colores originales de Farrow & Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonalidades RAL y NCS Placas frontales lacadas individualmente a mano por la parte posterior Brillante profundidad de color y exclusivo efecto cristal sin marco Cristal acrílico de alta gama con tratamiento superficial resistente a los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para una protección duradera del acabado de color Palancas de metal macizo con el característico acabado Antique Bronze Iluminación opcional de la palanca con un discreto punto de luz Seguridad y calidad: 5 años de garantía Diseñado y fabricado en Alemania con acabados de alta calidad Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada en miles de instalaciones Ideal para proyectos de interiorismo modernos, clásicos y exclusivos Instalación de los interruptores de palanca YORK Las placas frontales YORK permiten cubrir varias cajas de mecanismo con una única placa continua, tanto si están dispuestas horizontal como verticalmente. Para esta configuración, las cajas deben instalarse con una distancia estándar de 71 mm entre centros. También se requiere una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una instalación segura, los mecanismos de los interruptores se fijan directamente a las cajas mediante tornillos. Especificaciones técnicas Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED enchufable: 230 V (instalación opcional) Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de mecanismo: 88 × 88 mm Para 2 cajas de mecanismo: 88 × 159 mm Para 3 cajas de mecanismo: 88 × 230 mm Para 4 cajas de mecanismo: 88 × 301 mm Contenido del conjunto completo YORK Placa frontal YORK en el acabado seleccionado Palanca en Antique Bronze con mecanismo de interruptor, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación de la palanca, en la cantidad necesaria Mecanismo de enchufe (únicamente con la variante correspondiente seleccionada) Accesorios de montaje necesarios (cajas de mecanismo no incluidas) Instrucciones de montaje ilustradas Consejo sobre las opciones de color personalizadas Gracias a la amplia selección de colores personalizados, la placa frontal YORK puede adaptarse prácticamente a cualquier concepto de interiorismo. Si posteriormente cambian los colores de las paredes o la decoración, el interruptor puede adaptarse fácilmente: solo es necesario sustituir la placa frontal, mientras que el mecanismo existente permanece instalado en la pared. Dado que no es necesario intervenir en la instalación eléctrica, para sustituir únicamente la placa frontal no se requiere la intervención de un electricista cualificado.
Interruptor de luz blanco 1 mecanismo palanca de bronce iluminado efecto cristal moderno vertical. YORK
Interruptor de luz de diseño YORK iluminado con palancas en acabado Antique Bronze. La elegante placa frontal blanca con efecto cristal sin marco se combina con palancas de metal macizo con un característico acabado Antique Bronze. El cálido y oscuro tono bronce crea un marcado contraste con la placa frontal clara y aporta al interruptor una elegante profundidad visual. En combinación con el cristal acrílico de transparencia cristalina, el resultado es un diseño exclusivo con un sofisticado carácter arquitectónico. La versión YORK en Antique Bronze ofrece una interpretación contemporánea del clásico interruptor de palanca. Las superficies depuradas y las proporciones minimalistas se combinan con el carácter cálido del acabado metálico en tono bronce. De este modo, el interruptor se integra perfectamente tanto en interiores modernos y atemporales como en ambientes sofisticados con materiales clásicos o naturales. La tecnología de conmutación de alta calidad completa su refinado diseño minimalista. Como detalle funcional y decorativo adicional, las palancas pueden incorporar iluminación opcional. El discreto punto de luz puede utilizarse como luz de orientación en la oscuridad, como luz indicadora o como un elemento de diseño permanentemente iluminado. En pasillos, dormitorios y zonas de estar, la iluminación facilita la localización del interruptor y crea al mismo tiempo un sutil efecto luminoso. Si no se desea iluminación, el módulo LED puede omitirse fácilmente durante la instalación. Además de sus diferentes acabados metálicos, la colección YORK ofrece una excepcional selección de más de 1.001 colores personalizados para las placas frontales. Cada placa puede lacarse individualmente a mano por la parte posterior en el color elegido por el cliente. La amplia selección incluye colores originales de Farrow & Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonalidades RAL y NCS. Esto permite coordinar con precisión los interruptores y enchufes con los colores de las paredes, el mobiliario, los acabados y el concepto cromático general de cada interior. El exclusivo acabado lacado por la parte posterior proporciona una reproducción del color intensa y brillante, así como una extraordinaria profundidad visual. La capa de color está protegida por cristal acrílico de alta gama y transparencia cristalina con un tratamiento superficial resistente a los arañazos. El material incorpora además un filtro UV que proporciona una protección duradera frente a las alteraciones del color provocadas por la luz. El cristal acrílico utilizado es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, combinando así una estética de alta gama con una elevada resistencia. Los interruptores de diseño y enchufes ROHDE+ROHDE están concebidos para conservar su exclusivo aspecto durante muchos años. El conjunto completo YORK incluye la placa frontal en el acabado seleccionado, el número necesario de mecanismos de interruptor con palancas en Antique Bronze, los correspondientes módulos LED y los accesorios de montaje necesarios. La combinación de una placa frontal blanca con efecto cristal y el característico acabado Antique Bronze crea una personalidad propia y convierte esta versión en un destacado elemento de diseño para interiores modernos, clásicos y atemporales. Ventajas de los interruptores de diseño YORK en Antique Bronze Placas frontales disponibles en más de 1.001 colores personalizados Colores originales de Farrow & Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonalidades RAL y NCS Placas frontales lacadas individualmente a mano por la parte posterior Brillante profundidad de color y exclusivo efecto cristal sin marco Cristal acrílico de alta gama con tratamiento superficial resistente a los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para una protección duradera del acabado de color Palancas de metal macizo con el característico acabado Antique Bronze Iluminación opcional de la palanca con un discreto punto de luz Seguridad y calidad: 5 años de garantía Diseñado y fabricado en Alemania con acabados de alta calidad Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada en miles de instalaciones Ideal para proyectos de interiorismo modernos, clásicos y exclusivos Instalación de los interruptores de palanca YORK Las placas frontales YORK permiten cubrir varias cajas de mecanismo con una única placa continua, tanto si están dispuestas horizontal como verticalmente. Para esta configuración, las cajas deben instalarse con una distancia estándar de 71 mm entre centros. También se requiere una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una instalación segura, los mecanismos de los interruptores se fijan directamente a las cajas mediante tornillos. Especificaciones técnicas Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED enchufable: 230 V (instalación opcional) Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de mecanismo: 88 × 88 mm Para 2 cajas de mecanismo: 88 × 159 mm Para 3 cajas de mecanismo: 88 × 230 mm Para 4 cajas de mecanismo: 88 × 301 mm Contenido del conjunto completo YORK Placa frontal YORK en el acabado seleccionado Palanca en Antique Bronze con mecanismo de interruptor, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación de la palanca, en la cantidad necesaria Mecanismo de enchufe (únicamente con la variante correspondiente seleccionada) Accesorios de montaje necesarios (cajas de mecanismo no incluidas) Instrucciones de montaje ilustradas Consejo sobre las opciones de color personalizadas Gracias a la amplia selección de colores personalizados, la placa frontal YORK puede adaptarse prácticamente a cualquier concepto de interiorismo. Si posteriormente cambian los colores de las paredes o la decoración, el interruptor puede adaptarse fácilmente: solo es necesario sustituir la placa frontal, mientras que el mecanismo existente permanece instalado en la pared. Dado que no es necesario intervenir en la instalación eléctrica, para sustituir únicamente la placa frontal no se requiere la intervención de un electricista cualificado.
Interruptor de luz blanco 1 mecanismo palanca de bronce iluminado con 1 enchufe. Efecto cristal moderno horizontal. YORK
Interruptor de luz de diseño YORK iluminado con palancas en acabado Antique Bronze. La elegante placa frontal blanca con efecto cristal sin marco se combina con palancas de metal macizo con un característico acabado Antique Bronze. El cálido y oscuro tono bronce crea un marcado contraste con la placa frontal clara y aporta al interruptor una elegante profundidad visual. En combinación con el cristal acrílico de transparencia cristalina, el resultado es un diseño exclusivo con un sofisticado carácter arquitectónico. La versión YORK en Antique Bronze ofrece una interpretación contemporánea del clásico interruptor de palanca. Las superficies depuradas y las proporciones minimalistas se combinan con el carácter cálido del acabado metálico en tono bronce. De este modo, el interruptor se integra perfectamente tanto en interiores modernos y atemporales como en ambientes sofisticados con materiales clásicos o naturales. La tecnología de conmutación de alta calidad completa su refinado diseño minimalista. Como detalle funcional y decorativo adicional, las palancas pueden incorporar iluminación opcional. El discreto punto de luz puede utilizarse como luz de orientación en la oscuridad, como luz indicadora o como un elemento de diseño permanentemente iluminado. En pasillos, dormitorios y zonas de estar, la iluminación facilita la localización del interruptor y crea al mismo tiempo un sutil efecto luminoso. Si no se desea iluminación, el módulo LED puede omitirse fácilmente durante la instalación. Además de sus diferentes acabados metálicos, la colección YORK ofrece una excepcional selección de más de 1.001 colores personalizados para las placas frontales. Cada placa puede lacarse individualmente a mano por la parte posterior en el color elegido por el cliente. La amplia selección incluye colores originales de Farrow & Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonalidades RAL y NCS. Esto permite coordinar con precisión los interruptores y enchufes con los colores de las paredes, el mobiliario, los acabados y el concepto cromático general de cada interior. El exclusivo acabado lacado por la parte posterior proporciona una reproducción del color intensa y brillante, así como una extraordinaria profundidad visual. La capa de color está protegida por cristal acrílico de alta gama y transparencia cristalina con un tratamiento superficial resistente a los arañazos. El material incorpora además un filtro UV que proporciona una protección duradera frente a las alteraciones del color provocadas por la luz. El cristal acrílico utilizado es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, combinando así una estética de alta gama con una elevada resistencia. Los interruptores de diseño y enchufes ROHDE+ROHDE están concebidos para conservar su exclusivo aspecto durante muchos años. El conjunto completo YORK incluye la placa frontal en el acabado seleccionado, el número necesario de mecanismos de interruptor con palancas en Antique Bronze, los correspondientes módulos LED y los accesorios de montaje necesarios. La combinación de una placa frontal blanca con efecto cristal y el característico acabado Antique Bronze crea una personalidad propia y convierte esta versión en un destacado elemento de diseño para interiores modernos, clásicos y atemporales. Ventajas de los interruptores de diseño YORK en Antique Bronze Placas frontales disponibles en más de 1.001 colores personalizados Colores originales de Farrow & Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonalidades RAL y NCS Placas frontales lacadas individualmente a mano por la parte posterior Brillante profundidad de color y exclusivo efecto cristal sin marco Cristal acrílico de alta gama con tratamiento superficial resistente a los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para una protección duradera del acabado de color Palancas de metal macizo con el característico acabado Antique Bronze Iluminación opcional de la palanca con un discreto punto de luz Seguridad y calidad: 5 años de garantía Diseñado y fabricado en Alemania con acabados de alta calidad Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada en miles de instalaciones Ideal para proyectos de interiorismo modernos, clásicos y exclusivos Instalación de los interruptores de palanca YORK Las placas frontales YORK permiten cubrir varias cajas de mecanismo con una única placa continua, tanto si están dispuestas horizontal como verticalmente. Para esta configuración, las cajas deben instalarse con una distancia estándar de 71 mm entre centros. También se requiere una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una instalación segura, los mecanismos de los interruptores se fijan directamente a las cajas mediante tornillos. Especificaciones técnicas Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED enchufable: 230 V (instalación opcional) Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de mecanismo: 88 × 88 mm Para 2 cajas de mecanismo: 88 × 159 mm Para 3 cajas de mecanismo: 88 × 230 mm Para 4 cajas de mecanismo: 88 × 301 mm Contenido del conjunto completo YORK Placa frontal YORK en el acabado seleccionado Palanca en Antique Bronze con mecanismo de interruptor, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación de la palanca, en la cantidad necesaria Mecanismo de enchufe (únicamente con la variante correspondiente seleccionada) Accesorios de montaje necesarios (cajas de mecanismo no incluidas) Instrucciones de montaje ilustradas Consejo sobre las opciones de color personalizadas Gracias a la amplia selección de colores personalizados, la placa frontal YORK puede adaptarse prácticamente a cualquier concepto de interiorismo. Si posteriormente cambian los colores de las paredes o la decoración, el interruptor puede adaptarse fácilmente: solo es necesario sustituir la placa frontal, mientras que el mecanismo existente permanece instalado en la pared. Dado que no es necesario intervenir en la instalación eléctrica, para sustituir únicamente la placa frontal no se requiere la intervención de un electricista cualificado.
Interruptor de luz blanco 2 mecanismos palanca de bronce iluminado efecto cristal moderno vertical. YORK
Interruptor de luz de diseño YORK iluminado con palancas en acabado Antique Bronze. La elegante placa frontal blanca con efecto cristal sin marco se combina con palancas de metal macizo con un característico acabado Antique Bronze. El cálido y oscuro tono bronce crea un marcado contraste con la placa frontal clara y aporta al interruptor una elegante profundidad visual. En combinación con el cristal acrílico de transparencia cristalina, el resultado es un diseño exclusivo con un sofisticado carácter arquitectónico. La versión YORK en Antique Bronze ofrece una interpretación contemporánea del clásico interruptor de palanca. Las superficies depuradas y las proporciones minimalistas se combinan con el carácter cálido del acabado metálico en tono bronce. De este modo, el interruptor se integra perfectamente tanto en interiores modernos y atemporales como en ambientes sofisticados con materiales clásicos o naturales. La tecnología de conmutación de alta calidad completa su refinado diseño minimalista. Como detalle funcional y decorativo adicional, las palancas pueden incorporar iluminación opcional. El discreto punto de luz puede utilizarse como luz de orientación en la oscuridad, como luz indicadora o como un elemento de diseño permanentemente iluminado. En pasillos, dormitorios y zonas de estar, la iluminación facilita la localización del interruptor y crea al mismo tiempo un sutil efecto luminoso. Si no se desea iluminación, el módulo LED puede omitirse fácilmente durante la instalación. Además de sus diferentes acabados metálicos, la colección YORK ofrece una excepcional selección de más de 1.001 colores personalizados para las placas frontales. Cada placa puede lacarse individualmente a mano por la parte posterior en el color elegido por el cliente. La amplia selección incluye colores originales de Farrow & Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonalidades RAL y NCS. Esto permite coordinar con precisión los interruptores y enchufes con los colores de las paredes, el mobiliario, los acabados y el concepto cromático general de cada interior. El exclusivo acabado lacado por la parte posterior proporciona una reproducción del color intensa y brillante, así como una extraordinaria profundidad visual. La capa de color está protegida por cristal acrílico de alta gama y transparencia cristalina con un tratamiento superficial resistente a los arañazos. El material incorpora además un filtro UV que proporciona una protección duradera frente a las alteraciones del color provocadas por la luz. El cristal acrílico utilizado es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, combinando así una estética de alta gama con una elevada resistencia. Los interruptores de diseño y enchufes ROHDE+ROHDE están concebidos para conservar su exclusivo aspecto durante muchos años. El conjunto completo YORK incluye la placa frontal en el acabado seleccionado, el número necesario de mecanismos de interruptor con palancas en Antique Bronze, los correspondientes módulos LED y los accesorios de montaje necesarios. La combinación de una placa frontal blanca con efecto cristal y el característico acabado Antique Bronze crea una personalidad propia y convierte esta versión en un destacado elemento de diseño para interiores modernos, clásicos y atemporales. Ventajas de los interruptores de diseño YORK en Antique Bronze Placas frontales disponibles en más de 1.001 colores personalizados Colores originales de Farrow & Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonalidades RAL y NCS Placas frontales lacadas individualmente a mano por la parte posterior Brillante profundidad de color y exclusivo efecto cristal sin marco Cristal acrílico de alta gama con tratamiento superficial resistente a los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para una protección duradera del acabado de color Palancas de metal macizo con el característico acabado Antique Bronze Iluminación opcional de la palanca con un discreto punto de luz Seguridad y calidad: 5 años de garantía Diseñado y fabricado en Alemania con acabados de alta calidad Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada en miles de instalaciones Ideal para proyectos de interiorismo modernos, clásicos y exclusivos Instalación de los interruptores de palanca YORK Las placas frontales YORK permiten cubrir varias cajas de mecanismo con una única placa continua, tanto si están dispuestas horizontal como verticalmente. Para esta configuración, las cajas deben instalarse con una distancia estándar de 71 mm entre centros. También se requiere una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una instalación segura, los mecanismos de los interruptores se fijan directamente a las cajas mediante tornillos. Especificaciones técnicas Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED enchufable: 230 V (instalación opcional) Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de mecanismo: 88 × 88 mm Para 2 cajas de mecanismo: 88 × 159 mm Para 3 cajas de mecanismo: 88 × 230 mm Para 4 cajas de mecanismo: 88 × 301 mm Contenido del conjunto completo YORK Placa frontal YORK en el acabado seleccionado Palanca en Antique Bronze con mecanismo de interruptor, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación de la palanca, en la cantidad necesaria Mecanismo de enchufe (únicamente con la variante correspondiente seleccionada) Accesorios de montaje necesarios (cajas de mecanismo no incluidas) Instrucciones de montaje ilustradas Consejo sobre las opciones de color personalizadas Gracias a la amplia selección de colores personalizados, la placa frontal YORK puede adaptarse prácticamente a cualquier concepto de interiorismo. Si posteriormente cambian los colores de las paredes o la decoración, el interruptor puede adaptarse fácilmente: solo es necesario sustituir la placa frontal, mientras que el mecanismo existente permanece instalado en la pared. Dado que no es necesario intervenir en la instalación eléctrica, para sustituir únicamente la placa frontal no se requiere la intervención de un electricista cualificado.
Interruptor de luz negro 3 mecanismos palancas de bronce iluminadas. Moderno efecto cristal YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca en acabado bronce y placa frontal negra lacada por la parte posterior con efecto cristal, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. El negro profundo se combina con el carácter cálido y distintivo del bronce. Las sólidas palancas metálicas reciben un acabado lacado de efecto cepillado aplicado artesanalmente, lo que aporta a cada interruptor un sutil carácter individual. Junto con la placa frontal negra sin marco y su brillante efecto cristal, se crea un elemento de diseño de alta calidad que combina la claridad contemporánea con la personalidad de una superficie metálica de acabado artesanal. Mientras que la placa frontal negra transmite serenidad y precisión, el bronce introduce una nota más cálida y expresiva. Precisamente este contraste hace que la combinación resulte especialmente adecuada para viviendas exclusivas, proyectos arquitectónicos personalizados e interiores contemporáneos, clásicos o eclécticos. Bronce con acabado lacado de efecto cepillado aplicado a mano Uno de los elementos que definen esta versión de YORK son sus sólidas palancas metálicas en acabado bronce. Su textura y aspecto característicos se consiguen mediante un acabado lacado de efecto cepillado aplicado a mano. A diferencia de una superficie industrial completamente uniforme, este tratamiento artesanal aporta un carácter más vivo e individual. Las sutiles variaciones en el acabado forman parte de su estética y subrayan el carácter particular de cada palanca. El bronce presenta una apariencia cálida y, al mismo tiempo, discreta. Combinado con la placa frontal en negro profundo, crea un interesante contraste, menos gráfico que la combinación de negro y cromo y más contenido que el contraste con latón brillante. Por ello, YORK puede integrarse especialmente bien en conceptos de interiorismo con maderas oscuras, piedra natural, paredes texturizadas, tejidos de alta calidad u otros detalles en tonos bronce. Negro profundo gracias al lacado posterior La placa frontal también debe su particular apariencia a un cuidado proceso de fabricación. El color negro no se aplica sobre la cara visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en negro en el atelier de ROHDE+ROHDE. Al contemplarse a través del material transparente, el negro adquiere una extraordinaria sensación de profundidad. La superficie permanece clara y brillante, mientras que la propia capa de pintura queda protegida en la parte posterior. Esta técnica de lacado posterior produce un efecto claramente diferente al de una superficie convencional de plástico negro o simplemente pintada. El resultado es una superficie de color intensa y serena con un elegante aspecto de cristal de alta calidad. Bronce acabado a mano y diseño contemporáneo en cristal Gran parte del atractivo de esta versión de YORK nace del contraste deliberado entre sus superficies. Por un lado, la placa frontal precisa, cristalina y de negro intenso; por otro, el acabado artesanal de la palanca en bronce. Esta combinación proporciona al interruptor un aspecto contemporáneo sin resultar frío. Al mismo tiempo, el bronce aporta el carácter de un material clásico sin convertir YORK en un interruptor retro convencional. Esta unión hace que el diseño sea especialmente versátil. En interiores minimalistas, el bronce puede introducir un cálido acento, mientras que en ambientes más clásicos establece una conexión contemporánea entre materiales tradicionales y un lenguaje formal limpio y minimalista. Palanca en bronce con un discreto punto de luz La versión en bronce también puede equiparse con la característica iluminación de la palanca YORK. Un pequeño punto de luz integrado en la palanca proporciona una iluminación discreta y precisa en la oscuridad. Dependiendo de la instalación eléctrica, puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente iluminado. Sobre la placa frontal negra se crea un efecto especialmente atractivo: la superficie oscura pasa visualmente a un segundo plano, mientras que el punto de luz y el acabado en bronce adquieren mayor protagonismo. La superficie trabajada a mano también reacciona a la luz de forma diferente a un metal pulido de manera uniforme, reforzando así el carácter individual del material. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V suministrado puede simplemente omitirse durante la instalación. Diseñado para conservar su calidad a largo plazo La placa frontal YORK está fabricada en cristal acrílico transparente de alta calidad, que combina la elegante apariencia del vidrio con una excelente resistencia para el uso cotidiano. El material cuenta con una eficaz protección contra los arañazos y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. La capa de pintura negra permanece protegida en la parte posterior del material transparente. Además, el cristal acrílico incorpora un filtro UV que ayuda a proteger el acabado de color frente a alteraciones a largo plazo provocadas por la exposición a la luz. De este modo, YORK combina la particular profundidad visual de una superficie lacada por la parte posterior con las exigencias prácticas de un interruptor diseñado para el uso diario. El negro es solo una de muchas posibilidades La versión negra que se ofrece aquí forma parte del amplio concepto cromático de la colección YORK. Las placas frontales pueden lacarse individualmente por la parte posterior en más de 1.001 colores personalizados. Las posibilidades incluyen colores de Farrow Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonos RAL y NCS. Esto permite coordinar interruptores y enchufes con los colores de las paredes, muebles, cocinas, elementos de carpintería a medida o conceptos cromáticos arquitectónicos personalizados. Dentro de esta extensa gama, la combinación de una placa frontal negra con una palanca en bronce constituye una opción especialmente cálida y llena de carácter. Lo que distingue a YORK Negro + Bronce Placa frontal negra con acabado lacado posterior de alta calidad Lacada a mano en el atelier de ROHDE+ROHDE Extraordinaria profundidad del negro gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólidas palancas metálicas con un característico acabado en bronce Superficie en bronce acabada artesanalmente con un lacado de efecto cepillado Sutil carácter individual de la superficie gracias al proceso de acabado manual Palancas opcionalmente iluminadas con un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para ayudar a proteger el lacado posterior 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placas frontales disponibles también en una amplia gama de colores personalizados Instalación en una o varias cajas de empotrar YORK puede utilizarse como interruptor individual o en combinaciones de varios interruptores y enchufes. En configuraciones múltiples, una única placa frontal continua cubre las cajas de empotrar dispuestas horizontal o verticalmente. Para estas configuraciones, las cajas deben instalarse respetando la distancia estándar de 71 mm entre centros. Son posibles tanto las disposiciones horizontales como las verticales. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Especificaciones técnicas Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK con lacado negro en la parte posterior Mecanismo de interruptor con palanca en bronce acabada a mano, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente cuando esté incluido en la variante seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo concepto cromático? El mecanismo puede permanecer instalado En el sistema YORK, la placa frontal visible y el mecanismo eléctrico son componentes independientes. Por ello, el aspecto del interruptor puede modificarse posteriormente sin necesidad de sustituir el mecanismo ya instalado. Si, por ejemplo, cambia el concepto cromático de la estancia, puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color deseado y sustituir con ella la placa negra. El mecanismo del interruptor y el cableado permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz negro 2 mecanismos palancas de bronce iluminadas. Moderno efecto cristal YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca en acabado bronce y placa frontal negra lacada por la parte posterior con efecto cristal, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. El negro profundo se combina con el carácter cálido y distintivo del bronce. Las sólidas palancas metálicas reciben un acabado lacado de efecto cepillado aplicado artesanalmente, lo que aporta a cada interruptor un sutil carácter individual. Junto con la placa frontal negra sin marco y su brillante efecto cristal, se crea un elemento de diseño de alta calidad que combina la claridad contemporánea con la personalidad de una superficie metálica de acabado artesanal. Mientras que la placa frontal negra transmite serenidad y precisión, el bronce introduce una nota más cálida y expresiva. Precisamente este contraste hace que la combinación resulte especialmente adecuada para viviendas exclusivas, proyectos arquitectónicos personalizados e interiores contemporáneos, clásicos o eclécticos. Bronce con acabado lacado de efecto cepillado aplicado a mano Uno de los elementos que definen esta versión de YORK son sus sólidas palancas metálicas en acabado bronce. Su textura y aspecto característicos se consiguen mediante un acabado lacado de efecto cepillado aplicado a mano. A diferencia de una superficie industrial completamente uniforme, este tratamiento artesanal aporta un carácter más vivo e individual. Las sutiles variaciones en el acabado forman parte de su estética y subrayan el carácter particular de cada palanca. El bronce presenta una apariencia cálida y, al mismo tiempo, discreta. Combinado con la placa frontal en negro profundo, crea un interesante contraste, menos gráfico que la combinación de negro y cromo y más contenido que el contraste con latón brillante. Por ello, YORK puede integrarse especialmente bien en conceptos de interiorismo con maderas oscuras, piedra natural, paredes texturizadas, tejidos de alta calidad u otros detalles en tonos bronce. Negro profundo gracias al lacado posterior La placa frontal también debe su particular apariencia a un cuidado proceso de fabricación. El color negro no se aplica sobre la cara visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en negro en el atelier de ROHDE+ROHDE. Al contemplarse a través del material transparente, el negro adquiere una extraordinaria sensación de profundidad. La superficie permanece clara y brillante, mientras que la propia capa de pintura queda protegida en la parte posterior. Esta técnica de lacado posterior produce un efecto claramente diferente al de una superficie convencional de plástico negro o simplemente pintada. El resultado es una superficie de color intensa y serena con un elegante aspecto de cristal de alta calidad. Bronce acabado a mano y diseño contemporáneo en cristal Gran parte del atractivo de esta versión de YORK nace del contraste deliberado entre sus superficies. Por un lado, la placa frontal precisa, cristalina y de negro intenso; por otro, el acabado artesanal de la palanca en bronce. Esta combinación proporciona al interruptor un aspecto contemporáneo sin resultar frío. Al mismo tiempo, el bronce aporta el carácter de un material clásico sin convertir YORK en un interruptor retro convencional. Esta unión hace que el diseño sea especialmente versátil. En interiores minimalistas, el bronce puede introducir un cálido acento, mientras que en ambientes más clásicos establece una conexión contemporánea entre materiales tradicionales y un lenguaje formal limpio y minimalista. Palanca en bronce con un discreto punto de luz La versión en bronce también puede equiparse con la característica iluminación de la palanca YORK. Un pequeño punto de luz integrado en la palanca proporciona una iluminación discreta y precisa en la oscuridad. Dependiendo de la instalación eléctrica, puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente iluminado. Sobre la placa frontal negra se crea un efecto especialmente atractivo: la superficie oscura pasa visualmente a un segundo plano, mientras que el punto de luz y el acabado en bronce adquieren mayor protagonismo. La superficie trabajada a mano también reacciona a la luz de forma diferente a un metal pulido de manera uniforme, reforzando así el carácter individual del material. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V suministrado puede simplemente omitirse durante la instalación. Diseñado para conservar su calidad a largo plazo La placa frontal YORK está fabricada en cristal acrílico transparente de alta calidad, que combina la elegante apariencia del vidrio con una excelente resistencia para el uso cotidiano. El material cuenta con una eficaz protección contra los arañazos y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. La capa de pintura negra permanece protegida en la parte posterior del material transparente. Además, el cristal acrílico incorpora un filtro UV que ayuda a proteger el acabado de color frente a alteraciones a largo plazo provocadas por la exposición a la luz. De este modo, YORK combina la particular profundidad visual de una superficie lacada por la parte posterior con las exigencias prácticas de un interruptor diseñado para el uso diario. El negro es solo una de muchas posibilidades La versión negra que se ofrece aquí forma parte del amplio concepto cromático de la colección YORK. Las placas frontales pueden lacarse individualmente por la parte posterior en más de 1.001 colores personalizados. Las posibilidades incluyen colores de Farrow Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonos RAL y NCS. Esto permite coordinar interruptores y enchufes con los colores de las paredes, muebles, cocinas, elementos de carpintería a medida o conceptos cromáticos arquitectónicos personalizados. Dentro de esta extensa gama, la combinación de una placa frontal negra con una palanca en bronce constituye una opción especialmente cálida y llena de carácter. Lo que distingue a YORK Negro + Bronce Placa frontal negra con acabado lacado posterior de alta calidad Lacada a mano en el atelier de ROHDE+ROHDE Extraordinaria profundidad del negro gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólidas palancas metálicas con un característico acabado en bronce Superficie en bronce acabada artesanalmente con un lacado de efecto cepillado Sutil carácter individual de la superficie gracias al proceso de acabado manual Palancas opcionalmente iluminadas con un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para ayudar a proteger el lacado posterior 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placas frontales disponibles también en una amplia gama de colores personalizados Instalación en una o varias cajas de empotrar YORK puede utilizarse como interruptor individual o en combinaciones de varios interruptores y enchufes. En configuraciones múltiples, una única placa frontal continua cubre las cajas de empotrar dispuestas horizontal o verticalmente. Para estas configuraciones, las cajas deben instalarse respetando la distancia estándar de 71 mm entre centros. Son posibles tanto las disposiciones horizontales como las verticales. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Especificaciones técnicas Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK con lacado negro en la parte posterior Mecanismo de interruptor con palanca en bronce acabada a mano, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente cuando esté incluido en la variante seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo concepto cromático? El mecanismo puede permanecer instalado En el sistema YORK, la placa frontal visible y el mecanismo eléctrico son componentes independientes. Por ello, el aspecto del interruptor puede modificarse posteriormente sin necesidad de sustituir el mecanismo ya instalado. Si, por ejemplo, cambia el concepto cromático de la estancia, puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color deseado y sustituir con ella la placa negra. El mecanismo del interruptor y el cableado permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista.
Combinación de interruptor y enchufe, negro. 1 interruptor de palanca de bronce, 1 enchufe. Efecto cristal, YORK.
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca en acabado bronce y placa frontal negra lacada por la parte posterior con efecto cristal, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. El negro profundo se combina con el carácter cálido y distintivo del bronce. Las sólidas palancas metálicas reciben un acabado lacado de efecto cepillado aplicado artesanalmente, lo que aporta a cada interruptor un sutil carácter individual. Junto con la placa frontal negra sin marco y su brillante efecto cristal, se crea un elemento de diseño de alta calidad que combina la claridad contemporánea con la personalidad de una superficie metálica de acabado artesanal. Mientras que la placa frontal negra transmite serenidad y precisión, el bronce introduce una nota más cálida y expresiva. Precisamente este contraste hace que la combinación resulte especialmente adecuada para viviendas exclusivas, proyectos arquitectónicos personalizados e interiores contemporáneos, clásicos o eclécticos. Bronce con acabado lacado de efecto cepillado aplicado a mano Uno de los elementos que definen esta versión de YORK son sus sólidas palancas metálicas en acabado bronce. Su textura y aspecto característicos se consiguen mediante un acabado lacado de efecto cepillado aplicado a mano. A diferencia de una superficie industrial completamente uniforme, este tratamiento artesanal aporta un carácter más vivo e individual. Las sutiles variaciones en el acabado forman parte de su estética y subrayan el carácter particular de cada palanca. El bronce presenta una apariencia cálida y, al mismo tiempo, discreta. Combinado con la placa frontal en negro profundo, crea un interesante contraste, menos gráfico que la combinación de negro y cromo y más contenido que el contraste con latón brillante. Por ello, YORK puede integrarse especialmente bien en conceptos de interiorismo con maderas oscuras, piedra natural, paredes texturizadas, tejidos de alta calidad u otros detalles en tonos bronce. Negro profundo gracias al lacado posterior La placa frontal también debe su particular apariencia a un cuidado proceso de fabricación. El color negro no se aplica sobre la cara visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en negro en el atelier de ROHDE+ROHDE. Al contemplarse a través del material transparente, el negro adquiere una extraordinaria sensación de profundidad. La superficie permanece clara y brillante, mientras que la propia capa de pintura queda protegida en la parte posterior. Esta técnica de lacado posterior produce un efecto claramente diferente al de una superficie convencional de plástico negro o simplemente pintada. El resultado es una superficie de color intensa y serena con un elegante aspecto de cristal de alta calidad. Bronce acabado a mano y diseño contemporáneo en cristal Gran parte del atractivo de esta versión de YORK nace del contraste deliberado entre sus superficies. Por un lado, la placa frontal precisa, cristalina y de negro intenso; por otro, el acabado artesanal de la palanca en bronce. Esta combinación proporciona al interruptor un aspecto contemporáneo sin resultar frío. Al mismo tiempo, el bronce aporta el carácter de un material clásico sin convertir YORK en un interruptor retro convencional. Esta unión hace que el diseño sea especialmente versátil. En interiores minimalistas, el bronce puede introducir un cálido acento, mientras que en ambientes más clásicos establece una conexión contemporánea entre materiales tradicionales y un lenguaje formal limpio y minimalista. Palanca en bronce con un discreto punto de luz La versión en bronce también puede equiparse con la característica iluminación de la palanca YORK. Un pequeño punto de luz integrado en la palanca proporciona una iluminación discreta y precisa en la oscuridad. Dependiendo de la instalación eléctrica, puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente iluminado. Sobre la placa frontal negra se crea un efecto especialmente atractivo: la superficie oscura pasa visualmente a un segundo plano, mientras que el punto de luz y el acabado en bronce adquieren mayor protagonismo. La superficie trabajada a mano también reacciona a la luz de forma diferente a un metal pulido de manera uniforme, reforzando así el carácter individual del material. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V suministrado puede simplemente omitirse durante la instalación. Diseñado para conservar su calidad a largo plazo La placa frontal YORK está fabricada en cristal acrílico transparente de alta calidad, que combina la elegante apariencia del vidrio con una excelente resistencia para el uso cotidiano. El material cuenta con una eficaz protección contra los arañazos y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. La capa de pintura negra permanece protegida en la parte posterior del material transparente. Además, el cristal acrílico incorpora un filtro UV que ayuda a proteger el acabado de color frente a alteraciones a largo plazo provocadas por la exposición a la luz. De este modo, YORK combina la particular profundidad visual de una superficie lacada por la parte posterior con las exigencias prácticas de un interruptor diseñado para el uso diario. El negro es solo una de muchas posibilidades La versión negra que se ofrece aquí forma parte del amplio concepto cromático de la colección YORK. Las placas frontales pueden lacarse individualmente por la parte posterior en más de 1.001 colores personalizados. Las posibilidades incluyen colores de Farrow Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonos RAL y NCS. Esto permite coordinar interruptores y enchufes con los colores de las paredes, muebles, cocinas, elementos de carpintería a medida o conceptos cromáticos arquitectónicos personalizados. Dentro de esta extensa gama, la combinación de una placa frontal negra con una palanca en bronce constituye una opción especialmente cálida y llena de carácter. Lo que distingue a YORK Negro + Bronce Placa frontal negra con acabado lacado posterior de alta calidad Lacada a mano en el atelier de ROHDE+ROHDE Extraordinaria profundidad del negro gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólidas palancas metálicas con un característico acabado en bronce Superficie en bronce acabada artesanalmente con un lacado de efecto cepillado Sutil carácter individual de la superficie gracias al proceso de acabado manual Palancas opcionalmente iluminadas con un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para ayudar a proteger el lacado posterior 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placas frontales disponibles también en una amplia gama de colores personalizados Instalación en una o varias cajas de empotrar YORK puede utilizarse como interruptor individual o en combinaciones de varios interruptores y enchufes. En configuraciones múltiples, una única placa frontal continua cubre las cajas de empotrar dispuestas horizontal o verticalmente. Para estas configuraciones, las cajas deben instalarse respetando la distancia estándar de 71 mm entre centros. Son posibles tanto las disposiciones horizontales como las verticales. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Especificaciones técnicas Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK con lacado negro en la parte posterior Mecanismo de interruptor con palanca en bronce acabada a mano, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente cuando esté incluido en la variante seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo concepto cromático? El mecanismo puede permanecer instalado En el sistema YORK, la placa frontal visible y el mecanismo eléctrico son componentes independientes. Por ello, el aspecto del interruptor puede modificarse posteriormente sin necesidad de sustituir el mecanismo ya instalado. Si, por ejemplo, cambia el concepto cromático de la estancia, puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color deseado y sustituir con ella la placa negra. El mecanismo del interruptor y el cableado permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz negro 1 mecanismo palanca de bronce iluminada. Moderno efecto cristal YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca en acabado bronce y placa frontal negra lacada por la parte posterior con efecto cristal, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. El negro profundo se combina con el carácter cálido y distintivo del bronce. Las sólidas palancas metálicas reciben un acabado lacado de efecto cepillado aplicado artesanalmente, lo que aporta a cada interruptor un sutil carácter individual. Junto con la placa frontal negra sin marco y su brillante efecto cristal, se crea un elemento de diseño de alta calidad que combina la claridad contemporánea con la personalidad de una superficie metálica de acabado artesanal. Mientras que la placa frontal negra transmite serenidad y precisión, el bronce introduce una nota más cálida y expresiva. Precisamente este contraste hace que la combinación resulte especialmente adecuada para viviendas exclusivas, proyectos arquitectónicos personalizados e interiores contemporáneos, clásicos o eclécticos. Bronce con acabado lacado de efecto cepillado aplicado a mano Uno de los elementos que definen esta versión de YORK son sus sólidas palancas metálicas en acabado bronce. Su textura y aspecto característicos se consiguen mediante un acabado lacado de efecto cepillado aplicado a mano. A diferencia de una superficie industrial completamente uniforme, este tratamiento artesanal aporta un carácter más vivo e individual. Las sutiles variaciones en el acabado forman parte de su estética y subrayan el carácter particular de cada palanca. El bronce presenta una apariencia cálida y, al mismo tiempo, discreta. Combinado con la placa frontal en negro profundo, crea un interesante contraste, menos gráfico que la combinación de negro y cromo y más contenido que el contraste con latón brillante. Por ello, YORK puede integrarse especialmente bien en conceptos de interiorismo con maderas oscuras, piedra natural, paredes texturizadas, tejidos de alta calidad u otros detalles en tonos bronce. Negro profundo gracias al lacado posterior La placa frontal también debe su particular apariencia a un cuidado proceso de fabricación. El color negro no se aplica sobre la cara visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en negro en el atelier de ROHDE+ROHDE. Al contemplarse a través del material transparente, el negro adquiere una extraordinaria sensación de profundidad. La superficie permanece clara y brillante, mientras que la propia capa de pintura queda protegida en la parte posterior. Esta técnica de lacado posterior produce un efecto claramente diferente al de una superficie convencional de plástico negro o simplemente pintada. El resultado es una superficie de color intensa y serena con un elegante aspecto de cristal de alta calidad. Bronce acabado a mano y diseño contemporáneo en cristal Gran parte del atractivo de esta versión de YORK nace del contraste deliberado entre sus superficies. Por un lado, la placa frontal precisa, cristalina y de negro intenso; por otro, el acabado artesanal de la palanca en bronce. Esta combinación proporciona al interruptor un aspecto contemporáneo sin resultar frío. Al mismo tiempo, el bronce aporta el carácter de un material clásico sin convertir YORK en un interruptor retro convencional. Esta unión hace que el diseño sea especialmente versátil. En interiores minimalistas, el bronce puede introducir un cálido acento, mientras que en ambientes más clásicos establece una conexión contemporánea entre materiales tradicionales y un lenguaje formal limpio y minimalista. Palanca en bronce con un discreto punto de luz La versión en bronce también puede equiparse con la característica iluminación de la palanca YORK. Un pequeño punto de luz integrado en la palanca proporciona una iluminación discreta y precisa en la oscuridad. Dependiendo de la instalación eléctrica, puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente iluminado. Sobre la placa frontal negra se crea un efecto especialmente atractivo: la superficie oscura pasa visualmente a un segundo plano, mientras que el punto de luz y el acabado en bronce adquieren mayor protagonismo. La superficie trabajada a mano también reacciona a la luz de forma diferente a un metal pulido de manera uniforme, reforzando así el carácter individual del material. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V suministrado puede simplemente omitirse durante la instalación. Diseñado para conservar su calidad a largo plazo La placa frontal YORK está fabricada en cristal acrílico transparente de alta calidad, que combina la elegante apariencia del vidrio con una excelente resistencia para el uso cotidiano. El material cuenta con una eficaz protección contra los arañazos y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. La capa de pintura negra permanece protegida en la parte posterior del material transparente. Además, el cristal acrílico incorpora un filtro UV que ayuda a proteger el acabado de color frente a alteraciones a largo plazo provocadas por la exposición a la luz. De este modo, YORK combina la particular profundidad visual de una superficie lacada por la parte posterior con las exigencias prácticas de un interruptor diseñado para el uso diario. El negro es solo una de muchas posibilidades La versión negra que se ofrece aquí forma parte del amplio concepto cromático de la colección YORK. Las placas frontales pueden lacarse individualmente por la parte posterior en más de 1.001 colores personalizados. Las posibilidades incluyen colores de Farrow Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonos RAL y NCS. Esto permite coordinar interruptores y enchufes con los colores de las paredes, muebles, cocinas, elementos de carpintería a medida o conceptos cromáticos arquitectónicos personalizados. Dentro de esta extensa gama, la combinación de una placa frontal negra con una palanca en bronce constituye una opción especialmente cálida y llena de carácter. Lo que distingue a YORK Negro + Bronce Placa frontal negra con acabado lacado posterior de alta calidad Lacada a mano en el atelier de ROHDE+ROHDE Extraordinaria profundidad del negro gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólidas palancas metálicas con un característico acabado en bronce Superficie en bronce acabada artesanalmente con un lacado de efecto cepillado Sutil carácter individual de la superficie gracias al proceso de acabado manual Palancas opcionalmente iluminadas con un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para ayudar a proteger el lacado posterior 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placas frontales disponibles también en una amplia gama de colores personalizados Instalación en una o varias cajas de empotrar YORK puede utilizarse como interruptor individual o en combinaciones de varios interruptores y enchufes. En configuraciones múltiples, una única placa frontal continua cubre las cajas de empotrar dispuestas horizontal o verticalmente. Para estas configuraciones, las cajas deben instalarse respetando la distancia estándar de 71 mm entre centros. Son posibles tanto las disposiciones horizontales como las verticales. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Especificaciones técnicas Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK con lacado negro en la parte posterior Mecanismo de interruptor con palanca en bronce acabada a mano, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente cuando esté incluido en la variante seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo concepto cromático? El mecanismo puede permanecer instalado En el sistema YORK, la placa frontal visible y el mecanismo eléctrico son componentes independientes. Por ello, el aspecto del interruptor puede modificarse posteriormente sin necesidad de sustituir el mecanismo ya instalado. Si, por ejemplo, cambia el concepto cromático de la estancia, puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color deseado y sustituir con ella la placa negra. El mecanismo del interruptor y el cableado permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista.
Combinación de interruptor y enchufe, negro. 1 interruptor de palanca de bronce, 1 enchufe. Efecto cristal, YORK.
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca en acabado bronce y placa frontal negra lacada por la parte posterior con efecto cristal, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. El negro profundo se combina con el carácter cálido y distintivo del bronce. Las sólidas palancas metálicas reciben un acabado lacado de efecto cepillado aplicado artesanalmente, lo que aporta a cada interruptor un sutil carácter individual. Junto con la placa frontal negra sin marco y su brillante efecto cristal, se crea un elemento de diseño de alta calidad que combina la claridad contemporánea con la personalidad de una superficie metálica de acabado artesanal. Mientras que la placa frontal negra transmite serenidad y precisión, el bronce introduce una nota más cálida y expresiva. Precisamente este contraste hace que la combinación resulte especialmente adecuada para viviendas exclusivas, proyectos arquitectónicos personalizados e interiores contemporáneos, clásicos o eclécticos. Bronce con acabado lacado de efecto cepillado aplicado a mano Uno de los elementos que definen esta versión de YORK son sus sólidas palancas metálicas en acabado bronce. Su textura y aspecto característicos se consiguen mediante un acabado lacado de efecto cepillado aplicado a mano. A diferencia de una superficie industrial completamente uniforme, este tratamiento artesanal aporta un carácter más vivo e individual. Las sutiles variaciones en el acabado forman parte de su estética y subrayan el carácter particular de cada palanca. El bronce presenta una apariencia cálida y, al mismo tiempo, discreta. Combinado con la placa frontal en negro profundo, crea un interesante contraste, menos gráfico que la combinación de negro y cromo y más contenido que el contraste con latón brillante. Por ello, YORK puede integrarse especialmente bien en conceptos de interiorismo con maderas oscuras, piedra natural, paredes texturizadas, tejidos de alta calidad u otros detalles en tonos bronce. Negro profundo gracias al lacado posterior La placa frontal también debe su particular apariencia a un cuidado proceso de fabricación. El color negro no se aplica sobre la cara visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en negro en el atelier de ROHDE+ROHDE. Al contemplarse a través del material transparente, el negro adquiere una extraordinaria sensación de profundidad. La superficie permanece clara y brillante, mientras que la propia capa de pintura queda protegida en la parte posterior. Esta técnica de lacado posterior produce un efecto claramente diferente al de una superficie convencional de plástico negro o simplemente pintada. El resultado es una superficie de color intensa y serena con un elegante aspecto de cristal de alta calidad. Bronce acabado a mano y diseño contemporáneo en cristal Gran parte del atractivo de esta versión de YORK nace del contraste deliberado entre sus superficies. Por un lado, la placa frontal precisa, cristalina y de negro intenso; por otro, el acabado artesanal de la palanca en bronce. Esta combinación proporciona al interruptor un aspecto contemporáneo sin resultar frío. Al mismo tiempo, el bronce aporta el carácter de un material clásico sin convertir YORK en un interruptor retro convencional. Esta unión hace que el diseño sea especialmente versátil. En interiores minimalistas, el bronce puede introducir un cálido acento, mientras que en ambientes más clásicos establece una conexión contemporánea entre materiales tradicionales y un lenguaje formal limpio y minimalista. Palanca en bronce con un discreto punto de luz La versión en bronce también puede equiparse con la característica iluminación de la palanca YORK. Un pequeño punto de luz integrado en la palanca proporciona una iluminación discreta y precisa en la oscuridad. Dependiendo de la instalación eléctrica, puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente iluminado. Sobre la placa frontal negra se crea un efecto especialmente atractivo: la superficie oscura pasa visualmente a un segundo plano, mientras que el punto de luz y el acabado en bronce adquieren mayor protagonismo. La superficie trabajada a mano también reacciona a la luz de forma diferente a un metal pulido de manera uniforme, reforzando así el carácter individual del material. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V suministrado puede simplemente omitirse durante la instalación. Diseñado para conservar su calidad a largo plazo La placa frontal YORK está fabricada en cristal acrílico transparente de alta calidad, que combina la elegante apariencia del vidrio con una excelente resistencia para el uso cotidiano. El material cuenta con una eficaz protección contra los arañazos y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. La capa de pintura negra permanece protegida en la parte posterior del material transparente. Además, el cristal acrílico incorpora un filtro UV que ayuda a proteger el acabado de color frente a alteraciones a largo plazo provocadas por la exposición a la luz. De este modo, YORK combina la particular profundidad visual de una superficie lacada por la parte posterior con las exigencias prácticas de un interruptor diseñado para el uso diario. El negro es solo una de muchas posibilidades La versión negra que se ofrece aquí forma parte del amplio concepto cromático de la colección YORK. Las placas frontales pueden lacarse individualmente por la parte posterior en más de 1.001 colores personalizados. Las posibilidades incluyen colores de Farrow Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonos RAL y NCS. Esto permite coordinar interruptores y enchufes con los colores de las paredes, muebles, cocinas, elementos de carpintería a medida o conceptos cromáticos arquitectónicos personalizados. Dentro de esta extensa gama, la combinación de una placa frontal negra con una palanca en bronce constituye una opción especialmente cálida y llena de carácter. Lo que distingue a YORK Negro + Bronce Placa frontal negra con acabado lacado posterior de alta calidad Lacada a mano en el atelier de ROHDE+ROHDE Extraordinaria profundidad del negro gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólidas palancas metálicas con un característico acabado en bronce Superficie en bronce acabada artesanalmente con un lacado de efecto cepillado Sutil carácter individual de la superficie gracias al proceso de acabado manual Palancas opcionalmente iluminadas con un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para ayudar a proteger el lacado posterior 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placas frontales disponibles también en una amplia gama de colores personalizados Instalación en una o varias cajas de empotrar YORK puede utilizarse como interruptor individual o en combinaciones de varios interruptores y enchufes. En configuraciones múltiples, una única placa frontal continua cubre las cajas de empotrar dispuestas horizontal o verticalmente. Para estas configuraciones, las cajas deben instalarse respetando la distancia estándar de 71 mm entre centros. Son posibles tanto las disposiciones horizontales como las verticales. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Especificaciones técnicas Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK con lacado negro en la parte posterior Mecanismo de interruptor con palanca en bronce acabada a mano, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente cuando esté incluido en la variante seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo concepto cromático? El mecanismo puede permanecer instalado En el sistema YORK, la placa frontal visible y el mecanismo eléctrico son componentes independientes. Por ello, el aspecto del interruptor puede modificarse posteriormente sin necesidad de sustituir el mecanismo ya instalado. Si, por ejemplo, cambia el concepto cromático de la estancia, puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color deseado y sustituir con ella la placa negra. El mecanismo del interruptor y el cableado permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz negro 2 mecanismos palancas de bronce iluminadas. Vertical. Moderno efecto cristal YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca en acabado bronce y placa frontal negra lacada por la parte posterior con efecto cristal, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. El negro profundo se combina con el carácter cálido y distintivo del bronce. Las sólidas palancas metálicas reciben un acabado lacado de efecto cepillado aplicado artesanalmente, lo que aporta a cada interruptor un sutil carácter individual. Junto con la placa frontal negra sin marco y su brillante efecto cristal, se crea un elemento de diseño de alta calidad que combina la claridad contemporánea con la personalidad de una superficie metálica de acabado artesanal. Mientras que la placa frontal negra transmite serenidad y precisión, el bronce introduce una nota más cálida y expresiva. Precisamente este contraste hace que la combinación resulte especialmente adecuada para viviendas exclusivas, proyectos arquitectónicos personalizados e interiores contemporáneos, clásicos o eclécticos. Bronce con acabado lacado de efecto cepillado aplicado a mano Uno de los elementos que definen esta versión de YORK son sus sólidas palancas metálicas en acabado bronce. Su textura y aspecto característicos se consiguen mediante un acabado lacado de efecto cepillado aplicado a mano. A diferencia de una superficie industrial completamente uniforme, este tratamiento artesanal aporta un carácter más vivo e individual. Las sutiles variaciones en el acabado forman parte de su estética y subrayan el carácter particular de cada palanca. El bronce presenta una apariencia cálida y, al mismo tiempo, discreta. Combinado con la placa frontal en negro profundo, crea un interesante contraste, menos gráfico que la combinación de negro y cromo y más contenido que el contraste con latón brillante. Por ello, YORK puede integrarse especialmente bien en conceptos de interiorismo con maderas oscuras, piedra natural, paredes texturizadas, tejidos de alta calidad u otros detalles en tonos bronce. Negro profundo gracias al lacado posterior La placa frontal también debe su particular apariencia a un cuidado proceso de fabricación. El color negro no se aplica sobre la cara visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en negro en el atelier de ROHDE+ROHDE. Al contemplarse a través del material transparente, el negro adquiere una extraordinaria sensación de profundidad. La superficie permanece clara y brillante, mientras que la propia capa de pintura queda protegida en la parte posterior. Esta técnica de lacado posterior produce un efecto claramente diferente al de una superficie convencional de plástico negro o simplemente pintada. El resultado es una superficie de color intensa y serena con un elegante aspecto de cristal de alta calidad. Bronce acabado a mano y diseño contemporáneo en cristal Gran parte del atractivo de esta versión de YORK nace del contraste deliberado entre sus superficies. Por un lado, la placa frontal precisa, cristalina y de negro intenso; por otro, el acabado artesanal de la palanca en bronce. Esta combinación proporciona al interruptor un aspecto contemporáneo sin resultar frío. Al mismo tiempo, el bronce aporta el carácter de un material clásico sin convertir YORK en un interruptor retro convencional. Esta unión hace que el diseño sea especialmente versátil. En interiores minimalistas, el bronce puede introducir un cálido acento, mientras que en ambientes más clásicos establece una conexión contemporánea entre materiales tradicionales y un lenguaje formal limpio y minimalista. Palanca en bronce con un discreto punto de luz La versión en bronce también puede equiparse con la característica iluminación de la palanca YORK. Un pequeño punto de luz integrado en la palanca proporciona una iluminación discreta y precisa en la oscuridad. Dependiendo de la instalación eléctrica, puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente iluminado. Sobre la placa frontal negra se crea un efecto especialmente atractivo: la superficie oscura pasa visualmente a un segundo plano, mientras que el punto de luz y el acabado en bronce adquieren mayor protagonismo. La superficie trabajada a mano también reacciona a la luz de forma diferente a un metal pulido de manera uniforme, reforzando así el carácter individual del material. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V suministrado puede simplemente omitirse durante la instalación. Diseñado para conservar su calidad a largo plazo La placa frontal YORK está fabricada en cristal acrílico transparente de alta calidad, que combina la elegante apariencia del vidrio con una excelente resistencia para el uso cotidiano. El material cuenta con una eficaz protección contra los arañazos y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. La capa de pintura negra permanece protegida en la parte posterior del material transparente. Además, el cristal acrílico incorpora un filtro UV que ayuda a proteger el acabado de color frente a alteraciones a largo plazo provocadas por la exposición a la luz. De este modo, YORK combina la particular profundidad visual de una superficie lacada por la parte posterior con las exigencias prácticas de un interruptor diseñado para el uso diario. El negro es solo una de muchas posibilidades La versión negra que se ofrece aquí forma parte del amplio concepto cromático de la colección YORK. Las placas frontales pueden lacarse individualmente por la parte posterior en más de 1.001 colores personalizados. Las posibilidades incluyen colores de Farrow Ball, Little Greene y Designers Guild, así como tonos RAL y NCS. Esto permite coordinar interruptores y enchufes con los colores de las paredes, muebles, cocinas, elementos de carpintería a medida o conceptos cromáticos arquitectónicos personalizados. Dentro de esta extensa gama, la combinación de una placa frontal negra con una palanca en bronce constituye una opción especialmente cálida y llena de carácter. Lo que distingue a YORK Negro + Bronce Placa frontal negra con acabado lacado posterior de alta calidad Lacada a mano en el atelier de ROHDE+ROHDE Extraordinaria profundidad del negro gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólidas palancas metálicas con un característico acabado en bronce Superficie en bronce acabada artesanalmente con un lacado de efecto cepillado Sutil carácter individual de la superficie gracias al proceso de acabado manual Palancas opcionalmente iluminadas con un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para ayudar a proteger el lacado posterior 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placas frontales disponibles también en una amplia gama de colores personalizados Instalación en una o varias cajas de empotrar YORK puede utilizarse como interruptor individual o en combinaciones de varios interruptores y enchufes. En configuraciones múltiples, una única placa frontal continua cubre las cajas de empotrar dispuestas horizontal o verticalmente. Para estas configuraciones, las cajas deben instalarse respetando la distancia estándar de 71 mm entre centros. Son posibles tanto las disposiciones horizontales como las verticales. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Especificaciones técnicas Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK con lacado negro en la parte posterior Mecanismo de interruptor con palanca en bronce acabada a mano, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente cuando esté incluido en la variante seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo concepto cromático? El mecanismo puede permanecer instalado En el sistema YORK, la placa frontal visible y el mecanismo eléctrico son componentes independientes. Por ello, el aspecto del interruptor puede modificarse posteriormente sin necesidad de sustituir el mecanismo ya instalado. Si, por ejemplo, cambia el concepto cromático de la estancia, puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color deseado y sustituir con ella la placa negra. El mecanismo del interruptor y el cableado permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz en color Farrow Ball 3 palancas Bronze Antique iluminadas. Efecto cristal. YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado. Con palanca en Bronze Antique envejecida a mano y color Farrow Ball elegido individualmente. De la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se fabrica bajo pedido y se laca individualmente por la parte posterior en el tono Farrow Ball deseado. De este modo, el interruptor puede coordinarse con precisión con los colores de las paredes, los muebles, los elementos empotrados y otros componentes de un interior diseñado individualmente. La combinación de un color Farrow Ball personalizado, un brillante efecto cristal y una palanca de bronce envejecido confiere a esta versión de YORK un carácter propio. Mientras que la superficie frontal limpia y sin marco presenta una estética moderna y minimalista, el bronce trabajado a mano aporta una superficie metálica cálida y llena de matices. Precisamente este contraste hace que la combinación resulte interesante tanto en interiores contemporáneos como en ambientes de inspiración clásica. Colores Farrow Ball pensados hasta el último detalle La paleta cromática de Farrow Ball es conocida por sus tonalidades llenas de carácter y cuidadosamente equilibradas. Desde neutros discretos y colores naturales hasta verdes y azules matizados, pasando por tonos intensos y oscuros, ofrece numerosas posibilidades para crear conceptos de interiorismo personalizados. La placa frontal YORK puede fabricarse en el color Farrow Ball que se desee. De este modo, el concepto cromático no tiene por qué terminar en la pared: también el interruptor puede reproducir el tono seleccionado y convertirse en una parte intencionada del conjunto de colores de la estancia. Si se elige el mismo tono para la pared y la placa frontal, el interruptor pasa visualmente a un segundo plano. Como alternativa, puede utilizarse un segundo color Farrow Ball para crear un contraste deliberado o recuperar una tonalidad presente en muebles, elementos empotrados u otros componentes del diseño. Bronze Antique: aplicado a mano y único en cada palanca Las palancas macizas de metal en Bronze Antique se diferencian deliberadamente de las superficies metálicas con recubrimientos industriales uniformes. Su particular apariencia se consigue mediante un elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales. Este proceso aporta a la superficie su profundidad característica y un acabado individual. Las pequeñas variaciones de color y textura forman parte de este trabajo artesanal y hacen que cada palanca sea única. Bronze Antique combina especialmente bien con los tonos Farrow Ball cálidos, terrosos y suaves. Junto con beige, crema, marrón, rojo o verdes cálidos, se crea una combinación de color y material serena y acogedora. Igualmente atractivo resulta el contraste deliberado con azules fríos, grises o verdes oscuros. En estos casos, el bronce cálido introduce un acento metálico claramente visible y aporta mayor profundidad a la combinación cromática. Los detalles existentes en bronce, metal patinado, latón oscuro u otros acabados metálicos cálidos también pueden retomarse en el diseño del interior. Color Farrow Ball lacado a mano detrás de la superficie transparente El color de la placa frontal YORK no se aplica sobre su superficie visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en el tono Farrow Ball seleccionado en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE. El color se contempla posteriormente a través de la superficie frontal transparente. Esta técnica de lacado posterior crea una particular profundidad óptica y proporciona al color un brillante efecto similar al cristal. Un tono que puede presentar un aspecto más mate sobre una pared pintada adquiere así un carácter visual propio en la placa YORK. Al mismo tiempo, la capa de pintura permanece protegida detrás de la superficie transparente y no está expuesta al contacto directo durante el uso cotidiano. De este modo, YORK combina la personalización cromática con una superficie cuya apariencia se diferencia claramente de la de una cubierta de plástico pintada de forma convencional. Palanca Bronze Antique con iluminación opcional La palanca Bronze Antique puede equiparse opcionalmente con un discreto punto luminoso. Dependiendo de la conexión eléctrica, el módulo LED de 230 V incluido puede utilizarse, por ejemplo, como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente visible. Especialmente sobre colores Farrow Ball oscuros, el pequeño punto de luz crea un acento preciso. Sobre placas frontales más claras, la iluminación presenta un efecto más discreto. La combinación de color individual, bronce trabajado a mano y luz aporta al interruptor una presencia particular incluso en la oscuridad. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Superficie transparente y resistente para el uso diario Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material combina el atractivo visual de una superficie transparente similar al cristal con la resistencia necesaria para un interruptor utilizado diariamente. Es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, por lo que ofrece una resistencia considerablemente mayor frente a las solicitaciones mecánicas. Además, el material incorpora un filtro UV integrado, que contribuye a proteger a largo plazo el acabado de color situado detrás de la superficie transparente frente a alteraciones causadas por la exposición a la luz. Como la capa de pintura se encuentra en la parte posterior de la placa transparente, también permanece protegida frente al contacto directo. Color y bronce como parte del diseño interior Con una placa frontal YORK fabricada individualmente en un color Farrow Ball, el propio interruptor se convierte en una parte planificable del concepto cromático y de materiales de la estancia. Para conseguir una estética especialmente serena, la placa frontal puede realizarse en el mismo tono que la pared. La superficie coloreada pasa así visualmente a un segundo plano, mientras que las palancas Bronze Antique permanecen visibles como cálidos detalles metálicos. Quienes prefieran un acento más marcado pueden optar deliberadamente por un segundo color Farrow Ball. Así es posible, por ejemplo, repetir una tonalidad presente en muebles, puertas, elementos empotrados u otras zonas de la estancia. El bronce envejecido artesanalmente crea una superficie deliberadamente no uniforme. Precisamente este carácter individual forma un interesante contrapunto a la geometría clara y al suave efecto cristal de la placa YORK. Además de Farrow Ball, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color Farrow Ball personalizado con Bronze Antique Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color Farrow Ball deseado Ideal para coordinar con paredes y conceptos de interiorismo en colores Farrow Ball Lacado posterior realizado a mano en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE Brillante profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Palancas macizas de metal en Bronze Antique Elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales Cada palanca Bronze Antique presenta un acabado superficial individual Palancas opcionalmente iluminables mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger a largo plazo el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placa frontal sustituible por separado posteriormente Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK es adecuado tanto para interruptores individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. En instalaciones múltiples, varias cajas de empotrar pueden agruparse bajo una única placa frontal continua. La disposición puede ser horizontal o vertical. Cuando se utilizan varias cajas de empotrar, debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Para la instalación se requieren cajas de empotrar con una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color Farrow Ball seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca Bronze Antique de alta calidad, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo color para la pared? La placa frontal puede sustituirse por separado En YORK, la placa frontal visible y el mecanismo instalado permanentemente están estructuralmente separados. Por ello, si posteriormente se modifica el diseño de la estancia o se pinta en otro color Farrow Ball, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color Farrow Ball deseado y sustituir la placa existente. El mecanismo del interruptor, las palancas Bronze Antique, el cableado y la instalación eléctrica pueden permanecer sin modificaciones en la pared. Como la sustitución de la placa frontal no requiere ninguna intervención en la instalación eléctrica, no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz en color Farrow Ball 2 palancas Bronze Antique iluminadas. Efecto cristal. YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado. Con palanca en Bronze Antique envejecida a mano y color Farrow Ball elegido individualmente. De la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se fabrica bajo pedido y se laca individualmente por la parte posterior en el tono Farrow Ball deseado. De este modo, el interruptor puede coordinarse con precisión con los colores de las paredes, los muebles, los elementos empotrados y otros componentes de un interior diseñado individualmente. La combinación de un color Farrow Ball personalizado, un brillante efecto cristal y una palanca de bronce envejecido confiere a esta versión de YORK un carácter propio. Mientras que la superficie frontal limpia y sin marco presenta una estética moderna y minimalista, el bronce trabajado a mano aporta una superficie metálica cálida y llena de matices. Precisamente este contraste hace que la combinación resulte interesante tanto en interiores contemporáneos como en ambientes de inspiración clásica. Colores Farrow Ball pensados hasta el último detalle La paleta cromática de Farrow Ball es conocida por sus tonalidades llenas de carácter y cuidadosamente equilibradas. Desde neutros discretos y colores naturales hasta verdes y azules matizados, pasando por tonos intensos y oscuros, ofrece numerosas posibilidades para crear conceptos de interiorismo personalizados. La placa frontal YORK puede fabricarse en el color Farrow Ball que se desee. De este modo, el concepto cromático no tiene por qué terminar en la pared: también el interruptor puede reproducir el tono seleccionado y convertirse en una parte intencionada del conjunto de colores de la estancia. Si se elige el mismo tono para la pared y la placa frontal, el interruptor pasa visualmente a un segundo plano. Como alternativa, puede utilizarse un segundo color Farrow Ball para crear un contraste deliberado o recuperar una tonalidad presente en muebles, elementos empotrados u otros componentes del diseño. Bronze Antique: aplicado a mano y único en cada palanca Las palancas macizas de metal en Bronze Antique se diferencian deliberadamente de las superficies metálicas con recubrimientos industriales uniformes. Su particular apariencia se consigue mediante un elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales. Este proceso aporta a la superficie su profundidad característica y un acabado individual. Las pequeñas variaciones de color y textura forman parte de este trabajo artesanal y hacen que cada palanca sea única. Bronze Antique combina especialmente bien con los tonos Farrow Ball cálidos, terrosos y suaves. Junto con beige, crema, marrón, rojo o verdes cálidos, se crea una combinación de color y material serena y acogedora. Igualmente atractivo resulta el contraste deliberado con azules fríos, grises o verdes oscuros. En estos casos, el bronce cálido introduce un acento metálico claramente visible y aporta mayor profundidad a la combinación cromática. Los detalles existentes en bronce, metal patinado, latón oscuro u otros acabados metálicos cálidos también pueden retomarse en el diseño del interior. Color Farrow Ball lacado a mano detrás de la superficie transparente El color de la placa frontal YORK no se aplica sobre su superficie visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en el tono Farrow Ball seleccionado en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE. El color se contempla posteriormente a través de la superficie frontal transparente. Esta técnica de lacado posterior crea una particular profundidad óptica y proporciona al color un brillante efecto similar al cristal. Un tono que puede presentar un aspecto más mate sobre una pared pintada adquiere así un carácter visual propio en la placa YORK. Al mismo tiempo, la capa de pintura permanece protegida detrás de la superficie transparente y no está expuesta al contacto directo durante el uso cotidiano. De este modo, YORK combina la personalización cromática con una superficie cuya apariencia se diferencia claramente de la de una cubierta de plástico pintada de forma convencional. Palanca Bronze Antique con iluminación opcional La palanca Bronze Antique puede equiparse opcionalmente con un discreto punto luminoso. Dependiendo de la conexión eléctrica, el módulo LED de 230 V incluido puede utilizarse, por ejemplo, como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente visible. Especialmente sobre colores Farrow Ball oscuros, el pequeño punto de luz crea un acento preciso. Sobre placas frontales más claras, la iluminación presenta un efecto más discreto. La combinación de color individual, bronce trabajado a mano y luz aporta al interruptor una presencia particular incluso en la oscuridad. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Superficie transparente y resistente para el uso diario Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material combina el atractivo visual de una superficie transparente similar al cristal con la resistencia necesaria para un interruptor utilizado diariamente. Es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, por lo que ofrece una resistencia considerablemente mayor frente a las solicitaciones mecánicas. Además, el material incorpora un filtro UV integrado, que contribuye a proteger a largo plazo el acabado de color situado detrás de la superficie transparente frente a alteraciones causadas por la exposición a la luz. Como la capa de pintura se encuentra en la parte posterior de la placa transparente, también permanece protegida frente al contacto directo. Color y bronce como parte del diseño interior Con una placa frontal YORK fabricada individualmente en un color Farrow Ball, el propio interruptor se convierte en una parte planificable del concepto cromático y de materiales de la estancia. Para conseguir una estética especialmente serena, la placa frontal puede realizarse en el mismo tono que la pared. La superficie coloreada pasa así visualmente a un segundo plano, mientras que las palancas Bronze Antique permanecen visibles como cálidos detalles metálicos. Quienes prefieran un acento más marcado pueden optar deliberadamente por un segundo color Farrow Ball. Así es posible, por ejemplo, repetir una tonalidad presente en muebles, puertas, elementos empotrados u otras zonas de la estancia. El bronce envejecido artesanalmente crea una superficie deliberadamente no uniforme. Precisamente este carácter individual forma un interesante contrapunto a la geometría clara y al suave efecto cristal de la placa YORK. Además de Farrow Ball, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color Farrow Ball personalizado con Bronze Antique Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color Farrow Ball deseado Ideal para coordinar con paredes y conceptos de interiorismo en colores Farrow Ball Lacado posterior realizado a mano en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE Brillante profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Palancas macizas de metal en Bronze Antique Elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales Cada palanca Bronze Antique presenta un acabado superficial individual Palancas opcionalmente iluminables mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger a largo plazo el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placa frontal sustituible por separado posteriormente Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK es adecuado tanto para interruptores individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. En instalaciones múltiples, varias cajas de empotrar pueden agruparse bajo una única placa frontal continua. La disposición puede ser horizontal o vertical. Cuando se utilizan varias cajas de empotrar, debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Para la instalación se requieren cajas de empotrar con una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color Farrow Ball seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca Bronze Antique de alta calidad, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo color para la pared? La placa frontal puede sustituirse por separado En YORK, la placa frontal visible y el mecanismo instalado permanentemente están estructuralmente separados. Por ello, si posteriormente se modifica el diseño de la estancia o se pinta en otro color Farrow Ball, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color Farrow Ball deseado y sustituir la placa existente. El mecanismo del interruptor, las palancas Bronze Antique, el cableado y la instalación eléctrica pueden permanecer sin modificaciones en la pared. Como la sustitución de la placa frontal no requiere ninguna intervención en la instalación eléctrica, no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz en color Farrow Ball 1 palanca Bronze Antique iluminada y 1 enchufe. Efecto cristal. YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado. Con palanca en Bronze Antique envejecida a mano y color Farrow Ball elegido individualmente. De la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se fabrica bajo pedido y se laca individualmente por la parte posterior en el tono Farrow Ball deseado. De este modo, el interruptor puede coordinarse con precisión con los colores de las paredes, los muebles, los elementos empotrados y otros componentes de un interior diseñado individualmente. La combinación de un color Farrow Ball personalizado, un brillante efecto cristal y una palanca de bronce envejecido confiere a esta versión de YORK un carácter propio. Mientras que la superficie frontal limpia y sin marco presenta una estética moderna y minimalista, el bronce trabajado a mano aporta una superficie metálica cálida y llena de matices. Precisamente este contraste hace que la combinación resulte interesante tanto en interiores contemporáneos como en ambientes de inspiración clásica. Colores Farrow Ball pensados hasta el último detalle La paleta cromática de Farrow Ball es conocida por sus tonalidades llenas de carácter y cuidadosamente equilibradas. Desde neutros discretos y colores naturales hasta verdes y azules matizados, pasando por tonos intensos y oscuros, ofrece numerosas posibilidades para crear conceptos de interiorismo personalizados. La placa frontal YORK puede fabricarse en el color Farrow Ball que se desee. De este modo, el concepto cromático no tiene por qué terminar en la pared: también el interruptor puede reproducir el tono seleccionado y convertirse en una parte intencionada del conjunto de colores de la estancia. Si se elige el mismo tono para la pared y la placa frontal, el interruptor pasa visualmente a un segundo plano. Como alternativa, puede utilizarse un segundo color Farrow Ball para crear un contraste deliberado o recuperar una tonalidad presente en muebles, elementos empotrados u otros componentes del diseño. Bronze Antique: aplicado a mano y único en cada palanca Las palancas macizas de metal en Bronze Antique se diferencian deliberadamente de las superficies metálicas con recubrimientos industriales uniformes. Su particular apariencia se consigue mediante un elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales. Este proceso aporta a la superficie su profundidad característica y un acabado individual. Las pequeñas variaciones de color y textura forman parte de este trabajo artesanal y hacen que cada palanca sea única. Bronze Antique combina especialmente bien con los tonos Farrow Ball cálidos, terrosos y suaves. Junto con beige, crema, marrón, rojo o verdes cálidos, se crea una combinación de color y material serena y acogedora. Igualmente atractivo resulta el contraste deliberado con azules fríos, grises o verdes oscuros. En estos casos, el bronce cálido introduce un acento metálico claramente visible y aporta mayor profundidad a la combinación cromática. Los detalles existentes en bronce, metal patinado, latón oscuro u otros acabados metálicos cálidos también pueden retomarse en el diseño del interior. Color Farrow Ball lacado a mano detrás de la superficie transparente El color de la placa frontal YORK no se aplica sobre su superficie visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en el tono Farrow Ball seleccionado en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE. El color se contempla posteriormente a través de la superficie frontal transparente. Esta técnica de lacado posterior crea una particular profundidad óptica y proporciona al color un brillante efecto similar al cristal. Un tono que puede presentar un aspecto más mate sobre una pared pintada adquiere así un carácter visual propio en la placa YORK. Al mismo tiempo, la capa de pintura permanece protegida detrás de la superficie transparente y no está expuesta al contacto directo durante el uso cotidiano. De este modo, YORK combina la personalización cromática con una superficie cuya apariencia se diferencia claramente de la de una cubierta de plástico pintada de forma convencional. Palanca Bronze Antique con iluminación opcional La palanca Bronze Antique puede equiparse opcionalmente con un discreto punto luminoso. Dependiendo de la conexión eléctrica, el módulo LED de 230 V incluido puede utilizarse, por ejemplo, como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente visible. Especialmente sobre colores Farrow Ball oscuros, el pequeño punto de luz crea un acento preciso. Sobre placas frontales más claras, la iluminación presenta un efecto más discreto. La combinación de color individual, bronce trabajado a mano y luz aporta al interruptor una presencia particular incluso en la oscuridad. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Superficie transparente y resistente para el uso diario Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material combina el atractivo visual de una superficie transparente similar al cristal con la resistencia necesaria para un interruptor utilizado diariamente. Es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, por lo que ofrece una resistencia considerablemente mayor frente a las solicitaciones mecánicas. Además, el material incorpora un filtro UV integrado, que contribuye a proteger a largo plazo el acabado de color situado detrás de la superficie transparente frente a alteraciones causadas por la exposición a la luz. Como la capa de pintura se encuentra en la parte posterior de la placa transparente, también permanece protegida frente al contacto directo. Color y bronce como parte del diseño interior Con una placa frontal YORK fabricada individualmente en un color Farrow Ball, el propio interruptor se convierte en una parte planificable del concepto cromático y de materiales de la estancia. Para conseguir una estética especialmente serena, la placa frontal puede realizarse en el mismo tono que la pared. La superficie coloreada pasa así visualmente a un segundo plano, mientras que las palancas Bronze Antique permanecen visibles como cálidos detalles metálicos. Quienes prefieran un acento más marcado pueden optar deliberadamente por un segundo color Farrow Ball. Así es posible, por ejemplo, repetir una tonalidad presente en muebles, puertas, elementos empotrados u otras zonas de la estancia. El bronce envejecido artesanalmente crea una superficie deliberadamente no uniforme. Precisamente este carácter individual forma un interesante contrapunto a la geometría clara y al suave efecto cristal de la placa YORK. Además de Farrow Ball, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color Farrow Ball personalizado con Bronze Antique Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color Farrow Ball deseado Ideal para coordinar con paredes y conceptos de interiorismo en colores Farrow Ball Lacado posterior realizado a mano en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE Brillante profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Palancas macizas de metal en Bronze Antique Elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales Cada palanca Bronze Antique presenta un acabado superficial individual Palancas opcionalmente iluminables mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger a largo plazo el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placa frontal sustituible por separado posteriormente Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK es adecuado tanto para interruptores individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. En instalaciones múltiples, varias cajas de empotrar pueden agruparse bajo una única placa frontal continua. La disposición puede ser horizontal o vertical. Cuando se utilizan varias cajas de empotrar, debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Para la instalación se requieren cajas de empotrar con una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color Farrow Ball seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca Bronze Antique de alta calidad, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo color para la pared? La placa frontal puede sustituirse por separado En YORK, la placa frontal visible y el mecanismo instalado permanentemente están estructuralmente separados. Por ello, si posteriormente se modifica el diseño de la estancia o se pinta en otro color Farrow Ball, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color Farrow Ball deseado y sustituir la placa existente. El mecanismo del interruptor, las palancas Bronze Antique, el cableado y la instalación eléctrica pueden permanecer sin modificaciones en la pared. Como la sustitución de la placa frontal no requiere ninguna intervención en la instalación eléctrica, no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz en color Farrow Ball 1 palanca Bronze Antique iluminada. Efecto cristal. YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado. Con palanca en Bronze Antique envejecida a mano y color Farrow Ball elegido individualmente. De la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se fabrica bajo pedido y se laca individualmente por la parte posterior en el tono Farrow Ball deseado. De este modo, el interruptor puede coordinarse con precisión con los colores de las paredes, los muebles, los elementos empotrados y otros componentes de un interior diseñado individualmente. La combinación de un color Farrow Ball personalizado, un brillante efecto cristal y una palanca de bronce envejecido confiere a esta versión de YORK un carácter propio. Mientras que la superficie frontal limpia y sin marco presenta una estética moderna y minimalista, el bronce trabajado a mano aporta una superficie metálica cálida y llena de matices. Precisamente este contraste hace que la combinación resulte interesante tanto en interiores contemporáneos como en ambientes de inspiración clásica. Colores Farrow Ball pensados hasta el último detalle La paleta cromática de Farrow Ball es conocida por sus tonalidades llenas de carácter y cuidadosamente equilibradas. Desde neutros discretos y colores naturales hasta verdes y azules matizados, pasando por tonos intensos y oscuros, ofrece numerosas posibilidades para crear conceptos de interiorismo personalizados. La placa frontal YORK puede fabricarse en el color Farrow Ball que se desee. De este modo, el concepto cromático no tiene por qué terminar en la pared: también el interruptor puede reproducir el tono seleccionado y convertirse en una parte intencionada del conjunto de colores de la estancia. Si se elige el mismo tono para la pared y la placa frontal, el interruptor pasa visualmente a un segundo plano. Como alternativa, puede utilizarse un segundo color Farrow Ball para crear un contraste deliberado o recuperar una tonalidad presente en muebles, elementos empotrados u otros componentes del diseño. Bronze Antique: aplicado a mano y único en cada palanca Las palancas macizas de metal en Bronze Antique se diferencian deliberadamente de las superficies metálicas con recubrimientos industriales uniformes. Su particular apariencia se consigue mediante un elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales. Este proceso aporta a la superficie su profundidad característica y un acabado individual. Las pequeñas variaciones de color y textura forman parte de este trabajo artesanal y hacen que cada palanca sea única. Bronze Antique combina especialmente bien con los tonos Farrow Ball cálidos, terrosos y suaves. Junto con beige, crema, marrón, rojo o verdes cálidos, se crea una combinación de color y material serena y acogedora. Igualmente atractivo resulta el contraste deliberado con azules fríos, grises o verdes oscuros. En estos casos, el bronce cálido introduce un acento metálico claramente visible y aporta mayor profundidad a la combinación cromática. Los detalles existentes en bronce, metal patinado, latón oscuro u otros acabados metálicos cálidos también pueden retomarse en el diseño del interior. Color Farrow Ball lacado a mano detrás de la superficie transparente El color de la placa frontal YORK no se aplica sobre su superficie visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en el tono Farrow Ball seleccionado en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE. El color se contempla posteriormente a través de la superficie frontal transparente. Esta técnica de lacado posterior crea una particular profundidad óptica y proporciona al color un brillante efecto similar al cristal. Un tono que puede presentar un aspecto más mate sobre una pared pintada adquiere así un carácter visual propio en la placa YORK. Al mismo tiempo, la capa de pintura permanece protegida detrás de la superficie transparente y no está expuesta al contacto directo durante el uso cotidiano. De este modo, YORK combina la personalización cromática con una superficie cuya apariencia se diferencia claramente de la de una cubierta de plástico pintada de forma convencional. Palanca Bronze Antique con iluminación opcional La palanca Bronze Antique puede equiparse opcionalmente con un discreto punto luminoso. Dependiendo de la conexión eléctrica, el módulo LED de 230 V incluido puede utilizarse, por ejemplo, como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente visible. Especialmente sobre colores Farrow Ball oscuros, el pequeño punto de luz crea un acento preciso. Sobre placas frontales más claras, la iluminación presenta un efecto más discreto. La combinación de color individual, bronce trabajado a mano y luz aporta al interruptor una presencia particular incluso en la oscuridad. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Superficie transparente y resistente para el uso diario Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material combina el atractivo visual de una superficie transparente similar al cristal con la resistencia necesaria para un interruptor utilizado diariamente. Es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, por lo que ofrece una resistencia considerablemente mayor frente a las solicitaciones mecánicas. Además, el material incorpora un filtro UV integrado, que contribuye a proteger a largo plazo el acabado de color situado detrás de la superficie transparente frente a alteraciones causadas por la exposición a la luz. Como la capa de pintura se encuentra en la parte posterior de la placa transparente, también permanece protegida frente al contacto directo. Color y bronce como parte del diseño interior Con una placa frontal YORK fabricada individualmente en un color Farrow Ball, el propio interruptor se convierte en una parte planificable del concepto cromático y de materiales de la estancia. Para conseguir una estética especialmente serena, la placa frontal puede realizarse en el mismo tono que la pared. La superficie coloreada pasa así visualmente a un segundo plano, mientras que las palancas Bronze Antique permanecen visibles como cálidos detalles metálicos. Quienes prefieran un acento más marcado pueden optar deliberadamente por un segundo color Farrow Ball. Así es posible, por ejemplo, repetir una tonalidad presente en muebles, puertas, elementos empotrados u otras zonas de la estancia. El bronce envejecido artesanalmente crea una superficie deliberadamente no uniforme. Precisamente este carácter individual forma un interesante contrapunto a la geometría clara y al suave efecto cristal de la placa YORK. Además de Farrow Ball, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color Farrow Ball personalizado con Bronze Antique Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color Farrow Ball deseado Ideal para coordinar con paredes y conceptos de interiorismo en colores Farrow Ball Lacado posterior realizado a mano en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE Brillante profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Palancas macizas de metal en Bronze Antique Elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales Cada palanca Bronze Antique presenta un acabado superficial individual Palancas opcionalmente iluminables mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger a largo plazo el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placa frontal sustituible por separado posteriormente Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK es adecuado tanto para interruptores individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. En instalaciones múltiples, varias cajas de empotrar pueden agruparse bajo una única placa frontal continua. La disposición puede ser horizontal o vertical. Cuando se utilizan varias cajas de empotrar, debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Para la instalación se requieren cajas de empotrar con una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color Farrow Ball seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca Bronze Antique de alta calidad, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo color para la pared? La placa frontal puede sustituirse por separado En YORK, la placa frontal visible y el mecanismo instalado permanentemente están estructuralmente separados. Por ello, si posteriormente se modifica el diseño de la estancia o se pinta en otro color Farrow Ball, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color Farrow Ball deseado y sustituir la placa existente. El mecanismo del interruptor, las palancas Bronze Antique, el cableado y la instalación eléctrica pueden permanecer sin modificaciones en la pared. Como la sustitución de la placa frontal no requiere ninguna intervención en la instalación eléctrica, no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz en color Farrow Ball 1 palanca Bronze Antique iluminada y 1 enchufe. Efecto cristal. YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado. Con palanca en Bronze Antique envejecida a mano y color Farrow Ball elegido individualmente. De la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se fabrica bajo pedido y se laca individualmente por la parte posterior en el tono Farrow Ball deseado. De este modo, el interruptor puede coordinarse con precisión con los colores de las paredes, los muebles, los elementos empotrados y otros componentes de un interior diseñado individualmente. La combinación de un color Farrow Ball personalizado, un brillante efecto cristal y una palanca de bronce envejecido confiere a esta versión de YORK un carácter propio. Mientras que la superficie frontal limpia y sin marco presenta una estética moderna y minimalista, el bronce trabajado a mano aporta una superficie metálica cálida y llena de matices. Precisamente este contraste hace que la combinación resulte interesante tanto en interiores contemporáneos como en ambientes de inspiración clásica. Colores Farrow Ball pensados hasta el último detalle La paleta cromática de Farrow Ball es conocida por sus tonalidades llenas de carácter y cuidadosamente equilibradas. Desde neutros discretos y colores naturales hasta verdes y azules matizados, pasando por tonos intensos y oscuros, ofrece numerosas posibilidades para crear conceptos de interiorismo personalizados. La placa frontal YORK puede fabricarse en el color Farrow Ball que se desee. De este modo, el concepto cromático no tiene por qué terminar en la pared: también el interruptor puede reproducir el tono seleccionado y convertirse en una parte intencionada del conjunto de colores de la estancia. Si se elige el mismo tono para la pared y la placa frontal, el interruptor pasa visualmente a un segundo plano. Como alternativa, puede utilizarse un segundo color Farrow Ball para crear un contraste deliberado o recuperar una tonalidad presente en muebles, elementos empotrados u otros componentes del diseño. Bronze Antique: aplicado a mano y único en cada palanca Las palancas macizas de metal en Bronze Antique se diferencian deliberadamente de las superficies metálicas con recubrimientos industriales uniformes. Su particular apariencia se consigue mediante un elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales. Este proceso aporta a la superficie su profundidad característica y un acabado individual. Las pequeñas variaciones de color y textura forman parte de este trabajo artesanal y hacen que cada palanca sea única. Bronze Antique combina especialmente bien con los tonos Farrow Ball cálidos, terrosos y suaves. Junto con beige, crema, marrón, rojo o verdes cálidos, se crea una combinación de color y material serena y acogedora. Igualmente atractivo resulta el contraste deliberado con azules fríos, grises o verdes oscuros. En estos casos, el bronce cálido introduce un acento metálico claramente visible y aporta mayor profundidad a la combinación cromática. Los detalles existentes en bronce, metal patinado, latón oscuro u otros acabados metálicos cálidos también pueden retomarse en el diseño del interior. Color Farrow Ball lacado a mano detrás de la superficie transparente El color de la placa frontal YORK no se aplica sobre su superficie visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en el tono Farrow Ball seleccionado en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE. El color se contempla posteriormente a través de la superficie frontal transparente. Esta técnica de lacado posterior crea una particular profundidad óptica y proporciona al color un brillante efecto similar al cristal. Un tono que puede presentar un aspecto más mate sobre una pared pintada adquiere así un carácter visual propio en la placa YORK. Al mismo tiempo, la capa de pintura permanece protegida detrás de la superficie transparente y no está expuesta al contacto directo durante el uso cotidiano. De este modo, YORK combina la personalización cromática con una superficie cuya apariencia se diferencia claramente de la de una cubierta de plástico pintada de forma convencional. Palanca Bronze Antique con iluminación opcional La palanca Bronze Antique puede equiparse opcionalmente con un discreto punto luminoso. Dependiendo de la conexión eléctrica, el módulo LED de 230 V incluido puede utilizarse, por ejemplo, como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente visible. Especialmente sobre colores Farrow Ball oscuros, el pequeño punto de luz crea un acento preciso. Sobre placas frontales más claras, la iluminación presenta un efecto más discreto. La combinación de color individual, bronce trabajado a mano y luz aporta al interruptor una presencia particular incluso en la oscuridad. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Superficie transparente y resistente para el uso diario Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material combina el atractivo visual de una superficie transparente similar al cristal con la resistencia necesaria para un interruptor utilizado diariamente. Es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, por lo que ofrece una resistencia considerablemente mayor frente a las solicitaciones mecánicas. Además, el material incorpora un filtro UV integrado, que contribuye a proteger a largo plazo el acabado de color situado detrás de la superficie transparente frente a alteraciones causadas por la exposición a la luz. Como la capa de pintura se encuentra en la parte posterior de la placa transparente, también permanece protegida frente al contacto directo. Color y bronce como parte del diseño interior Con una placa frontal YORK fabricada individualmente en un color Farrow Ball, el propio interruptor se convierte en una parte planificable del concepto cromático y de materiales de la estancia. Para conseguir una estética especialmente serena, la placa frontal puede realizarse en el mismo tono que la pared. La superficie coloreada pasa así visualmente a un segundo plano, mientras que las palancas Bronze Antique permanecen visibles como cálidos detalles metálicos. Quienes prefieran un acento más marcado pueden optar deliberadamente por un segundo color Farrow Ball. Así es posible, por ejemplo, repetir una tonalidad presente en muebles, puertas, elementos empotrados u otras zonas de la estancia. El bronce envejecido artesanalmente crea una superficie deliberadamente no uniforme. Precisamente este carácter individual forma un interesante contrapunto a la geometría clara y al suave efecto cristal de la placa YORK. Además de Farrow Ball, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color Farrow Ball personalizado con Bronze Antique Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color Farrow Ball deseado Ideal para coordinar con paredes y conceptos de interiorismo en colores Farrow Ball Lacado posterior realizado a mano en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE Brillante profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Palancas macizas de metal en Bronze Antique Elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales Cada palanca Bronze Antique presenta un acabado superficial individual Palancas opcionalmente iluminables mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger a largo plazo el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placa frontal sustituible por separado posteriormente Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK es adecuado tanto para interruptores individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. En instalaciones múltiples, varias cajas de empotrar pueden agruparse bajo una única placa frontal continua. La disposición puede ser horizontal o vertical. Cuando se utilizan varias cajas de empotrar, debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Para la instalación se requieren cajas de empotrar con una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color Farrow Ball seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca Bronze Antique de alta calidad, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo color para la pared? La placa frontal puede sustituirse por separado En YORK, la placa frontal visible y el mecanismo instalado permanentemente están estructuralmente separados. Por ello, si posteriormente se modifica el diseño de la estancia o se pinta en otro color Farrow Ball, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color Farrow Ball deseado y sustituir la placa existente. El mecanismo del interruptor, las palancas Bronze Antique, el cableado y la instalación eléctrica pueden permanecer sin modificaciones en la pared. Como la sustitución de la placa frontal no requiere ninguna intervención en la instalación eléctrica, no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz en color Farrow Ball 2 palancas Bronze Antique iluminadas. Efecto cristal. YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado. Con palanca en Bronze Antique envejecida a mano y color Farrow Ball elegido individualmente. De la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se fabrica bajo pedido y se laca individualmente por la parte posterior en el tono Farrow Ball deseado. De este modo, el interruptor puede coordinarse con precisión con los colores de las paredes, los muebles, los elementos empotrados y otros componentes de un interior diseñado individualmente. La combinación de un color Farrow Ball personalizado, un brillante efecto cristal y una palanca de bronce envejecido confiere a esta versión de YORK un carácter propio. Mientras que la superficie frontal limpia y sin marco presenta una estética moderna y minimalista, el bronce trabajado a mano aporta una superficie metálica cálida y llena de matices. Precisamente este contraste hace que la combinación resulte interesante tanto en interiores contemporáneos como en ambientes de inspiración clásica. Colores Farrow Ball pensados hasta el último detalle La paleta cromática de Farrow Ball es conocida por sus tonalidades llenas de carácter y cuidadosamente equilibradas. Desde neutros discretos y colores naturales hasta verdes y azules matizados, pasando por tonos intensos y oscuros, ofrece numerosas posibilidades para crear conceptos de interiorismo personalizados. La placa frontal YORK puede fabricarse en el color Farrow Ball que se desee. De este modo, el concepto cromático no tiene por qué terminar en la pared: también el interruptor puede reproducir el tono seleccionado y convertirse en una parte intencionada del conjunto de colores de la estancia. Si se elige el mismo tono para la pared y la placa frontal, el interruptor pasa visualmente a un segundo plano. Como alternativa, puede utilizarse un segundo color Farrow Ball para crear un contraste deliberado o recuperar una tonalidad presente en muebles, elementos empotrados u otros componentes del diseño. Bronze Antique: aplicado a mano y único en cada palanca Las palancas macizas de metal en Bronze Antique se diferencian deliberadamente de las superficies metálicas con recubrimientos industriales uniformes. Su particular apariencia se consigue mediante un elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales. Este proceso aporta a la superficie su profundidad característica y un acabado individual. Las pequeñas variaciones de color y textura forman parte de este trabajo artesanal y hacen que cada palanca sea única. Bronze Antique combina especialmente bien con los tonos Farrow Ball cálidos, terrosos y suaves. Junto con beige, crema, marrón, rojo o verdes cálidos, se crea una combinación de color y material serena y acogedora. Igualmente atractivo resulta el contraste deliberado con azules fríos, grises o verdes oscuros. En estos casos, el bronce cálido introduce un acento metálico claramente visible y aporta mayor profundidad a la combinación cromática. Los detalles existentes en bronce, metal patinado, latón oscuro u otros acabados metálicos cálidos también pueden retomarse en el diseño del interior. Color Farrow Ball lacado a mano detrás de la superficie transparente El color de la placa frontal YORK no se aplica sobre su superficie visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en el tono Farrow Ball seleccionado en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE. El color se contempla posteriormente a través de la superficie frontal transparente. Esta técnica de lacado posterior crea una particular profundidad óptica y proporciona al color un brillante efecto similar al cristal. Un tono que puede presentar un aspecto más mate sobre una pared pintada adquiere así un carácter visual propio en la placa YORK. Al mismo tiempo, la capa de pintura permanece protegida detrás de la superficie transparente y no está expuesta al contacto directo durante el uso cotidiano. De este modo, YORK combina la personalización cromática con una superficie cuya apariencia se diferencia claramente de la de una cubierta de plástico pintada de forma convencional. Palanca Bronze Antique con iluminación opcional La palanca Bronze Antique puede equiparse opcionalmente con un discreto punto luminoso. Dependiendo de la conexión eléctrica, el módulo LED de 230 V incluido puede utilizarse, por ejemplo, como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente visible. Especialmente sobre colores Farrow Ball oscuros, el pequeño punto de luz crea un acento preciso. Sobre placas frontales más claras, la iluminación presenta un efecto más discreto. La combinación de color individual, bronce trabajado a mano y luz aporta al interruptor una presencia particular incluso en la oscuridad. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Superficie transparente y resistente para el uso diario Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material combina el atractivo visual de una superficie transparente similar al cristal con la resistencia necesaria para un interruptor utilizado diariamente. Es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, por lo que ofrece una resistencia considerablemente mayor frente a las solicitaciones mecánicas. Además, el material incorpora un filtro UV integrado, que contribuye a proteger a largo plazo el acabado de color situado detrás de la superficie transparente frente a alteraciones causadas por la exposición a la luz. Como la capa de pintura se encuentra en la parte posterior de la placa transparente, también permanece protegida frente al contacto directo. Color y bronce como parte del diseño interior Con una placa frontal YORK fabricada individualmente en un color Farrow Ball, el propio interruptor se convierte en una parte planificable del concepto cromático y de materiales de la estancia. Para conseguir una estética especialmente serena, la placa frontal puede realizarse en el mismo tono que la pared. La superficie coloreada pasa así visualmente a un segundo plano, mientras que las palancas Bronze Antique permanecen visibles como cálidos detalles metálicos. Quienes prefieran un acento más marcado pueden optar deliberadamente por un segundo color Farrow Ball. Así es posible, por ejemplo, repetir una tonalidad presente en muebles, puertas, elementos empotrados u otras zonas de la estancia. El bronce envejecido artesanalmente crea una superficie deliberadamente no uniforme. Precisamente este carácter individual forma un interesante contrapunto a la geometría clara y al suave efecto cristal de la placa YORK. Además de Farrow Ball, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color Farrow Ball personalizado con Bronze Antique Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color Farrow Ball deseado Ideal para coordinar con paredes y conceptos de interiorismo en colores Farrow Ball Lacado posterior realizado a mano en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE Brillante profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Palancas macizas de metal en Bronze Antique Elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales Cada palanca Bronze Antique presenta un acabado superficial individual Palancas opcionalmente iluminables mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger a largo plazo el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placa frontal sustituible por separado posteriormente Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK es adecuado tanto para interruptores individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. En instalaciones múltiples, varias cajas de empotrar pueden agruparse bajo una única placa frontal continua. La disposición puede ser horizontal o vertical. Cuando se utilizan varias cajas de empotrar, debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Para la instalación se requieren cajas de empotrar con una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color Farrow Ball seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca Bronze Antique de alta calidad, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo color para la pared? La placa frontal puede sustituirse por separado En YORK, la placa frontal visible y el mecanismo instalado permanentemente están estructuralmente separados. Por ello, si posteriormente se modifica el diseño de la estancia o se pinta en otro color Farrow Ball, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color Farrow Ball deseado y sustituir la placa existente. El mecanismo del interruptor, las palancas Bronze Antique, el cableado y la instalación eléctrica pueden permanecer sin modificaciones en la pared. Como la sustitución de la placa frontal no requiere ninguna intervención en la instalación eléctrica, no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz RAL 3 mecanismos. Color a elección con palancas Bronze Antique, iluminadas. Efecto cristal YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado. Con palanca Bronze Antique envejecida a mano y color RAL seleccionable individualmente. De la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se fabrica bajo pedido y se laca individualmente por la parte posterior en el color RAL deseado. De este modo, el interruptor puede coordinarse con precisión con los colores de las paredes, los muebles, los elementos empotrados y otros componentes de un interior diseñado individualmente. La combinación de un color RAL personalizado, un brillante efecto cristal y una palanca de bronce envejecido confiere a este interruptor de diseño un carácter inconfundible. La superficie frontal limpia y sin marco presenta una estética moderna y minimalista, mientras que el bronce trabajado a mano aporta un contraste cálido y lleno de matices. Esta combinación resulta igualmente adecuada para la arquitectura contemporánea, los espacios minimalistas y los interiores de inspiración clásica. Colores RAL: planificación cromática precisa hasta el interruptor El sistema de colores RAL es uno de los estándares reconocidos internacionalmente para la definición precisa de colores. Su amplia selección de tonalidades claramente especificadas permite coordinar de forma precisa superficies y componentes de distintos fabricantes. La placa frontal YORK puede fabricarse individualmente en el color RAL deseado. De este modo, el concepto cromático de una estancia puede prolongarse de forma coherente hasta los propios interruptores. Esto resulta especialmente interesante cuando las paredes, puertas, marcos de ventanas, muebles, elementos empotrados u otros componentes ya están realizados en un color RAL determinado. La misma tonalidad puede utilizarse para la placa frontal YORK e integrar así el interruptor de forma precisa en el concepto general del espacio. Si se elige el mismo color RAL para la pared y la placa frontal, el interruptor puede pasar visualmente a un segundo plano. También es posible trabajar deliberadamente con contrastes: una placa frontal en un color RAL diferente puede crear un acento cromático claramente definido dentro de la estancia. Bronze Antique: palancas envejecidas a mano Las palancas macizas de metal en Bronze Antique no obtienen su característica superficie mediante un recubrimiento industrial completamente uniforme. Su particular apariencia cromática se consigue mediante un elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales. Como resultado, cada palanca desarrolla su propio dibujo superficial. Las ligeras variaciones de color, textura e intensidad son intencionadas y forman parte del proceso de fabricación artesanal. Por ello, cada palanca Bronze Antique es única. El cálido carácter metálico del bronce ofrece numerosas posibilidades de diseño en combinación con los colores RAL. Resulta especialmente armonioso con blancos cálidos, beige, marrones, rojos y tonos tierra. Los verdes apagados también combinan especialmente bien con Bronze Antique. Con grises fríos, azules o tonalidades oscuras se consigue un efecto claramente diferente. En estos casos, la cálida palanca de bronce crea un contraste deliberado y claramente visible con el color de la placa frontal. Los detalles ya presentes en la estancia en bronce, metal patinado, latón oscuro u otros acabados metálicos cálidos también pueden retomarse mediante las palancas para crear una composición coherente. Color RAL personalizado lacado a mano detrás de la superficie transparente El color de la placa frontal YORK no se aplica sobre la superficie frontal visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en el color RAL deseado en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE. El color se contempla posteriormente a través de la superficie frontal transparente. Esto crea una profundidad óptica que se diferencia claramente de una superficie lacada de forma convencional. El material transparente forma una capa cristalina sobre el color y crea el brillante efecto cristal característico de YORK. Incluso un tono RAL que sobre una pared pintada en mate pueda parecer discreto adquiere así un carácter visual propio sobre la placa frontal. Al mismo tiempo, la capa de pintura permanece protegida en la parte posterior. Durante el uso cotidiano, el acabado de color no entra por tanto en contacto directo con las manos ni con otros objetos. Palanca Bronze Antique con punto de luz opcional La palanca Bronze Antique puede equiparse opcionalmente con un discreto punto luminoso. Para ello se incluye un módulo LED de 230 V que, dependiendo de la conexión eléctrica, puede desempeñar distintas funciones. Puede utilizarse, por ejemplo, como luz de orientación en la oscuridad, como indicador luminoso o como elemento de diseño permanentemente visible. El efecto visual del punto luminoso también depende del color RAL seleccionado. Sobre placas frontales oscuras se crea una discreta combinación de color, bronce y luz. Con colores RAL claros o intensos, la palanca Bronze Antique destaca con mayor claridad sobre la superficie frontal. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Superficie transparente para el uso diario Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material combina el brillante efecto visual de una superficie transparente similar al cristal con la resistencia necesaria para un interruptor utilizado diariamente. Es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, por lo que ofrece una resistencia considerablemente mayor frente a las solicitaciones mecánicas. Un filtro UV integrado en el material contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color situado detrás de la superficie transparente frente a alteraciones causadas por la exposición a la luz. Como la capa de pintura se encuentra en la parte posterior de la placa transparente, permanece al mismo tiempo protegida frente al contacto directo. Color RAL y bronce como parte del diseño interior La libre elección del color RAL permite integrar el interruptor YORK de forma precisa en la planificación cromática y de materiales de una estancia. Para conseguir un conjunto especialmente sereno, la placa frontal puede realizarse en el mismo color RAL que la pared. La superficie coloreada pasa así visualmente a un segundo plano, mientras que la palanca Bronze Antique permanece visible como un cálido acento metálico. Otra posibilidad consiste en elegir deliberadamente un segundo color RAL para la placa frontal. De este modo pueden retomarse, por ejemplo, colores presentes en puertas, marcos de ventanas, muebles, frentes de cocina u otros elementos empotrados. Precisamente la combinación de un color RAL definido con exactitud y un bronce envejecido individualmente a mano crea un interesante contraste de materiales: un color uniforme y claramente especificado se encuentra con una superficie metálica cuyas ligeras variaciones se producen intencionadamente mediante el trabajo artesanal. Además de RAL, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color RAL personalizado con Bronze Antique Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color RAL deseado Amplia selección de colores RAL claramente definidos Ideal para coordinar con paredes, puertas, ventanas, muebles y elementos empotrados Lacado posterior realizado a mano en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE Brillante profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Palancas macizas de metal en Bronze Antique Elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales Cada palanca Bronze Antique presenta un acabado superficial individual Palancas opcionalmente iluminables mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger a largo plazo el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placa frontal sustituible por separado posteriormente Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK es adecuado tanto para interruptores individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. En instalaciones múltiples, varias cajas de empotrar pueden agruparse bajo una única placa frontal continua. La disposición puede ser horizontal o vertical. Cuando se utilizan varias cajas de empotrar, debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Para la instalación se requieren cajas de empotrar con una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color RAL seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca Bronze Antique de alta calidad, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo color para la pared? La placa frontal puede sustituirse por separado posteriormente En YORK, la placa frontal visible y el mecanismo instalado permanentemente están estructuralmente separados. Por ello, si posteriormente se modifica el diseño de la estancia o se pinta en otro color RAL, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color RAL deseado y sustituir la placa existente. El mecanismo del interruptor, las palancas Bronze Antique, el cableado y la instalación eléctrica pueden permanecer sin modificaciones en la pared. Como la sustitución de la placa frontal no requiere ninguna intervención en la instalación eléctrica, no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de palanca 2 mecanismos en color RAL con palancas de bronce iluminadas. Color a elección efecto cristal YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado. Con palanca Bronze Antique envejecida a mano y color RAL seleccionable individualmente. De la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se fabrica bajo pedido y se laca individualmente por la parte posterior en el color RAL deseado. De este modo, el interruptor puede coordinarse con precisión con los colores de las paredes, los muebles, los elementos empotrados y otros componentes de un interior diseñado individualmente. La combinación de un color RAL personalizado, un brillante efecto cristal y una palanca de bronce envejecido confiere a este interruptor de diseño un carácter inconfundible. La superficie frontal limpia y sin marco presenta una estética moderna y minimalista, mientras que el bronce trabajado a mano aporta un contraste cálido y lleno de matices. Esta combinación resulta igualmente adecuada para la arquitectura contemporánea, los espacios minimalistas y los interiores de inspiración clásica. Colores RAL: planificación cromática precisa hasta el interruptor El sistema de colores RAL es uno de los estándares reconocidos internacionalmente para la definición precisa de colores. Su amplia selección de tonalidades claramente especificadas permite coordinar de forma precisa superficies y componentes de distintos fabricantes. La placa frontal YORK puede fabricarse individualmente en el color RAL deseado. De este modo, el concepto cromático de una estancia puede prolongarse de forma coherente hasta los propios interruptores. Esto resulta especialmente interesante cuando las paredes, puertas, marcos de ventanas, muebles, elementos empotrados u otros componentes ya están realizados en un color RAL determinado. La misma tonalidad puede utilizarse para la placa frontal YORK e integrar así el interruptor de forma precisa en el concepto general del espacio. Si se elige el mismo color RAL para la pared y la placa frontal, el interruptor puede pasar visualmente a un segundo plano. También es posible trabajar deliberadamente con contrastes: una placa frontal en un color RAL diferente puede crear un acento cromático claramente definido dentro de la estancia. Bronze Antique: palancas envejecidas a mano Las palancas macizas de metal en Bronze Antique no obtienen su característica superficie mediante un recubrimiento industrial completamente uniforme. Su particular apariencia cromática se consigue mediante un elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales. Como resultado, cada palanca desarrolla su propio dibujo superficial. Las ligeras variaciones de color, textura e intensidad son intencionadas y forman parte del proceso de fabricación artesanal. Por ello, cada palanca Bronze Antique es única. El cálido carácter metálico del bronce ofrece numerosas posibilidades de diseño en combinación con los colores RAL. Resulta especialmente armonioso con blancos cálidos, beige, marrones, rojos y tonos tierra. Los verdes apagados también combinan especialmente bien con Bronze Antique. Con grises fríos, azules o tonalidades oscuras se consigue un efecto claramente diferente. En estos casos, la cálida palanca de bronce crea un contraste deliberado y claramente visible con el color de la placa frontal. Los detalles ya presentes en la estancia en bronce, metal patinado, latón oscuro u otros acabados metálicos cálidos también pueden retomarse mediante las palancas para crear una composición coherente. Color RAL personalizado lacado a mano detrás de la superficie transparente El color de la placa frontal YORK no se aplica sobre la superficie frontal visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en el color RAL deseado en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE. El color se contempla posteriormente a través de la superficie frontal transparente. Esto crea una profundidad óptica que se diferencia claramente de una superficie lacada de forma convencional. El material transparente forma una capa cristalina sobre el color y crea el brillante efecto cristal característico de YORK. Incluso un tono RAL que sobre una pared pintada en mate pueda parecer discreto adquiere así un carácter visual propio sobre la placa frontal. Al mismo tiempo, la capa de pintura permanece protegida en la parte posterior. Durante el uso cotidiano, el acabado de color no entra por tanto en contacto directo con las manos ni con otros objetos. Palanca Bronze Antique con punto de luz opcional La palanca Bronze Antique puede equiparse opcionalmente con un discreto punto luminoso. Para ello se incluye un módulo LED de 230 V que, dependiendo de la conexión eléctrica, puede desempeñar distintas funciones. Puede utilizarse, por ejemplo, como luz de orientación en la oscuridad, como indicador luminoso o como elemento de diseño permanentemente visible. El efecto visual del punto luminoso también depende del color RAL seleccionado. Sobre placas frontales oscuras se crea una discreta combinación de color, bronce y luz. Con colores RAL claros o intensos, la palanca Bronze Antique destaca con mayor claridad sobre la superficie frontal. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Superficie transparente para el uso diario Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material combina el brillante efecto visual de una superficie transparente similar al cristal con la resistencia necesaria para un interruptor utilizado diariamente. Es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, por lo que ofrece una resistencia considerablemente mayor frente a las solicitaciones mecánicas. Un filtro UV integrado en el material contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color situado detrás de la superficie transparente frente a alteraciones causadas por la exposición a la luz. Como la capa de pintura se encuentra en la parte posterior de la placa transparente, permanece al mismo tiempo protegida frente al contacto directo. Color RAL y bronce como parte del diseño interior La libre elección del color RAL permite integrar el interruptor YORK de forma precisa en la planificación cromática y de materiales de una estancia. Para conseguir un conjunto especialmente sereno, la placa frontal puede realizarse en el mismo color RAL que la pared. La superficie coloreada pasa así visualmente a un segundo plano, mientras que la palanca Bronze Antique permanece visible como un cálido acento metálico. Otra posibilidad consiste en elegir deliberadamente un segundo color RAL para la placa frontal. De este modo pueden retomarse, por ejemplo, colores presentes en puertas, marcos de ventanas, muebles, frentes de cocina u otros elementos empotrados. Precisamente la combinación de un color RAL definido con exactitud y un bronce envejecido individualmente a mano crea un interesante contraste de materiales: un color uniforme y claramente especificado se encuentra con una superficie metálica cuyas ligeras variaciones se producen intencionadamente mediante el trabajo artesanal. Además de RAL, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color RAL personalizado con Bronze Antique Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color RAL deseado Amplia selección de colores RAL claramente definidos Ideal para coordinar con paredes, puertas, ventanas, muebles y elementos empotrados Lacado posterior realizado a mano en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE Brillante profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Palancas macizas de metal en Bronze Antique Elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales Cada palanca Bronze Antique presenta un acabado superficial individual Palancas opcionalmente iluminables mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger a largo plazo el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placa frontal sustituible por separado posteriormente Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK es adecuado tanto para interruptores individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. En instalaciones múltiples, varias cajas de empotrar pueden agruparse bajo una única placa frontal continua. La disposición puede ser horizontal o vertical. Cuando se utilizan varias cajas de empotrar, debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Para la instalación se requieren cajas de empotrar con una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color RAL seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca Bronze Antique de alta calidad, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo color para la pared? La placa frontal puede sustituirse por separado posteriormente En YORK, la placa frontal visible y el mecanismo instalado permanentemente están estructuralmente separados. Por ello, si posteriormente se modifica el diseño de la estancia o se pinta en otro color RAL, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color RAL deseado y sustituir la placa existente. El mecanismo del interruptor, las palancas Bronze Antique, el cableado y la instalación eléctrica pueden permanecer sin modificaciones en la pared. Como la sustitución de la placa frontal no requiere ninguna intervención en la instalación eléctrica, no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz RAL con enchufe. Palanca Bronze Antique. Color individual efecto cristal. YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado. Con palanca Bronze Antique envejecida a mano y color RAL seleccionable individualmente. De la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se fabrica bajo pedido y se laca individualmente por la parte posterior en el color RAL deseado. De este modo, el interruptor puede coordinarse con precisión con los colores de las paredes, los muebles, los elementos empotrados y otros componentes de un interior diseñado individualmente. La combinación de un color RAL personalizado, un brillante efecto cristal y una palanca de bronce envejecido confiere a este interruptor de diseño un carácter inconfundible. La superficie frontal limpia y sin marco presenta una estética moderna y minimalista, mientras que el bronce trabajado a mano aporta un contraste cálido y lleno de matices. Esta combinación resulta igualmente adecuada para la arquitectura contemporánea, los espacios minimalistas y los interiores de inspiración clásica. Colores RAL: planificación cromática precisa hasta el interruptor El sistema de colores RAL es uno de los estándares reconocidos internacionalmente para la definición precisa de colores. Su amplia selección de tonalidades claramente especificadas permite coordinar de forma precisa superficies y componentes de distintos fabricantes. La placa frontal YORK puede fabricarse individualmente en el color RAL deseado. De este modo, el concepto cromático de una estancia puede prolongarse de forma coherente hasta los propios interruptores. Esto resulta especialmente interesante cuando las paredes, puertas, marcos de ventanas, muebles, elementos empotrados u otros componentes ya están realizados en un color RAL determinado. La misma tonalidad puede utilizarse para la placa frontal YORK e integrar así el interruptor de forma precisa en el concepto general del espacio. Si se elige el mismo color RAL para la pared y la placa frontal, el interruptor puede pasar visualmente a un segundo plano. También es posible trabajar deliberadamente con contrastes: una placa frontal en un color RAL diferente puede crear un acento cromático claramente definido dentro de la estancia. Bronze Antique: palancas envejecidas a mano Las palancas macizas de metal en Bronze Antique no obtienen su característica superficie mediante un recubrimiento industrial completamente uniforme. Su particular apariencia cromática se consigue mediante un elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales. Como resultado, cada palanca desarrolla su propio dibujo superficial. Las ligeras variaciones de color, textura e intensidad son intencionadas y forman parte del proceso de fabricación artesanal. Por ello, cada palanca Bronze Antique es única. El cálido carácter metálico del bronce ofrece numerosas posibilidades de diseño en combinación con los colores RAL. Resulta especialmente armonioso con blancos cálidos, beige, marrones, rojos y tonos tierra. Los verdes apagados también combinan especialmente bien con Bronze Antique. Con grises fríos, azules o tonalidades oscuras se consigue un efecto claramente diferente. En estos casos, la cálida palanca de bronce crea un contraste deliberado y claramente visible con el color de la placa frontal. Los detalles ya presentes en la estancia en bronce, metal patinado, latón oscuro u otros acabados metálicos cálidos también pueden retomarse mediante las palancas para crear una composición coherente. Color RAL personalizado lacado a mano detrás de la superficie transparente El color de la placa frontal YORK no se aplica sobre la superficie frontal visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en el color RAL deseado en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE. El color se contempla posteriormente a través de la superficie frontal transparente. Esto crea una profundidad óptica que se diferencia claramente de una superficie lacada de forma convencional. El material transparente forma una capa cristalina sobre el color y crea el brillante efecto cristal característico de YORK. Incluso un tono RAL que sobre una pared pintada en mate pueda parecer discreto adquiere así un carácter visual propio sobre la placa frontal. Al mismo tiempo, la capa de pintura permanece protegida en la parte posterior. Durante el uso cotidiano, el acabado de color no entra por tanto en contacto directo con las manos ni con otros objetos. Palanca Bronze Antique con punto de luz opcional La palanca Bronze Antique puede equiparse opcionalmente con un discreto punto luminoso. Para ello se incluye un módulo LED de 230 V que, dependiendo de la conexión eléctrica, puede desempeñar distintas funciones. Puede utilizarse, por ejemplo, como luz de orientación en la oscuridad, como indicador luminoso o como elemento de diseño permanentemente visible. El efecto visual del punto luminoso también depende del color RAL seleccionado. Sobre placas frontales oscuras se crea una discreta combinación de color, bronce y luz. Con colores RAL claros o intensos, la palanca Bronze Antique destaca con mayor claridad sobre la superficie frontal. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Superficie transparente para el uso diario Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material combina el brillante efecto visual de una superficie transparente similar al cristal con la resistencia necesaria para un interruptor utilizado diariamente. Es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, por lo que ofrece una resistencia considerablemente mayor frente a las solicitaciones mecánicas. Un filtro UV integrado en el material contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color situado detrás de la superficie transparente frente a alteraciones causadas por la exposición a la luz. Como la capa de pintura se encuentra en la parte posterior de la placa transparente, permanece al mismo tiempo protegida frente al contacto directo. Color RAL y bronce como parte del diseño interior La libre elección del color RAL permite integrar el interruptor YORK de forma precisa en la planificación cromática y de materiales de una estancia. Para conseguir un conjunto especialmente sereno, la placa frontal puede realizarse en el mismo color RAL que la pared. La superficie coloreada pasa así visualmente a un segundo plano, mientras que la palanca Bronze Antique permanece visible como un cálido acento metálico. Otra posibilidad consiste en elegir deliberadamente un segundo color RAL para la placa frontal. De este modo pueden retomarse, por ejemplo, colores presentes en puertas, marcos de ventanas, muebles, frentes de cocina u otros elementos empotrados. Precisamente la combinación de un color RAL definido con exactitud y un bronce envejecido individualmente a mano crea un interesante contraste de materiales: un color uniforme y claramente especificado se encuentra con una superficie metálica cuyas ligeras variaciones se producen intencionadamente mediante el trabajo artesanal. Además de RAL, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color RAL personalizado con Bronze Antique Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color RAL deseado Amplia selección de colores RAL claramente definidos Ideal para coordinar con paredes, puertas, ventanas, muebles y elementos empotrados Lacado posterior realizado a mano en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE Brillante profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Palancas macizas de metal en Bronze Antique Elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales Cada palanca Bronze Antique presenta un acabado superficial individual Palancas opcionalmente iluminables mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger a largo plazo el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placa frontal sustituible por separado posteriormente Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK es adecuado tanto para interruptores individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. En instalaciones múltiples, varias cajas de empotrar pueden agruparse bajo una única placa frontal continua. La disposición puede ser horizontal o vertical. Cuando se utilizan varias cajas de empotrar, debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Para la instalación se requieren cajas de empotrar con una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color RAL seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca Bronze Antique de alta calidad, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo color para la pared? La placa frontal puede sustituirse por separado posteriormente En YORK, la placa frontal visible y el mecanismo instalado permanentemente están estructuralmente separados. Por ello, si posteriormente se modifica el diseño de la estancia o se pinta en otro color RAL, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color RAL deseado y sustituir la placa existente. El mecanismo del interruptor, las palancas Bronze Antique, el cableado y la instalación eléctrica pueden permanecer sin modificaciones en la pared. Como la sustitución de la placa frontal no requiere ninguna intervención en la instalación eléctrica, no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz 1 mecanismo en color RAL con palanca de bronce iluminada. Color a elección efecto cristal YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado. Con palanca Bronze Antique envejecida a mano y color RAL seleccionable individualmente. De la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se fabrica bajo pedido y se laca individualmente por la parte posterior en el color RAL deseado. De este modo, el interruptor puede coordinarse con precisión con los colores de las paredes, los muebles, los elementos empotrados y otros componentes de un interior diseñado individualmente. La combinación de un color RAL personalizado, un brillante efecto cristal y una palanca de bronce envejecido confiere a este interruptor de diseño un carácter inconfundible. La superficie frontal limpia y sin marco presenta una estética moderna y minimalista, mientras que el bronce trabajado a mano aporta un contraste cálido y lleno de matices. Esta combinación resulta igualmente adecuada para la arquitectura contemporánea, los espacios minimalistas y los interiores de inspiración clásica. Colores RAL: planificación cromática precisa hasta el interruptor El sistema de colores RAL es uno de los estándares reconocidos internacionalmente para la definición precisa de colores. Su amplia selección de tonalidades claramente especificadas permite coordinar de forma precisa superficies y componentes de distintos fabricantes. La placa frontal YORK puede fabricarse individualmente en el color RAL deseado. De este modo, el concepto cromático de una estancia puede prolongarse de forma coherente hasta los propios interruptores. Esto resulta especialmente interesante cuando las paredes, puertas, marcos de ventanas, muebles, elementos empotrados u otros componentes ya están realizados en un color RAL determinado. La misma tonalidad puede utilizarse para la placa frontal YORK e integrar así el interruptor de forma precisa en el concepto general del espacio. Si se elige el mismo color RAL para la pared y la placa frontal, el interruptor puede pasar visualmente a un segundo plano. También es posible trabajar deliberadamente con contrastes: una placa frontal en un color RAL diferente puede crear un acento cromático claramente definido dentro de la estancia. Bronze Antique: palancas envejecidas a mano Las palancas macizas de metal en Bronze Antique no obtienen su característica superficie mediante un recubrimiento industrial completamente uniforme. Su particular apariencia cromática se consigue mediante un elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales. Como resultado, cada palanca desarrolla su propio dibujo superficial. Las ligeras variaciones de color, textura e intensidad son intencionadas y forman parte del proceso de fabricación artesanal. Por ello, cada palanca Bronze Antique es única. El cálido carácter metálico del bronce ofrece numerosas posibilidades de diseño en combinación con los colores RAL. Resulta especialmente armonioso con blancos cálidos, beige, marrones, rojos y tonos tierra. Los verdes apagados también combinan especialmente bien con Bronze Antique. Con grises fríos, azules o tonalidades oscuras se consigue un efecto claramente diferente. En estos casos, la cálida palanca de bronce crea un contraste deliberado y claramente visible con el color de la placa frontal. Los detalles ya presentes en la estancia en bronce, metal patinado, latón oscuro u otros acabados metálicos cálidos también pueden retomarse mediante las palancas para crear una composición coherente. Color RAL personalizado lacado a mano detrás de la superficie transparente El color de la placa frontal YORK no se aplica sobre la superficie frontal visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en el color RAL deseado en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE. El color se contempla posteriormente a través de la superficie frontal transparente. Esto crea una profundidad óptica que se diferencia claramente de una superficie lacada de forma convencional. El material transparente forma una capa cristalina sobre el color y crea el brillante efecto cristal característico de YORK. Incluso un tono RAL que sobre una pared pintada en mate pueda parecer discreto adquiere así un carácter visual propio sobre la placa frontal. Al mismo tiempo, la capa de pintura permanece protegida en la parte posterior. Durante el uso cotidiano, el acabado de color no entra por tanto en contacto directo con las manos ni con otros objetos. Palanca Bronze Antique con punto de luz opcional La palanca Bronze Antique puede equiparse opcionalmente con un discreto punto luminoso. Para ello se incluye un módulo LED de 230 V que, dependiendo de la conexión eléctrica, puede desempeñar distintas funciones. Puede utilizarse, por ejemplo, como luz de orientación en la oscuridad, como indicador luminoso o como elemento de diseño permanentemente visible. El efecto visual del punto luminoso también depende del color RAL seleccionado. Sobre placas frontales oscuras se crea una discreta combinación de color, bronce y luz. Con colores RAL claros o intensos, la palanca Bronze Antique destaca con mayor claridad sobre la superficie frontal. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Superficie transparente para el uso diario Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material combina el brillante efecto visual de una superficie transparente similar al cristal con la resistencia necesaria para un interruptor utilizado diariamente. Es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, por lo que ofrece una resistencia considerablemente mayor frente a las solicitaciones mecánicas. Un filtro UV integrado en el material contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color situado detrás de la superficie transparente frente a alteraciones causadas por la exposición a la luz. Como la capa de pintura se encuentra en la parte posterior de la placa transparente, permanece al mismo tiempo protegida frente al contacto directo. Color RAL y bronce como parte del diseño interior La libre elección del color RAL permite integrar el interruptor YORK de forma precisa en la planificación cromática y de materiales de una estancia. Para conseguir un conjunto especialmente sereno, la placa frontal puede realizarse en el mismo color RAL que la pared. La superficie coloreada pasa así visualmente a un segundo plano, mientras que la palanca Bronze Antique permanece visible como un cálido acento metálico. Otra posibilidad consiste en elegir deliberadamente un segundo color RAL para la placa frontal. De este modo pueden retomarse, por ejemplo, colores presentes en puertas, marcos de ventanas, muebles, frentes de cocina u otros elementos empotrados. Precisamente la combinación de un color RAL definido con exactitud y un bronce envejecido individualmente a mano crea un interesante contraste de materiales: un color uniforme y claramente especificado se encuentra con una superficie metálica cuyas ligeras variaciones se producen intencionadamente mediante el trabajo artesanal. Además de RAL, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color RAL personalizado con Bronze Antique Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color RAL deseado Amplia selección de colores RAL claramente definidos Ideal para coordinar con paredes, puertas, ventanas, muebles y elementos empotrados Lacado posterior realizado a mano en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE Brillante profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Palancas macizas de metal en Bronze Antique Elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales Cada palanca Bronze Antique presenta un acabado superficial individual Palancas opcionalmente iluminables mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger a largo plazo el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placa frontal sustituible por separado posteriormente Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK es adecuado tanto para interruptores individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. En instalaciones múltiples, varias cajas de empotrar pueden agruparse bajo una única placa frontal continua. La disposición puede ser horizontal o vertical. Cuando se utilizan varias cajas de empotrar, debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Para la instalación se requieren cajas de empotrar con una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color RAL seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca Bronze Antique de alta calidad, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo color para la pared? La placa frontal puede sustituirse por separado posteriormente En YORK, la placa frontal visible y el mecanismo instalado permanentemente están estructuralmente separados. Por ello, si posteriormente se modifica el diseño de la estancia o se pinta en otro color RAL, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color RAL deseado y sustituir la placa existente. El mecanismo del interruptor, las palancas Bronze Antique, el cableado y la instalación eléctrica pueden permanecer sin modificaciones en la pared. Como la sustitución de la placa frontal no requiere ninguna intervención en la instalación eléctrica, no es necesaria la intervención de un electricista.
Enchufe de cocina RAL con interruptor de luz. Palanca Bronze Antique. Color a elección efecto cristal. YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado. Con palanca Bronze Antique envejecida a mano y color RAL seleccionable individualmente. De la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se fabrica bajo pedido y se laca individualmente por la parte posterior en el color RAL deseado. De este modo, el interruptor puede coordinarse con precisión con los colores de las paredes, los muebles, los elementos empotrados y otros componentes de un interior diseñado individualmente. La combinación de un color RAL personalizado, un brillante efecto cristal y una palanca de bronce envejecido confiere a este interruptor de diseño un carácter inconfundible. La superficie frontal limpia y sin marco presenta una estética moderna y minimalista, mientras que el bronce trabajado a mano aporta un contraste cálido y lleno de matices. Esta combinación resulta igualmente adecuada para la arquitectura contemporánea, los espacios minimalistas y los interiores de inspiración clásica. Colores RAL: planificación cromática precisa hasta el interruptor El sistema de colores RAL es uno de los estándares reconocidos internacionalmente para la definición precisa de colores. Su amplia selección de tonalidades claramente especificadas permite coordinar de forma precisa superficies y componentes de distintos fabricantes. La placa frontal YORK puede fabricarse individualmente en el color RAL deseado. De este modo, el concepto cromático de una estancia puede prolongarse de forma coherente hasta los propios interruptores. Esto resulta especialmente interesante cuando las paredes, puertas, marcos de ventanas, muebles, elementos empotrados u otros componentes ya están realizados en un color RAL determinado. La misma tonalidad puede utilizarse para la placa frontal YORK e integrar así el interruptor de forma precisa en el concepto general del espacio. Si se elige el mismo color RAL para la pared y la placa frontal, el interruptor puede pasar visualmente a un segundo plano. También es posible trabajar deliberadamente con contrastes: una placa frontal en un color RAL diferente puede crear un acento cromático claramente definido dentro de la estancia. Bronze Antique: palancas envejecidas a mano Las palancas macizas de metal en Bronze Antique no obtienen su característica superficie mediante un recubrimiento industrial completamente uniforme. Su particular apariencia cromática se consigue mediante un elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales. Como resultado, cada palanca desarrolla su propio dibujo superficial. Las ligeras variaciones de color, textura e intensidad son intencionadas y forman parte del proceso de fabricación artesanal. Por ello, cada palanca Bronze Antique es única. El cálido carácter metálico del bronce ofrece numerosas posibilidades de diseño en combinación con los colores RAL. Resulta especialmente armonioso con blancos cálidos, beige, marrones, rojos y tonos tierra. Los verdes apagados también combinan especialmente bien con Bronze Antique. Con grises fríos, azules o tonalidades oscuras se consigue un efecto claramente diferente. En estos casos, la cálida palanca de bronce crea un contraste deliberado y claramente visible con el color de la placa frontal. Los detalles ya presentes en la estancia en bronce, metal patinado, latón oscuro u otros acabados metálicos cálidos también pueden retomarse mediante las palancas para crear una composición coherente. Color RAL personalizado lacado a mano detrás de la superficie transparente El color de la placa frontal YORK no se aplica sobre la superficie frontal visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en el color RAL deseado en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE. El color se contempla posteriormente a través de la superficie frontal transparente. Esto crea una profundidad óptica que se diferencia claramente de una superficie lacada de forma convencional. El material transparente forma una capa cristalina sobre el color y crea el brillante efecto cristal característico de YORK. Incluso un tono RAL que sobre una pared pintada en mate pueda parecer discreto adquiere así un carácter visual propio sobre la placa frontal. Al mismo tiempo, la capa de pintura permanece protegida en la parte posterior. Durante el uso cotidiano, el acabado de color no entra por tanto en contacto directo con las manos ni con otros objetos. Palanca Bronze Antique con punto de luz opcional La palanca Bronze Antique puede equiparse opcionalmente con un discreto punto luminoso. Para ello se incluye un módulo LED de 230 V que, dependiendo de la conexión eléctrica, puede desempeñar distintas funciones. Puede utilizarse, por ejemplo, como luz de orientación en la oscuridad, como indicador luminoso o como elemento de diseño permanentemente visible. El efecto visual del punto luminoso también depende del color RAL seleccionado. Sobre placas frontales oscuras se crea una discreta combinación de color, bronce y luz. Con colores RAL claros o intensos, la palanca Bronze Antique destaca con mayor claridad sobre la superficie frontal. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Superficie transparente para el uso diario Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material combina el brillante efecto visual de una superficie transparente similar al cristal con la resistencia necesaria para un interruptor utilizado diariamente. Es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, por lo que ofrece una resistencia considerablemente mayor frente a las solicitaciones mecánicas. Un filtro UV integrado en el material contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color situado detrás de la superficie transparente frente a alteraciones causadas por la exposición a la luz. Como la capa de pintura se encuentra en la parte posterior de la placa transparente, permanece al mismo tiempo protegida frente al contacto directo. Color RAL y bronce como parte del diseño interior La libre elección del color RAL permite integrar el interruptor YORK de forma precisa en la planificación cromática y de materiales de una estancia. Para conseguir un conjunto especialmente sereno, la placa frontal puede realizarse en el mismo color RAL que la pared. La superficie coloreada pasa así visualmente a un segundo plano, mientras que la palanca Bronze Antique permanece visible como un cálido acento metálico. Otra posibilidad consiste en elegir deliberadamente un segundo color RAL para la placa frontal. De este modo pueden retomarse, por ejemplo, colores presentes en puertas, marcos de ventanas, muebles, frentes de cocina u otros elementos empotrados. Precisamente la combinación de un color RAL definido con exactitud y un bronce envejecido individualmente a mano crea un interesante contraste de materiales: un color uniforme y claramente especificado se encuentra con una superficie metálica cuyas ligeras variaciones se producen intencionadamente mediante el trabajo artesanal. Además de RAL, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color RAL personalizado con Bronze Antique Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color RAL deseado Amplia selección de colores RAL claramente definidos Ideal para coordinar con paredes, puertas, ventanas, muebles y elementos empotrados Lacado posterior realizado a mano en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE Brillante profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Palancas macizas de metal en Bronze Antique Elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales Cada palanca Bronze Antique presenta un acabado superficial individual Palancas opcionalmente iluminables mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger a largo plazo el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placa frontal sustituible por separado posteriormente Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK es adecuado tanto para interruptores individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. En instalaciones múltiples, varias cajas de empotrar pueden agruparse bajo una única placa frontal continua. La disposición puede ser horizontal o vertical. Cuando se utilizan varias cajas de empotrar, debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Para la instalación se requieren cajas de empotrar con una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color RAL seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca Bronze Antique de alta calidad, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo color para la pared? La placa frontal puede sustituirse por separado posteriormente En YORK, la placa frontal visible y el mecanismo instalado permanentemente están estructuralmente separados. Por ello, si posteriormente se modifica el diseño de la estancia o se pinta en otro color RAL, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color RAL deseado y sustituir la placa existente. El mecanismo del interruptor, las palancas Bronze Antique, el cableado y la instalación eléctrica pueden permanecer sin modificaciones en la pared. Como la sustitución de la placa frontal no requiere ninguna intervención en la instalación eléctrica, no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de palanca 2 mecanismos en color RAL con palancas de bronce iluminadas. Vertical. Color a elección efecto cristal YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado. Con palanca Bronze Antique envejecida a mano y color RAL seleccionable individualmente. De la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se fabrica bajo pedido y se laca individualmente por la parte posterior en el color RAL deseado. De este modo, el interruptor puede coordinarse con precisión con los colores de las paredes, los muebles, los elementos empotrados y otros componentes de un interior diseñado individualmente. La combinación de un color RAL personalizado, un brillante efecto cristal y una palanca de bronce envejecido confiere a este interruptor de diseño un carácter inconfundible. La superficie frontal limpia y sin marco presenta una estética moderna y minimalista, mientras que el bronce trabajado a mano aporta un contraste cálido y lleno de matices. Esta combinación resulta igualmente adecuada para la arquitectura contemporánea, los espacios minimalistas y los interiores de inspiración clásica. Colores RAL: planificación cromática precisa hasta el interruptor El sistema de colores RAL es uno de los estándares reconocidos internacionalmente para la definición precisa de colores. Su amplia selección de tonalidades claramente especificadas permite coordinar de forma precisa superficies y componentes de distintos fabricantes. La placa frontal YORK puede fabricarse individualmente en el color RAL deseado. De este modo, el concepto cromático de una estancia puede prolongarse de forma coherente hasta los propios interruptores. Esto resulta especialmente interesante cuando las paredes, puertas, marcos de ventanas, muebles, elementos empotrados u otros componentes ya están realizados en un color RAL determinado. La misma tonalidad puede utilizarse para la placa frontal YORK e integrar así el interruptor de forma precisa en el concepto general del espacio. Si se elige el mismo color RAL para la pared y la placa frontal, el interruptor puede pasar visualmente a un segundo plano. También es posible trabajar deliberadamente con contrastes: una placa frontal en un color RAL diferente puede crear un acento cromático claramente definido dentro de la estancia. Bronze Antique: palancas envejecidas a mano Las palancas macizas de metal en Bronze Antique no obtienen su característica superficie mediante un recubrimiento industrial completamente uniforme. Su particular apariencia cromática se consigue mediante un elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales. Como resultado, cada palanca desarrolla su propio dibujo superficial. Las ligeras variaciones de color, textura e intensidad son intencionadas y forman parte del proceso de fabricación artesanal. Por ello, cada palanca Bronze Antique es única. El cálido carácter metálico del bronce ofrece numerosas posibilidades de diseño en combinación con los colores RAL. Resulta especialmente armonioso con blancos cálidos, beige, marrones, rojos y tonos tierra. Los verdes apagados también combinan especialmente bien con Bronze Antique. Con grises fríos, azules o tonalidades oscuras se consigue un efecto claramente diferente. En estos casos, la cálida palanca de bronce crea un contraste deliberado y claramente visible con el color de la placa frontal. Los detalles ya presentes en la estancia en bronce, metal patinado, latón oscuro u otros acabados metálicos cálidos también pueden retomarse mediante las palancas para crear una composición coherente. Color RAL personalizado lacado a mano detrás de la superficie transparente El color de la placa frontal YORK no se aplica sobre la superficie frontal visible. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano en el color RAL deseado en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE. El color se contempla posteriormente a través de la superficie frontal transparente. Esto crea una profundidad óptica que se diferencia claramente de una superficie lacada de forma convencional. El material transparente forma una capa cristalina sobre el color y crea el brillante efecto cristal característico de YORK. Incluso un tono RAL que sobre una pared pintada en mate pueda parecer discreto adquiere así un carácter visual propio sobre la placa frontal. Al mismo tiempo, la capa de pintura permanece protegida en la parte posterior. Durante el uso cotidiano, el acabado de color no entra por tanto en contacto directo con las manos ni con otros objetos. Palanca Bronze Antique con punto de luz opcional La palanca Bronze Antique puede equiparse opcionalmente con un discreto punto luminoso. Para ello se incluye un módulo LED de 230 V que, dependiendo de la conexión eléctrica, puede desempeñar distintas funciones. Puede utilizarse, por ejemplo, como luz de orientación en la oscuridad, como indicador luminoso o como elemento de diseño permanentemente visible. El efecto visual del punto luminoso también depende del color RAL seleccionado. Sobre placas frontales oscuras se crea una discreta combinación de color, bronce y luz. Con colores RAL claros o intensos, la palanca Bronze Antique destaca con mayor claridad sobre la superficie frontal. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Superficie transparente para el uso diario Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material combina el brillante efecto visual de una superficie transparente similar al cristal con la resistencia necesaria para un interruptor utilizado diariamente. Es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional, por lo que ofrece una resistencia considerablemente mayor frente a las solicitaciones mecánicas. Un filtro UV integrado en el material contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color situado detrás de la superficie transparente frente a alteraciones causadas por la exposición a la luz. Como la capa de pintura se encuentra en la parte posterior de la placa transparente, permanece al mismo tiempo protegida frente al contacto directo. Color RAL y bronce como parte del diseño interior La libre elección del color RAL permite integrar el interruptor YORK de forma precisa en la planificación cromática y de materiales de una estancia. Para conseguir un conjunto especialmente sereno, la placa frontal puede realizarse en el mismo color RAL que la pared. La superficie coloreada pasa así visualmente a un segundo plano, mientras que la palanca Bronze Antique permanece visible como un cálido acento metálico. Otra posibilidad consiste en elegir deliberadamente un segundo color RAL para la placa frontal. De este modo pueden retomarse, por ejemplo, colores presentes en puertas, marcos de ventanas, muebles, frentes de cocina u otros elementos empotrados. Precisamente la combinación de un color RAL definido con exactitud y un bronce envejecido individualmente a mano crea un interesante contraste de materiales: un color uniforme y claramente especificado se encuentra con una superficie metálica cuyas ligeras variaciones se producen intencionadamente mediante el trabajo artesanal. Además de RAL, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color RAL personalizado con Bronze Antique Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color RAL deseado Amplia selección de colores RAL claramente definidos Ideal para coordinar con paredes, puertas, ventanas, muebles y elementos empotrados Lacado posterior realizado a mano en el atelier de interruptores de ROHDE+ROHDE Brillante profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Palancas macizas de metal en Bronze Antique Elaborado proceso de envejecimiento realizado a mano con técnicas tradicionales Cada palanca Bronze Antique presenta un acabado superficial individual Palancas opcionalmente iluminables mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger a largo plazo el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada Placa frontal sustituible por separado posteriormente Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK es adecuado tanto para interruptores individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. En instalaciones múltiples, varias cajas de empotrar pueden agruparse bajo una única placa frontal continua. La disposición puede ser horizontal o vertical. Cuando se utilizan varias cajas de empotrar, debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Para la instalación se requieren cajas de empotrar con una profundidad mínima de 45 mm. Los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas para garantizar una fijación segura. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color RAL seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca Bronze Antique de alta calidad, en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas, en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas ¿Un nuevo color para la pared? La placa frontal puede sustituirse por separado posteriormente En YORK, la placa frontal visible y el mecanismo instalado permanentemente están estructuralmente separados. Por ello, si posteriormente se modifica el diseño de la estancia o se pinta en otro color RAL, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal YORK en el color RAL deseado y sustituir la placa existente. El mecanismo del interruptor, las palancas Bronze Antique, el cableado y la instalación eléctrica pueden permanecer sin modificaciones en la pared. Como la sustitución de la placa frontal no requiere ninguna intervención en la instalación eléctrica, no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz en color NCS a elección. 3 palancas de bronce. Efecto cristal YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca de latón y color personalizado del sistema cromático NCS, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se laca por la parte posterior, bajo pedido, en prácticamente cualquier tono NCS elegido. De este modo, el interruptor puede coordinarse con gran precisión con los colores de las paredes, muebles, elementos empotrados, frentes de cocina, materiales y otros componentes de un proyecto de interiorismo personalizado. La combinación de un color NCS personalizado, un brillante efecto cristal y una sólida palanca de latón une una definición cromática precisa con un cálido acento metálico. Dependiendo del tono NCS seleccionado, YORK puede integrarse prácticamente tono sobre tono en su entorno o utilizarse deliberadamente como un elemento de diseño en contraste. Colores NCS para conceptos cromáticos coordinados con precisión El Natural Colour System (NCS) permite definir los colores de forma especialmente detallada y sistemática. Por ello, el sistema cromático NCS resulta especialmente adecuado para arquitectura, interiorismo, diseño de mobiliario y proyectos en los que se requiere una planificación precisa del color. Con YORK, esta precisión cromática puede extenderse hasta el propio interruptor. La placa frontal se fabrica individualmente y se laca por la parte posterior en el color NCS seleccionado, permitiendo coordinarla específicamente con otras superficies y tonalidades presentes en la estancia. Esta posibilidad resulta especialmente útil en proyectos en los que paredes, muebles, puertas, elementos empotrados u otros componentes ya han sido definidos mediante un código de color NCS concreto. De este modo, el interruptor puede integrarse con especial precisión en el concepto existente. Desde tonos claros, suaves y naturales hasta colores intensos o tonalidades de acento cuidadosamente seleccionadas, el amplio sistema NCS ofrece una enorme variedad de posibilidades creativas. Latón como cálido contraste con el color NCS personalizado Las sólidas palancas con acabado de latón de alta calidad aportan un cálido acento metálico a la placa frontal de color personalizado. Especialmente en combinación con grises, azules y verdes fríos, el latón crea un atractivo contraste entre la superficie de color y la cálida tonalidad del metal. Con tonos beige, rojos, terracota y otros colores terrosos, el latón puede integrarse de manera más armoniosa en el conjunto. De esta forma, el carácter del interruptor cambia notablemente en función del color NCS seleccionado: desde sobrio y arquitectónico hasta cálido, decorativo y acogedor. También es posible coordinarlo con otros elementos de latón presentes en la estancia, como grifería, luminarias, manillas de puertas, herrajes de muebles o detalles decorativos. Color NCS aplicado a mano detrás de la superficie transparente En YORK, el color NCS seleccionado no se aplica sobre la cara visible de la placa frontal. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano con el tono NCS elegido en el atelier de ROHDE+ROHDE. El color se contempla así a través del material frontal transparente. Esta técnica genera una especial profundidad visual y un brillante efecto cristal que se diferencia claramente de una superficie pintada de forma convencional. Al mismo tiempo, la propia capa de pintura permanece protegida detrás de la superficie transparente. Durante el uso cotidiano, el acabado de color no entra directamente en contacto con las manos ni con otros objetos. La interacción entre el color NCS y la superficie transparente confiere a la placa frontal una apariencia propia y especialmente sofisticada. Palanca de latón con iluminación opcional La palanca de latón puede equiparse opcionalmente con un discreto punto de luz. Dependiendo de la instalación eléctrica, el módulo LED de 230 V suministrado puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente iluminado. El efecto del punto luminoso varía en función del color NCS elegido. Sobre placas frontales oscuras destaca especialmente, mientras que en tonos más claros o suaves se integra de forma más discreta en el diseño. En combinación con el latón se crea así un cuidado juego entre color, metal y luz. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Efecto cristal transparente con elevada resistencia Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material está concebido para el uso cotidiano y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. Un filtro UV integrado en el material frontal contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color aplicado en la parte posterior frente a alteraciones provocadas por la exposición a la luz. Al estar la capa de color protegida detrás de la superficie transparente, YORK combina un acabado lacado posterior de alta calidad con una superficie frontal resistente y fácil de mantener. El color NCS como parte del diseño interior Un color NCS elegido individualmente permite integrar el interruptor con especial precisión en un concepto cromático existente o de nueva planificación. La placa frontal puede, por ejemplo, realizarse en armonía con el color de la pared, repetir un tono NCS utilizado en un mueble o elemento empotrado o introducir deliberadamente un segundo color como acento. De este modo, el interruptor deja de ser únicamente un componente técnico y se convierte en una parte cuidadosamente diseñada de la arquitectura interior. La combinación con latón amplía aún más las posibilidades creativas. Mientras que el color NCS define el efecto visual de la superficie, la cálida palanca metálica aporta un acento preciso y sofisticado. Además de NCS, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color NCS personalizado con latón Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS elegido Especialmente adecuada para una planificación cromática precisa en arquitectura e interiorismo Coordinación exacta con colores de paredes, muebles, elementos empotrados y otros componentes del diseño Lacado posterior realizado a mano en el atelier del fabricante de interruptores ROHDE+ROHDE Intensa profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólida palanca metálica con acabado de latón de alta calidad Palanca de latón opcionalmente iluminable mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada YORK también está disponible en otros sistemas y colecciones de colores personalizados Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK puede utilizarse tanto para cajas de empotrar individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. Varias cajas de empotrar pueden disponerse horizontal o verticalmente y cubrirse mediante una única placa frontal continua. En configuraciones múltiples debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una fijación segura, los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca de latón en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas Cambiar el color posteriormente y conservar el mecanismo existente La placa frontal visible YORK y el mecanismo de interruptor instalado son componentes independientes. Si posteriormente se renueva la estancia o se modifica su concepto cromático, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal en otro color NCS y sustituir con ella la placa existente. El mecanismo del interruptor y la instalación eléctrica permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz en su color NCS con 2 palancas de bronce. Efecto cristal YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca de latón y color personalizado del sistema cromático NCS, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se laca por la parte posterior, bajo pedido, en prácticamente cualquier tono NCS elegido. De este modo, el interruptor puede coordinarse con gran precisión con los colores de las paredes, muebles, elementos empotrados, frentes de cocina, materiales y otros componentes de un proyecto de interiorismo personalizado. La combinación de un color NCS personalizado, un brillante efecto cristal y una sólida palanca de latón une una definición cromática precisa con un cálido acento metálico. Dependiendo del tono NCS seleccionado, YORK puede integrarse prácticamente tono sobre tono en su entorno o utilizarse deliberadamente como un elemento de diseño en contraste. Colores NCS para conceptos cromáticos coordinados con precisión El Natural Colour System (NCS) permite definir los colores de forma especialmente detallada y sistemática. Por ello, el sistema cromático NCS resulta especialmente adecuado para arquitectura, interiorismo, diseño de mobiliario y proyectos en los que se requiere una planificación precisa del color. Con YORK, esta precisión cromática puede extenderse hasta el propio interruptor. La placa frontal se fabrica individualmente y se laca por la parte posterior en el color NCS seleccionado, permitiendo coordinarla específicamente con otras superficies y tonalidades presentes en la estancia. Esta posibilidad resulta especialmente útil en proyectos en los que paredes, muebles, puertas, elementos empotrados u otros componentes ya han sido definidos mediante un código de color NCS concreto. De este modo, el interruptor puede integrarse con especial precisión en el concepto existente. Desde tonos claros, suaves y naturales hasta colores intensos o tonalidades de acento cuidadosamente seleccionadas, el amplio sistema NCS ofrece una enorme variedad de posibilidades creativas. Latón como cálido contraste con el color NCS personalizado Las sólidas palancas con acabado de latón de alta calidad aportan un cálido acento metálico a la placa frontal de color personalizado. Especialmente en combinación con grises, azules y verdes fríos, el latón crea un atractivo contraste entre la superficie de color y la cálida tonalidad del metal. Con tonos beige, rojos, terracota y otros colores terrosos, el latón puede integrarse de manera más armoniosa en el conjunto. De esta forma, el carácter del interruptor cambia notablemente en función del color NCS seleccionado: desde sobrio y arquitectónico hasta cálido, decorativo y acogedor. También es posible coordinarlo con otros elementos de latón presentes en la estancia, como grifería, luminarias, manillas de puertas, herrajes de muebles o detalles decorativos. Color NCS aplicado a mano detrás de la superficie transparente En YORK, el color NCS seleccionado no se aplica sobre la cara visible de la placa frontal. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano con el tono NCS elegido en el atelier de ROHDE+ROHDE. El color se contempla así a través del material frontal transparente. Esta técnica genera una especial profundidad visual y un brillante efecto cristal que se diferencia claramente de una superficie pintada de forma convencional. Al mismo tiempo, la propia capa de pintura permanece protegida detrás de la superficie transparente. Durante el uso cotidiano, el acabado de color no entra directamente en contacto con las manos ni con otros objetos. La interacción entre el color NCS y la superficie transparente confiere a la placa frontal una apariencia propia y especialmente sofisticada. Palanca de latón con iluminación opcional La palanca de latón puede equiparse opcionalmente con un discreto punto de luz. Dependiendo de la instalación eléctrica, el módulo LED de 230 V suministrado puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente iluminado. El efecto del punto luminoso varía en función del color NCS elegido. Sobre placas frontales oscuras destaca especialmente, mientras que en tonos más claros o suaves se integra de forma más discreta en el diseño. En combinación con el latón se crea así un cuidado juego entre color, metal y luz. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Efecto cristal transparente con elevada resistencia Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material está concebido para el uso cotidiano y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. Un filtro UV integrado en el material frontal contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color aplicado en la parte posterior frente a alteraciones provocadas por la exposición a la luz. Al estar la capa de color protegida detrás de la superficie transparente, YORK combina un acabado lacado posterior de alta calidad con una superficie frontal resistente y fácil de mantener. El color NCS como parte del diseño interior Un color NCS elegido individualmente permite integrar el interruptor con especial precisión en un concepto cromático existente o de nueva planificación. La placa frontal puede, por ejemplo, realizarse en armonía con el color de la pared, repetir un tono NCS utilizado en un mueble o elemento empotrado o introducir deliberadamente un segundo color como acento. De este modo, el interruptor deja de ser únicamente un componente técnico y se convierte en una parte cuidadosamente diseñada de la arquitectura interior. La combinación con latón amplía aún más las posibilidades creativas. Mientras que el color NCS define el efecto visual de la superficie, la cálida palanca metálica aporta un acento preciso y sofisticado. Además de NCS, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color NCS personalizado con latón Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS elegido Especialmente adecuada para una planificación cromática precisa en arquitectura e interiorismo Coordinación exacta con colores de paredes, muebles, elementos empotrados y otros componentes del diseño Lacado posterior realizado a mano en el atelier del fabricante de interruptores ROHDE+ROHDE Intensa profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólida palanca metálica con acabado de latón de alta calidad Palanca de latón opcionalmente iluminable mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada YORK también está disponible en otros sistemas y colecciones de colores personalizados Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK puede utilizarse tanto para cajas de empotrar individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. Varias cajas de empotrar pueden disponerse horizontal o verticalmente y cubrirse mediante una única placa frontal continua. En configuraciones múltiples debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una fijación segura, los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca de latón en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas Cambiar el color posteriormente y conservar el mecanismo existente La placa frontal visible YORK y el mecanismo de interruptor instalado son componentes independientes. Si posteriormente se renueva la estancia o se modifica su concepto cromático, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal en otro color NCS y sustituir con ella la placa existente. El mecanismo del interruptor y la instalación eléctrica permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz con enchufe en color NCS a elección. 1 palanca de bronce. 1 enchufe. Efecto cristal YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca de latón y color personalizado del sistema cromático NCS, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se laca por la parte posterior, bajo pedido, en prácticamente cualquier tono NCS elegido. De este modo, el interruptor puede coordinarse con gran precisión con los colores de las paredes, muebles, elementos empotrados, frentes de cocina, materiales y otros componentes de un proyecto de interiorismo personalizado. La combinación de un color NCS personalizado, un brillante efecto cristal y una sólida palanca de latón une una definición cromática precisa con un cálido acento metálico. Dependiendo del tono NCS seleccionado, YORK puede integrarse prácticamente tono sobre tono en su entorno o utilizarse deliberadamente como un elemento de diseño en contraste. Colores NCS para conceptos cromáticos coordinados con precisión El Natural Colour System (NCS) permite definir los colores de forma especialmente detallada y sistemática. Por ello, el sistema cromático NCS resulta especialmente adecuado para arquitectura, interiorismo, diseño de mobiliario y proyectos en los que se requiere una planificación precisa del color. Con YORK, esta precisión cromática puede extenderse hasta el propio interruptor. La placa frontal se fabrica individualmente y se laca por la parte posterior en el color NCS seleccionado, permitiendo coordinarla específicamente con otras superficies y tonalidades presentes en la estancia. Esta posibilidad resulta especialmente útil en proyectos en los que paredes, muebles, puertas, elementos empotrados u otros componentes ya han sido definidos mediante un código de color NCS concreto. De este modo, el interruptor puede integrarse con especial precisión en el concepto existente. Desde tonos claros, suaves y naturales hasta colores intensos o tonalidades de acento cuidadosamente seleccionadas, el amplio sistema NCS ofrece una enorme variedad de posibilidades creativas. Latón como cálido contraste con el color NCS personalizado Las sólidas palancas con acabado de latón de alta calidad aportan un cálido acento metálico a la placa frontal de color personalizado. Especialmente en combinación con grises, azules y verdes fríos, el latón crea un atractivo contraste entre la superficie de color y la cálida tonalidad del metal. Con tonos beige, rojos, terracota y otros colores terrosos, el latón puede integrarse de manera más armoniosa en el conjunto. De esta forma, el carácter del interruptor cambia notablemente en función del color NCS seleccionado: desde sobrio y arquitectónico hasta cálido, decorativo y acogedor. También es posible coordinarlo con otros elementos de latón presentes en la estancia, como grifería, luminarias, manillas de puertas, herrajes de muebles o detalles decorativos. Color NCS aplicado a mano detrás de la superficie transparente En YORK, el color NCS seleccionado no se aplica sobre la cara visible de la placa frontal. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano con el tono NCS elegido en el atelier de ROHDE+ROHDE. El color se contempla así a través del material frontal transparente. Esta técnica genera una especial profundidad visual y un brillante efecto cristal que se diferencia claramente de una superficie pintada de forma convencional. Al mismo tiempo, la propia capa de pintura permanece protegida detrás de la superficie transparente. Durante el uso cotidiano, el acabado de color no entra directamente en contacto con las manos ni con otros objetos. La interacción entre el color NCS y la superficie transparente confiere a la placa frontal una apariencia propia y especialmente sofisticada. Palanca de latón con iluminación opcional La palanca de latón puede equiparse opcionalmente con un discreto punto de luz. Dependiendo de la instalación eléctrica, el módulo LED de 230 V suministrado puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente iluminado. El efecto del punto luminoso varía en función del color NCS elegido. Sobre placas frontales oscuras destaca especialmente, mientras que en tonos más claros o suaves se integra de forma más discreta en el diseño. En combinación con el latón se crea así un cuidado juego entre color, metal y luz. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Efecto cristal transparente con elevada resistencia Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material está concebido para el uso cotidiano y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. Un filtro UV integrado en el material frontal contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color aplicado en la parte posterior frente a alteraciones provocadas por la exposición a la luz. Al estar la capa de color protegida detrás de la superficie transparente, YORK combina un acabado lacado posterior de alta calidad con una superficie frontal resistente y fácil de mantener. El color NCS como parte del diseño interior Un color NCS elegido individualmente permite integrar el interruptor con especial precisión en un concepto cromático existente o de nueva planificación. La placa frontal puede, por ejemplo, realizarse en armonía con el color de la pared, repetir un tono NCS utilizado en un mueble o elemento empotrado o introducir deliberadamente un segundo color como acento. De este modo, el interruptor deja de ser únicamente un componente técnico y se convierte en una parte cuidadosamente diseñada de la arquitectura interior. La combinación con latón amplía aún más las posibilidades creativas. Mientras que el color NCS define el efecto visual de la superficie, la cálida palanca metálica aporta un acento preciso y sofisticado. Además de NCS, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color NCS personalizado con latón Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS elegido Especialmente adecuada para una planificación cromática precisa en arquitectura e interiorismo Coordinación exacta con colores de paredes, muebles, elementos empotrados y otros componentes del diseño Lacado posterior realizado a mano en el atelier del fabricante de interruptores ROHDE+ROHDE Intensa profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólida palanca metálica con acabado de latón de alta calidad Palanca de latón opcionalmente iluminable mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada YORK también está disponible en otros sistemas y colecciones de colores personalizados Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK puede utilizarse tanto para cajas de empotrar individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. Varias cajas de empotrar pueden disponerse horizontal o verticalmente y cubrirse mediante una única placa frontal continua. En configuraciones múltiples debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una fijación segura, los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca de latón en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas Cambiar el color posteriormente y conservar el mecanismo existente La placa frontal visible YORK y el mecanismo de interruptor instalado son componentes independientes. Si posteriormente se renueva la estancia o se modifica su concepto cromático, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal en otro color NCS y sustituir con ella la placa existente. El mecanismo del interruptor y la instalación eléctrica permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz en su color NCS con 1 palanca de bronce. Efecto cristal YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca de latón y color personalizado del sistema cromático NCS, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se laca por la parte posterior, bajo pedido, en prácticamente cualquier tono NCS elegido. De este modo, el interruptor puede coordinarse con gran precisión con los colores de las paredes, muebles, elementos empotrados, frentes de cocina, materiales y otros componentes de un proyecto de interiorismo personalizado. La combinación de un color NCS personalizado, un brillante efecto cristal y una sólida palanca de latón une una definición cromática precisa con un cálido acento metálico. Dependiendo del tono NCS seleccionado, YORK puede integrarse prácticamente tono sobre tono en su entorno o utilizarse deliberadamente como un elemento de diseño en contraste. Colores NCS para conceptos cromáticos coordinados con precisión El Natural Colour System (NCS) permite definir los colores de forma especialmente detallada y sistemática. Por ello, el sistema cromático NCS resulta especialmente adecuado para arquitectura, interiorismo, diseño de mobiliario y proyectos en los que se requiere una planificación precisa del color. Con YORK, esta precisión cromática puede extenderse hasta el propio interruptor. La placa frontal se fabrica individualmente y se laca por la parte posterior en el color NCS seleccionado, permitiendo coordinarla específicamente con otras superficies y tonalidades presentes en la estancia. Esta posibilidad resulta especialmente útil en proyectos en los que paredes, muebles, puertas, elementos empotrados u otros componentes ya han sido definidos mediante un código de color NCS concreto. De este modo, el interruptor puede integrarse con especial precisión en el concepto existente. Desde tonos claros, suaves y naturales hasta colores intensos o tonalidades de acento cuidadosamente seleccionadas, el amplio sistema NCS ofrece una enorme variedad de posibilidades creativas. Latón como cálido contraste con el color NCS personalizado Las sólidas palancas con acabado de latón de alta calidad aportan un cálido acento metálico a la placa frontal de color personalizado. Especialmente en combinación con grises, azules y verdes fríos, el latón crea un atractivo contraste entre la superficie de color y la cálida tonalidad del metal. Con tonos beige, rojos, terracota y otros colores terrosos, el latón puede integrarse de manera más armoniosa en el conjunto. De esta forma, el carácter del interruptor cambia notablemente en función del color NCS seleccionado: desde sobrio y arquitectónico hasta cálido, decorativo y acogedor. También es posible coordinarlo con otros elementos de latón presentes en la estancia, como grifería, luminarias, manillas de puertas, herrajes de muebles o detalles decorativos. Color NCS aplicado a mano detrás de la superficie transparente En YORK, el color NCS seleccionado no se aplica sobre la cara visible de la placa frontal. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano con el tono NCS elegido en el atelier de ROHDE+ROHDE. El color se contempla así a través del material frontal transparente. Esta técnica genera una especial profundidad visual y un brillante efecto cristal que se diferencia claramente de una superficie pintada de forma convencional. Al mismo tiempo, la propia capa de pintura permanece protegida detrás de la superficie transparente. Durante el uso cotidiano, el acabado de color no entra directamente en contacto con las manos ni con otros objetos. La interacción entre el color NCS y la superficie transparente confiere a la placa frontal una apariencia propia y especialmente sofisticada. Palanca de latón con iluminación opcional La palanca de latón puede equiparse opcionalmente con un discreto punto de luz. Dependiendo de la instalación eléctrica, el módulo LED de 230 V suministrado puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente iluminado. El efecto del punto luminoso varía en función del color NCS elegido. Sobre placas frontales oscuras destaca especialmente, mientras que en tonos más claros o suaves se integra de forma más discreta en el diseño. En combinación con el latón se crea así un cuidado juego entre color, metal y luz. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Efecto cristal transparente con elevada resistencia Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material está concebido para el uso cotidiano y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. Un filtro UV integrado en el material frontal contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color aplicado en la parte posterior frente a alteraciones provocadas por la exposición a la luz. Al estar la capa de color protegida detrás de la superficie transparente, YORK combina un acabado lacado posterior de alta calidad con una superficie frontal resistente y fácil de mantener. El color NCS como parte del diseño interior Un color NCS elegido individualmente permite integrar el interruptor con especial precisión en un concepto cromático existente o de nueva planificación. La placa frontal puede, por ejemplo, realizarse en armonía con el color de la pared, repetir un tono NCS utilizado en un mueble o elemento empotrado o introducir deliberadamente un segundo color como acento. De este modo, el interruptor deja de ser únicamente un componente técnico y se convierte en una parte cuidadosamente diseñada de la arquitectura interior. La combinación con latón amplía aún más las posibilidades creativas. Mientras que el color NCS define el efecto visual de la superficie, la cálida palanca metálica aporta un acento preciso y sofisticado. Además de NCS, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color NCS personalizado con latón Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS elegido Especialmente adecuada para una planificación cromática precisa en arquitectura e interiorismo Coordinación exacta con colores de paredes, muebles, elementos empotrados y otros componentes del diseño Lacado posterior realizado a mano en el atelier del fabricante de interruptores ROHDE+ROHDE Intensa profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólida palanca metálica con acabado de latón de alta calidad Palanca de latón opcionalmente iluminable mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada YORK también está disponible en otros sistemas y colecciones de colores personalizados Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK puede utilizarse tanto para cajas de empotrar individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. Varias cajas de empotrar pueden disponerse horizontal o verticalmente y cubrirse mediante una única placa frontal continua. En configuraciones múltiples debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una fijación segura, los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca de latón en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas Cambiar el color posteriormente y conservar el mecanismo existente La placa frontal visible YORK y el mecanismo de interruptor instalado son componentes independientes. Si posteriormente se renueva la estancia o se modifica su concepto cromático, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal en otro color NCS y sustituir con ella la placa existente. El mecanismo del interruptor y la instalación eléctrica permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista.
Enchufe de cocina con 1 interruptor de luz (bronce) y 1 enchufe. Marco en el color NCS que elija, horizontal. Colección YORK by ROHDE+ROHDE
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca de latón y color personalizado del sistema cromático NCS, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se laca por la parte posterior, bajo pedido, en prácticamente cualquier tono NCS elegido. De este modo, el interruptor puede coordinarse con gran precisión con los colores de las paredes, muebles, elementos empotrados, frentes de cocina, materiales y otros componentes de un proyecto de interiorismo personalizado. La combinación de un color NCS personalizado, un brillante efecto cristal y una sólida palanca de latón une una definición cromática precisa con un cálido acento metálico. Dependiendo del tono NCS seleccionado, YORK puede integrarse prácticamente tono sobre tono en su entorno o utilizarse deliberadamente como un elemento de diseño en contraste. Colores NCS para conceptos cromáticos coordinados con precisión El Natural Colour System (NCS) permite definir los colores de forma especialmente detallada y sistemática. Por ello, el sistema cromático NCS resulta especialmente adecuado para arquitectura, interiorismo, diseño de mobiliario y proyectos en los que se requiere una planificación precisa del color. Con YORK, esta precisión cromática puede extenderse hasta el propio interruptor. La placa frontal se fabrica individualmente y se laca por la parte posterior en el color NCS seleccionado, permitiendo coordinarla específicamente con otras superficies y tonalidades presentes en la estancia. Esta posibilidad resulta especialmente útil en proyectos en los que paredes, muebles, puertas, elementos empotrados u otros componentes ya han sido definidos mediante un código de color NCS concreto. De este modo, el interruptor puede integrarse con especial precisión en el concepto existente. Desde tonos claros, suaves y naturales hasta colores intensos o tonalidades de acento cuidadosamente seleccionadas, el amplio sistema NCS ofrece una enorme variedad de posibilidades creativas. Latón como cálido contraste con el color NCS personalizado Las sólidas palancas con acabado de latón de alta calidad aportan un cálido acento metálico a la placa frontal de color personalizado. Especialmente en combinación con grises, azules y verdes fríos, el latón crea un atractivo contraste entre la superficie de color y la cálida tonalidad del metal. Con tonos beige, rojos, terracota y otros colores terrosos, el latón puede integrarse de manera más armoniosa en el conjunto. De esta forma, el carácter del interruptor cambia notablemente en función del color NCS seleccionado: desde sobrio y arquitectónico hasta cálido, decorativo y acogedor. También es posible coordinarlo con otros elementos de latón presentes en la estancia, como grifería, luminarias, manillas de puertas, herrajes de muebles o detalles decorativos. Color NCS aplicado a mano detrás de la superficie transparente En YORK, el color NCS seleccionado no se aplica sobre la cara visible de la placa frontal. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano con el tono NCS elegido en el atelier de ROHDE+ROHDE. El color se contempla así a través del material frontal transparente. Esta técnica genera una especial profundidad visual y un brillante efecto cristal que se diferencia claramente de una superficie pintada de forma convencional. Al mismo tiempo, la propia capa de pintura permanece protegida detrás de la superficie transparente. Durante el uso cotidiano, el acabado de color no entra directamente en contacto con las manos ni con otros objetos. La interacción entre el color NCS y la superficie transparente confiere a la placa frontal una apariencia propia y especialmente sofisticada. Palanca de latón con iluminación opcional La palanca de latón puede equiparse opcionalmente con un discreto punto de luz. Dependiendo de la instalación eléctrica, el módulo LED de 230 V suministrado puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente iluminado. El efecto del punto luminoso varía en función del color NCS elegido. Sobre placas frontales oscuras destaca especialmente, mientras que en tonos más claros o suaves se integra de forma más discreta en el diseño. En combinación con el latón se crea así un cuidado juego entre color, metal y luz. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Efecto cristal transparente con elevada resistencia Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material está concebido para el uso cotidiano y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. Un filtro UV integrado en el material frontal contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color aplicado en la parte posterior frente a alteraciones provocadas por la exposición a la luz. Al estar la capa de color protegida detrás de la superficie transparente, YORK combina un acabado lacado posterior de alta calidad con una superficie frontal resistente y fácil de mantener. El color NCS como parte del diseño interior Un color NCS elegido individualmente permite integrar el interruptor con especial precisión en un concepto cromático existente o de nueva planificación. La placa frontal puede, por ejemplo, realizarse en armonía con el color de la pared, repetir un tono NCS utilizado en un mueble o elemento empotrado o introducir deliberadamente un segundo color como acento. De este modo, el interruptor deja de ser únicamente un componente técnico y se convierte en una parte cuidadosamente diseñada de la arquitectura interior. La combinación con latón amplía aún más las posibilidades creativas. Mientras que el color NCS define el efecto visual de la superficie, la cálida palanca metálica aporta un acento preciso y sofisticado. Además de NCS, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color NCS personalizado con latón Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS elegido Especialmente adecuada para una planificación cromática precisa en arquitectura e interiorismo Coordinación exacta con colores de paredes, muebles, elementos empotrados y otros componentes del diseño Lacado posterior realizado a mano en el atelier del fabricante de interruptores ROHDE+ROHDE Intensa profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólida palanca metálica con acabado de latón de alta calidad Palanca de latón opcionalmente iluminable mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada YORK también está disponible en otros sistemas y colecciones de colores personalizados Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK puede utilizarse tanto para cajas de empotrar individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. Varias cajas de empotrar pueden disponerse horizontal o verticalmente y cubrirse mediante una única placa frontal continua. En configuraciones múltiples debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una fijación segura, los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca de latón en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas Cambiar el color posteriormente y conservar el mecanismo existente La placa frontal visible YORK y el mecanismo de interruptor instalado son componentes independientes. Si posteriormente se renueva la estancia o se modifica su concepto cromático, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal en otro color NCS y sustituir con ella la placa existente. El mecanismo del interruptor y la instalación eléctrica permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista.
Interruptor de luz en su color NCS con 2 palancas de bronce, vertical. Efecto cristal YORK
Interruptor de luz de diseño iluminado con palanca de latón y color personalizado del sistema cromático NCS, de la colección YORK de ROHDE+ROHDE. La placa frontal sin marco se laca por la parte posterior, bajo pedido, en prácticamente cualquier tono NCS elegido. De este modo, el interruptor puede coordinarse con gran precisión con los colores de las paredes, muebles, elementos empotrados, frentes de cocina, materiales y otros componentes de un proyecto de interiorismo personalizado. La combinación de un color NCS personalizado, un brillante efecto cristal y una sólida palanca de latón une una definición cromática precisa con un cálido acento metálico. Dependiendo del tono NCS seleccionado, YORK puede integrarse prácticamente tono sobre tono en su entorno o utilizarse deliberadamente como un elemento de diseño en contraste. Colores NCS para conceptos cromáticos coordinados con precisión El Natural Colour System (NCS) permite definir los colores de forma especialmente detallada y sistemática. Por ello, el sistema cromático NCS resulta especialmente adecuado para arquitectura, interiorismo, diseño de mobiliario y proyectos en los que se requiere una planificación precisa del color. Con YORK, esta precisión cromática puede extenderse hasta el propio interruptor. La placa frontal se fabrica individualmente y se laca por la parte posterior en el color NCS seleccionado, permitiendo coordinarla específicamente con otras superficies y tonalidades presentes en la estancia. Esta posibilidad resulta especialmente útil en proyectos en los que paredes, muebles, puertas, elementos empotrados u otros componentes ya han sido definidos mediante un código de color NCS concreto. De este modo, el interruptor puede integrarse con especial precisión en el concepto existente. Desde tonos claros, suaves y naturales hasta colores intensos o tonalidades de acento cuidadosamente seleccionadas, el amplio sistema NCS ofrece una enorme variedad de posibilidades creativas. Latón como cálido contraste con el color NCS personalizado Las sólidas palancas con acabado de latón de alta calidad aportan un cálido acento metálico a la placa frontal de color personalizado. Especialmente en combinación con grises, azules y verdes fríos, el latón crea un atractivo contraste entre la superficie de color y la cálida tonalidad del metal. Con tonos beige, rojos, terracota y otros colores terrosos, el latón puede integrarse de manera más armoniosa en el conjunto. De esta forma, el carácter del interruptor cambia notablemente en función del color NCS seleccionado: desde sobrio y arquitectónico hasta cálido, decorativo y acogedor. También es posible coordinarlo con otros elementos de latón presentes en la estancia, como grifería, luminarias, manillas de puertas, herrajes de muebles o detalles decorativos. Color NCS aplicado a mano detrás de la superficie transparente En YORK, el color NCS seleccionado no se aplica sobre la cara visible de la placa frontal. En su lugar, la parte posterior del cristal acrílico transparente se laca a mano con el tono NCS elegido en el atelier de ROHDE+ROHDE. El color se contempla así a través del material frontal transparente. Esta técnica genera una especial profundidad visual y un brillante efecto cristal que se diferencia claramente de una superficie pintada de forma convencional. Al mismo tiempo, la propia capa de pintura permanece protegida detrás de la superficie transparente. Durante el uso cotidiano, el acabado de color no entra directamente en contacto con las manos ni con otros objetos. La interacción entre el color NCS y la superficie transparente confiere a la placa frontal una apariencia propia y especialmente sofisticada. Palanca de latón con iluminación opcional La palanca de latón puede equiparse opcionalmente con un discreto punto de luz. Dependiendo de la instalación eléctrica, el módulo LED de 230 V suministrado puede utilizarse como luz de orientación, indicador luminoso o elemento de diseño permanentemente iluminado. El efecto del punto luminoso varía en función del color NCS elegido. Sobre placas frontales oscuras destaca especialmente, mientras que en tonos más claros o suaves se integra de forma más discreta en el diseño. En combinación con el latón se crea así un cuidado juego entre color, metal y luz. Si no se desea iluminación, el módulo LED de 230 V puede simplemente omitirse durante la instalación. Efecto cristal transparente con elevada resistencia Para las placas frontales YORK, ROHDE+ROHDE utiliza cristal acrílico transparente de alta calidad con una eficaz protección contra los arañazos. El material está concebido para el uso cotidiano y es once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional. Un filtro UV integrado en el material frontal contribuye además a proteger a largo plazo el acabado de color aplicado en la parte posterior frente a alteraciones provocadas por la exposición a la luz. Al estar la capa de color protegida detrás de la superficie transparente, YORK combina un acabado lacado posterior de alta calidad con una superficie frontal resistente y fácil de mantener. El color NCS como parte del diseño interior Un color NCS elegido individualmente permite integrar el interruptor con especial precisión en un concepto cromático existente o de nueva planificación. La placa frontal puede, por ejemplo, realizarse en armonía con el color de la pared, repetir un tono NCS utilizado en un mueble o elemento empotrado o introducir deliberadamente un segundo color como acento. De este modo, el interruptor deja de ser únicamente un componente técnico y se convierte en una parte cuidadosamente diseñada de la arquitectura interior. La combinación con latón amplía aún más las posibilidades creativas. Mientras que el color NCS define el efecto visual de la superficie, la cálida palanca metálica aporta un acento preciso y sofisticado. Además de NCS, la colección YORK está disponible en numerosos otros sistemas y colecciones de colores. Ventajas de YORK en color NCS personalizado con latón Placa frontal lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS elegido Especialmente adecuada para una planificación cromática precisa en arquitectura e interiorismo Coordinación exacta con colores de paredes, muebles, elementos empotrados y otros componentes del diseño Lacado posterior realizado a mano en el atelier del fabricante de interruptores ROHDE+ROHDE Intensa profundidad cromática gracias a la superficie frontal transparente Efecto cristal minimalista y sin marco Sólida palanca metálica con acabado de latón de alta calidad Palanca de latón opcionalmente iluminable mediante un discreto punto de luz Cristal acrílico transparente con eficaz protección contra los arañazos Once veces más resistente a la rotura que el vidrio convencional Filtro UV integrado para proteger el acabado de color 5 años de garantía Diseño desarrollado en Alemania Tecnología de conmutación AVE de Italia, ampliamente probada YORK también está disponible en otros sistemas y colecciones de colores personalizados Instalación de los interruptores de palanca YORK YORK puede utilizarse tanto para cajas de empotrar individuales como para combinaciones de varios interruptores y enchufes. Varias cajas de empotrar pueden disponerse horizontal o verticalmente y cubrirse mediante una única placa frontal continua. En configuraciones múltiples debe respetarse la distancia estándar de 71 mm entre centros. Las cajas de empotrar deben tener una profundidad mínima de 45 mm. Para garantizar una fijación segura, los mecanismos de los interruptores se atornillan directamente a las cajas. Datos técnicos Función: interruptor de encendido/apagado y conmutador Tensión nominal: 250 V Capacidad de conmutación: 10 AX Grado de protección: IP20 Módulo LED insertable: 230 V, opcional Dimensiones de las placas frontales YORK Para 1 caja de empotrar: 88 × 88 mm Para 2 cajas de empotrar: 88 × 159 mm Para 3 cajas de empotrar: 88 × 230 mm Para 4 cajas de empotrar: 88 × 301 mm El conjunto completo YORK incluye Placa frontal YORK, lacada individualmente por la parte posterior en el color NCS seleccionado Mecanismo de interruptor con palanca de latón en la cantidad necesaria Módulo LED para la iluminación opcional de las palancas en la cantidad necesaria Mecanismo de toma de corriente, cuando forme parte de la variante de producto seleccionada Material de montaje, sin cajas de empotrar Instrucciones de montaje ilustradas Cambiar el color posteriormente y conservar el mecanismo existente La placa frontal visible YORK y el mecanismo de interruptor instalado son componentes independientes. Si posteriormente se renueva la estancia o se modifica su concepto cromático, no es necesario sustituir el interruptor completo. Puede pedirse por separado una nueva placa frontal en otro color NCS y sustituir con ella la placa existente. El mecanismo del interruptor y la instalación eléctrica permanecen sin modificaciones en la pared. Para sustituir únicamente la placa frontal no es necesaria la intervención de un electricista.